cover of episode A Sound Mirror: Notre Dame Cathedral's Restoration Can Be Heard in Its Resonance

A Sound Mirror: Notre Dame Cathedral's Restoration Can Be Heard in Its Resonance

2024/12/24
logo of podcast State of the World from NPR

State of the World from NPR

Topics
奥利维尔·拉特里:圣母院大教堂的管风琴在经历2019年火灾后的修复之后,其音响效果发生了显著的改变。修复工作完成后,我得以再次演奏这架管风琴。虽然管风琴本身的结构和状态与之前并无太大差异,但其声音的回响时间延长到了八秒钟。这是因为经过彻底清洁的石材表面消除了灰尘,使得声音能够在教堂内部自由传播,形成一种宏大的声波效果,一直回荡到教堂的尽头。这架管风琴如同圣母院建筑的声学镜像,是教堂仪式中不可或缺的一部分。此外,修复后的管风琴还将举行特殊的‘唤醒仪式’,届时大主教将念诵八句话,而我则需要即兴演奏以回应,这体现了管风琴演奏者作为教堂声音和灵魂的使命。 克里斯蒂安·卢茨:在修复圣母院大教堂的过程中,我们发现教堂的管风琴奇迹般地幸免于火灾的破坏。尽管管风琴被铅尘覆盖,但它并没有被烧毁或被消防员的灭火用水浸透,这充分展现了消防员的专业技能和细致操作。然而,修复管风琴最复杂的部分在于重新安装和调音。由于教堂内部的施工噪音较大,为了确保调音的精确性,我们只能在夜间进行这项工作,持续了长达六个月的时间。这需要绝对安静的环境,才能确保每根音管的音色和强度与其他音管和谐统一。

Deep Dive

Key Insights

How long did it take to restore Notre Dame Cathedral after the 2019 fire?

It took five years to restore Notre Dame Cathedral after the 2019 fire.

What role did the organ play in the reopening ceremony of Notre Dame Cathedral?

The cathedral's 8,000-pipe organ played a leading role in the reopening ceremony, showcasing the cathedral's art, history, and religious rituals.

Who was Olivier Latry, and how long has he been the organist at Notre Dame?

Olivier Latry is Notre Dame's longest-serving organist, having held the position for 40 years.

What was the condition of the organ after the fire?

The organ was filled with lead dust but remained intact and did not melt or sustain water damage.

How was the organ restored after the fire?

The organ was dismounted piece by piece, removed from the cathedral, cleaned, refurbished, and then reinstalled. It took six months to harmonize the organ in a noisy work site.

How has the acoustics of Notre Dame Cathedral changed after the restoration?

The acoustics have improved, with the sound now lasting a full eight seconds due to the clean stone and absence of dust.

What is the significance of the organ in Notre Dame Cathedral's liturgy?

The organ is a key part of the cathedral's liturgy and serves as a sound mirror of its architecture, reflecting the soul of the cathedral.

What special ritual was held for the organ during the reopening?

A special organ blessing and wake-up ritual was performed, involving the archbishop saying eight different commands, to which the organist improvised responses.

Chapters
The podcast opens by describing the miraculous restoration of Notre Dame Cathedral after a devastating fire in 2019. Thousands of artisans worked tirelessly to resurrect the cathedral in just five years, culminating in a reopening ceremony attended by 50 world leaders.
  • Restoration of Notre Dame Cathedral after 2019 fire
  • Completed in five years
  • Reopening ceremony with 50 world leaders

Shownotes Transcript

Translations:
中文

This message comes from Warby Parker. Prescription eyewear that's expertly crafted and unexpectedly affordable. Glasses designed in-house from premium materials starting at just $95, including prescription lenses. Stop by a Warby Parker store near you. Today on State of the World, the transformed acoustics of Notre Dame Cathedral.

You're listening to State of the World from NPR, the day's most vital international stories up close where they're happening. I'm Christine Arismath. When Paris' Notre Dame Cathedral reopened in early December, it seemed a miracle. A horrific fire in April of 2019 left the cathedral smoldering. Covered in toxic lead dust, its iconic spire toppled.

But thousands of artisans, builders, and craftspeople resurrected the cathedral in a mere five years. With some 50 world leaders in attendance, the reopening ceremony showcased the cathedral's art, history, and religious rituals. And the cathedral's 8,000-pipe organ played a leading role.

NPR's Eleanor Beardsley met Notre Dame's longest-serving organist just days before the cathedral reopened. Olivier Latry says he was the last to play Notre Dame's organ on Palm Sunday, 2019, the day before the fire. He is one of four official Notre Dame organists. I meet him in a Paris café a couple days before the cathedral reopens. Latry says he entered a competition and applied for the job on a lark.

I was young and totally inconscient. I was absolutely not nervous to go there because I thought, it's not for me, so it should be just a nice experience. And that's it. But he got the job. It's now been 40 years.

Of course, I thought it was going to collapse.

and the organ and everything. Latry and his wife flew back to Paris the next day. Emerging from the metro in front of the church, he was afraid to look up. But it was a beautiful spring day, and a tree in full bloom hid most of the damage. The only thing that we could see was just the two towers illuminated by the sun. And they were so white because they received so much water from the firemen. You know, we couldn't imagine that something happened to Notre-Dame.

It was a little bit like Notre Dame was saying to us, you know, I was there 850 years ago. Don't worry, I will still be there in 1000 years. And that was so incredible.

Thank you. It's superb. President Macron recently toured the restored cathedral. His visit was broadcast live on French TV. Macron talked with master organ builder Christian Lutz, who told him some of the pipes from Notre-Dame's Grande Orgue date to the 1400s. The instrument is three stories tall, and it sits right near the hole left in the roof when the spire collapsed. We were so happy to see that the Grande Orgue was intact.

So I'll never forget the joy we felt when we discovered that the Grand Organ was intact. Yes, it was filled with lead dust, but it had not burned. It didn't melt in the heat, and the firemen had not inundated it with water. They knew what they were doing.

The organ was dismounted piece by piece, removed from the cathedral, cleaned and refurbished. Lutz said the most complex phase came when they reinstalled the organ and had to harmonize it in a noisy work site. For the harmonization, each pipe is tuned in intensity and timber in relation to the others, he explained to Macron. You need absolute silence.

So for six months, they worked in the cathedral at night. La Trie was part of those overnight sessions. An organ, especially an organ like Notre-Dame, has the soul of all the organ builders who worked in it. And I think it's very important really to try to collaborate because the organ builders are already part of the interpretation of the pieces that we will play afterwards.

Latry was able to play the organ last month after the scaffolding inside the cathedral was taken down. He says it is just as it was before, but the acoustics are transformed. The sound lasts a full eight seconds. Because the stone is just...

clean. There is no dust and we can hear that kind of big waves going until the end of the church. He says the organ is a sound mirror of the cathedral's architecture and a key part of its liturgy. There will be a special organ blessing and wake-up ritual for the organ Saturday evening. This wake-up of the organ is something really incredible because eight times the archbishop will say a small sentence

The first one, for example, will be "Org", how the instrument gets up, gets awake. Eight times a different command, for example: "Holy organs celebrate the suffering and resurrection of Christ." Latry says the organist must answer, always improvising to be in the emotion of the moment. And each time we have to comment to find the right music to comment the words.

It lasts 10 minutes or something like this, but it's an incredible moment. This is the true mission of an organist, he says, to be the voice and soul of the cathedral. Eleanor Beardsley, NPR News, Paris. That's the state of the world from NPR.

This message comes from Thuma. Create your oasis with Thuma, a modern design company that specializes in furniture and home goods. Thuma's core collection, the Classic Bed, Nest Dresser, and Pillar Bookshelf, combines craftsmanship, simplicity, and functionality, bringing inspiration and purpose to every home. To explore Thuma's entire collection, visit Thuma.co or the flagship location in New York City. Pieces ship quickly and arrive straight to your door.

To get $100 towards your first bed purchase, go to Thuma.co. This message comes from NPR sponsor, Mint Mobile. From the gas pump to the grocery store, inflation is everywhere. So Mint Mobile is offering premium wireless starting at just $15 a month. To get your new phone plan for just $15, go to mintmobile.com slash switch.

This message comes from NPR sponsor, Ford Mustang Mach-E. With the bold style and performance of a Mustang, this all-electric SUV offers seamless technology, so you never have to choose between what you want and what you need. More at Ford.com slash Mustang Mach-E.