The Chinese audience has evolved over the years, with a stronger appetite for foreign cultural content, especially in larger cities like Beijing and Shanghai. There is a growing demand for diverse cultural experiences, and foreign content often attracts a younger, more curious audience.
The annual quota for importing foreign films into Chinese cinemas is 34 movies per year.
The movie 'Alien Romulus' earned $100 million at the Chinese box office, which was the same amount as its U.S. box office earnings.
In 2021, over 36 million foreign books were introduced to the Chinese market, generating over $250 million in revenue.
Cardi B has nearly 1 million fans on the Chinese music platform NetEase since September 2024.
The main challenges include finding the right target audience, extensive marketing, and ensuring that the musicians are well-known enough to attract interest. Smaller-name artists require significant investment in promotion to gain visibility.
Most concerts and exhibitions are organized in tier-one cities like Beijing, Shanghai, and Guangzhou, as these cities have a more developed market and a higher concentration of potential attendees.
Censorship in China requires that all materials, including lyrics, music, and stage performances, be reviewed and approved by the government. This includes checking the content of dances and the attire worn on stage.
The Chinese audience's knowledge of foreign art and culture has significantly grown, with more people attending contemporary dance shows and exhibitions. There is a younger, more engaged audience that actively seeks out cultural experiences and educates themselves online.
The 60th anniversary of diplomatic relations between France and China has been marked by over 400 cultural events across China, highlighting the long-standing cultural and diplomatic collaborations between the two countries. These events are supported by a wide network of institutions and individuals.
发送短信尽管中国因当地法规和观众口味而难以销售文化产品,但一些产品确实设法将中国观众与国际内容联系起来。这些机会在哪里?多年来,中国观众是如何演变的?特色- Marion Bertagna:MB 项目 - 创始人兼总监- Sun Wenxin(又名 Yoyo):全球音乐会组织者进一步了解- 中土世界第 87 集 中国地方政府和基金会如何赞助文化- 中土世界第 77 集 中国的热门:将外国创作者带到中国平台- 中土世界第 60 集 中国博物馆的黄金时代?- TWOC 的文章《中国的侦探小说能否最终让犯罪获利?》作者:Jesse Young- 提到的国际舞者:Rachid Ouramdane、Pina Bausch中土世界由中国指南针制作公司制作,由阿拉丁·法雷主持。如果您有以中国为主题的文化项目,例如拍摄您的下一部纪录片,或者正在寻找特定人才,请联系我们!说中文?关注我们的哔哩哔哩账号阿拉丁_说电影感谢李慕远的研究和 Sean Calvo 的音乐支持。中国世界杂志一本关于中国社会、文化、历史、艺术、语言等的杂志。</context> <raw_text>0 大家好,我是世界中国杂志的编辑 LJ,我们委托制作中土世界。你好,阿拉丁。LJ,你们在本期 104 期中制作了哪些独家故事?我们关注的是中国城市居民如何重新与自然联系。所以他们现在缺乏自然吗?绝对的。他们发现,目前城市儿童严重缺乏自然教育。这对他们有负面影响,但也有人努力改变这种状况。
在一个相关的报道中,我们探讨了南京一个设计精良的动物园是如何吸引众多追随者,以及它是如何激励他们更加关注自然和野生动物的。
那么在本期中,还有哪些其他文章?是的,我们还乘游轮游览了长江,追溯了中国游戏机的历史,并揭开了为什么湖南菜尤其是在中国迅速走红的原因。所以亲爱的听众,如果您想了解更多信息并支持播客,请访问 theworldofchinese.com 并订购您最新的副本。看来我们只能依靠自己了。地球已经最后一次回到中国了。
这不是男人藏身的地方。我认为最好是夺取女人的身体。
播客说明中的链接。
因此,在这个节目的大部分时间里,我们一直在讨论当地制作人和艺术家如何为中国普通民众创作故事和内容,甚至中国公司如何尝试在国外传播他们的内容,例如我们最新的第 83 集。尽管该国因当地法规而成为海外文化产品难以进入的市场,更不用说观众的口味了,但有些人确实设法将中国观众与国际内容联系起来。
为了抛出一些到处都是的数字,首先,回顾一下历史,即使在清朝时期,福尔摩斯在英国出版四年后就迅速传入中国,并实际上广受欢迎。所以你看,每个人都欣赏好的内容,无论它来自哪里以及时间和空间。
现在,更多的是今天要谈论的话题。目前,当局设定了进口外国电影的年度配额,只允许34部电影进入中国影院。但其中一些电影的票房却很高。最近,我不知道你是否看过,但有部电影《异形:罗慕路斯》在中国获得了1亿美元的票房。这与美国票房相同。
在出版方面,2021年,超过3600万册外国书籍进入中国市场,金额超过2.5亿美元。我们不知道这些书卖出了多少,但至少我们可以看到有一些努力。在音乐方面,大多数国际巨星都没有来中国演出。然而,在在线平台上,我们可以看到,例如,Cardi B 自 2024 年 9 月以来在网易音乐平台上拥有近 100 万粉丝。
与我们在 Spotify 上的 3000 万月度听众相比,这不算是一个坏数字。所以今天要讨论这些话题,我们将更深入地探讨线下活动,例如展览和音乐会。所以我必须猜猜和我一起的人。首先是 Marion Bertagna。你好。你好。现在是您像在派对上一样自我介绍的时候了。您有电梯演讲,您必须展示自己有多酷和重要。好的。
嗨,我是 Marion Bertagna。我来自法国。我住在上海。我已经在这里住了 15 年了。在此之前我住在北京,所以我在中国住了很长时间。我担任一家名为 MB Projects 的文化机构的总监。MB Projects 是我 10 年前创建的一家公司。我们做……
我们在文化领域从事战略和运营工作。因此,我们帮助客户建立他们的文化项目。我们为博物馆、文化机构做了很多工作。我们做了很多,我们帮助许多法国文化机构在中国发展。所以我们为蓬皮杜中心工作。我们为凡尔赛宫、卡地亚基金会工作。但我们也为中国机构工作。
公司或希望开发项目的中国机构,我们也为拥有文化项目的品牌和公司工作。好的,在您的聊天框旁边,也住在上海,Yo-Yo,你好。我是孙文欣(Yo-Yo Sun)。我以前在医疗行业工作,五年后,我开始做制作人的工作,然后发生了一个非常偶然的事件
我发现,哦,好吧,我知道一些人在音乐会行业工作。然后我想把更多来自外国的音乐家带到中国市场。好的。所以我们将主要讨论的是,将外国内容和艺术家带入中国是否容易赚钱?有哪些障碍?谁会去看这样的展览、电影和音乐会?
不仅仅是谈论外国内容进入中国,这也是关于观众口味多年来如何变化的故事。话虽如此,我们不会讨论外国人如何成为 KOL(关键意见领袖)和网红。我们已经为此做了一整集节目,您可以查看。这是第 77 集。像往常一样,我们将以播客惯用的问答环节结束本次小组讨论,其中一位嘉宾将获得奖品。
开头很强劲,我只是想知道,你知道,这是一个常见的问题,哇,有 14 亿中国人。如果我以 1 美元的价格向每个人卖一个苹果,我将赚取超过 10 亿美元。所以我想知道,如果我明天开始向中国进口外国文化项目,我是否会赚很多钱,或者它仍然是一个非常利基的市场?Marion,也许你做这件事的时间比我们所有人加起来的时间都长。所以我想知道我们是否可以从你开始。是的。
是的。好吧,是的,所以我……
你知道,在过去 15 年里,我一直在中国组织各种文化项目。所以我看到了公众的演变。我的意思是,肯定有越来越多的公众和观众关注文化内容。所以无论是本地还是外国,但肯定有一个强大的,你知道,
发展中的外国内容受众。我认为中国太大了,很难说中国观众是什么样的,但这确实取决于
你在哪里,你在哪个城市。显然,我认为外国内容在较大的城市、一线城市(例如北京、上海、广州和其他大二线城市)中展示得更多。我认为,例如,在上海,对外国内容的胃口非常强。而且已经很多年了
上海的中国机构和运营商正在引进外国节目。对此总是有很大的需求。这也取决于您带来的项目类型。我认为所有大牌都会运作得很好,很容易卖出他们的门票。
但如果它是一个不太知名的,那么就很难找到你的公众。我现在转向 Yo-Yo。所以有趣的是,实际上,所以 Yo-Yo,合作伙伴 Christian Peterson-Clausen 实际上是……
节目的长期听众,每次我去上海我都会去看他们,就像这样,我经常做这些播客,因为我喜欢和我的朋友们聊天,那天克里斯告诉我,哦,你知道 Yo-Yo,她就像把这些音乐家带到上海一样,然后很多人,你知道,很多人都在收听,你知道,去看我们组织的音乐会,所以我认为哇,这听起来很容易,但与此同时,也许你
真的很难。所以,Yo-Yo,我想知道你是否可以更详细地解释一下你如何想到将这些音乐家带到中国的想法,就像,你知道,这样做的过程。好的,就像 10 年前,当我刚开始工作时,我看到很多音乐家来中国。但合理地说,音乐会较少
年初刚开始,我去过一次日本。我去了一家爵士酒吧,我和以前在上海音乐行业工作过的人聊天。
所以在日本住了 30 年后,我开始和他交谈。然后我们只是有了这个想法,好吧,现在我们将把更多来自日本行业的音乐家带到中国,让上海的生活更加生动。甚至不是上海,还有北京和广州,一些大城市。所以这些是我非常喜欢的音乐家。例如,像 3 Blind Mice。
就像马克·洪说的那样,如果大牌很容易在大市场上销售,那么你就不难找到目标受众。但对于小牌来说,这非常困难。你需要花费很多钱做营销,让大家了解他们。
这对年轻人听他们的音乐是有意义的。Yo-Yo,你刚才提到了城镇。这个问题同时问你们两位,我想知道,是否存在一些地区,我的意思是城镇,在那里,你知道,更容易卖出音乐会门票或举办展览?是否存在,什么是典型的,你们在哪里组织这些活动?我想象一下,基本上是一线城市,而你们目前还没有去较小的城市。
是的,我们目前正在进行的大部分音乐会都在一线城市,因为二线城市很难卖出门票。是的,因为平均价格
仍然适合一线城市的市场,也适合目标受众。我们将大型展览带到中国,我主要要说的是我们在上海和北京举办展览。我们将大型展览从中国带到
法国机构,并在博物馆组织展览。这就像需要大量资金的大型项目。所以中国只有很少的机构(如博物馆)能够负担得起如此大型的展览。
例如,像蓬皮杜中心的展览或凡尔赛宫的展览。你知道,这类展览需要大量的预算,而且规则非常严格。
举办博物馆才能举办这些杰作。因此,能够处理这些展览的博物馆并不多。我们与当地的公共和私人博物馆合作。很多项目
大型私人博物馆都在这些大城市。我想补充一点,因为对于音乐会来说,你还有赞助商的部分。大多数赞助商的公司都位于一线城市。所以他们的目标客户也大多在这个地方。
他们希望拥有自己的客户。所以他们想听音乐,去那个地区的展览。所以这非常困难。你可以扩展到二线或三线城市,并找到你的目标客户。但对于一些,像一些其他城市也在发展。例如,我可以举出视觉艺术的例子,例如我可以提到成都或杭州这样的城市。是的。而且,
这与 Jojo 刚才所说的话也有联系,因为我们参与的一些展览也可能有大型的赞助商,或者它们也可能是来自奢侈品牌基金会的展览。他们也对这些城市中拥有发展中客户群的城市感兴趣。
我还想补充一点是你的客户形象。像摇滚音乐,这些音乐家的粉丝,基本上 80% 都在北京。
在成都,但在上海或广州,与北京相比。他们更少。所以,所以我们需要考虑所有事情,包括赞助商、行业以及我们的目标受众,他们的形象。现在继续。所以你们已经瞄准了一个潜在的展览或博物馆,他们打电话给你,他们说,哦,我想让这个展览来中国。呃,
然后,或者是你觉得有趣的音乐家,你知道,就像,哦,这个人,我们绝对应该让他们在中国舞台上举办音乐会。大致来说,为了让这项工作成功,你们必须完成哪些主要的艰巨任务?另外,如果你可以,如果我们可以稍微谈谈一下法规。在我们这边,我的意思是,我们的公司是双向运作的。我的意思是,我们这样做……
战略咨询。因此,我们的客户可以是中国客户或外国客户。例如,我们可以为正在寻找内容的中国博物馆工作。例如,一些中国博物馆会来找我们,说,你们有展览吗?例如,因为近年来中国建造了许多博物馆,但他们没有藏品。所以他们需要找到其他地方的展览来带到他们的博物馆。我们也为法国客户工作,例如,希望在中国开展项目的法国博物馆、法国机构。所以我们可以成为他们的顾问,帮助他们找到合适的合作伙伴来开展他们的展览。所以我们做双向工作。
但对于中国客户来说,谈论艰巨的任务,他们经常来找我们,说,你们有展览吗?但是他们真的不知道他们想要什么以及什么有效等等。所以我们所做的,我们提供给他们的,是真正更战略性地思考。你想做什么?你的公众是谁?你的定位是什么?你的商业模式是什么等等。所以这才是我们真正提供的,更像是这种战略咨询,然后帮助他们从那里。
去寻找符合其定位并符合其计划的项目。除此之外,在困难方面,你提到了
更多行政问题,对吧?这实际上取决于展览的类型,因为如果你带的是一件价值很高的艺术品的大型遗产展览,也许属于国家,那就大不相同了。所以在将作品带入中国方面,文书工作可能会更加复杂。但这实际上,已经组织了许多这样的展览。因此,最大的机构非常习惯于这样做。所以他们知道如何处理海关以及将这些杰作带入中国所需的所有文书工作。所以我认为,真正的问题是,你与谁合作?合作伙伴是谁?
所以我认为,对于外国博物馆来说,例如,与最大的、最大的博物馆合作会更容易,因为这些博物馆拥有这种专业知识。有时当博物馆比较新的时候会更困难,因为你知道,在中国,很多博物馆都很新,比如
他们是,你知道,私人或公共的,但他们,你知道,是在几年前建造或创建的。所以在开始的时候,这更困难。是的,这很有趣。快速地,
我,因为正如我在介绍中所说,我现在也这样做,Metis,这是关于电影和电视的。我确实用中文与中国观众交谈,关于写作技巧,甚至我提供了一些关于如何在国外免费在线查找资源的技巧。我可以感觉到,在知识方面仍然存在巨大而巨大的差距。
中国决策者和人们关于国外可能有什么以及如何去做事情,例如与国外的电影节联系等等,所以我不太惊讶你所说的
那样,你知道,有时人们可能会有点迟疑,是的,我们想做一个项目,但他们真的不知道怎么做以及何时做,而且仍然存在巨大的信息差距。关于博物馆,当然,我应该提到,我们已经为此做了一个播客,因为中国现在有超过 5000 个博物馆。我认为,它只是,我认为它是世界上博物馆最多的国家。这是第 60 集,中国博物馆的黄金时代。所以 Yo-Yo,是的,关于你,所以我想知道,
你的艰巨任务,对你来说,因为根据我们之前的谈话,如果我可以这么说的话,我想对你来说,作为一个经纪人,这始终是一场赌博,你带来了这些艺术家,但你必须照顾好,你基本上同时扮演制作人和投资人的角色,所以你必须找到艺术家,你必须带他们来,你必须做营销,卖门票,基本上,如果你失败了,你将是唯一一个带着包袱的人
是的,你说的没错,是的,如果我自己做所有事情,包括售票、咨询和随机数字,这只是一场赌博。如果第二部分,政府也购买了这个项目,就像 Mahiung 说的那样,这可能大相径庭。这完全相反。就像政府想说,好吧,我想要一种爵士音乐家,但他们不知道哪一个。但你可能有一个适合他们的。
好的,他们会说他们想为此花多少钱,然后运行数字,然后你就可以做到,你把音乐家带到中国来举办活动,然后结束。好的,因为在中国,唯一的区别是我们有审查制度。什么是审查制度?你需要检查所有材料,它是否适合市场。
无论歌词如何,声音如何,以及包括人们在内,如果他们跳舞,你还需要展示他们在舞台上穿什么,这些都是琐碎场景中非常小的部分
政府的每个部门都会检查所有材料。一旦他们通过审查,一切都会给你文书工作,然后你可以申请签证。好的,但是当你联系那些音乐家,你对他们说,哦,我必须向你推荐一个在中国的演出,或者我想把你带过来。对他们来说这很难卖吗?或者他们会说,只要你付钱给我,我不在乎。太好了,我会来的。
50% 的音乐家,如果他们有机会出国,他们通常会同意。除非音乐家有自己的公司,他们签署合同,那么情况就会大不相同。他们会查看你的整个计划,并检查你公司的身份,这些都是
看看你是否有能力为他们的音乐家做宣传。我认为,我的意思是,我认为有时有点困难,但这也是来中国举办展览的有趣之处。我的意思是,如果你……
如果你来中国举办展览的方式与你在法国举办展览的方式完全相同,那就不有趣了。我的意思是,如果你在中国举办展览,那么你也应该适应这里的情况。我认为一个……
困难的事情是了解公众。谁将是来看你展览的公众?那么你应该在中国展示什么?这真正重要的部分是展览的本土化,如何使其适应当地公众。例如,所有调解也将完全不同。你不能仅仅
纯粹翻译你所做的事情。例如,如果你在欧洲做过这个展览,然后你把它带到中国,你不能仅仅翻译,有时需要更多解释。即使是像,比如说,大师的展览,
几年前,我们从蓬皮杜中心带来了一场展览,这是蓬皮杜中心的杰作。所以在展览中,你有很多大牌,但你会说,例如,在观众中,有些人只知道一个名字,例如毕加索,或者毕加索和马蒂斯。
但随后你还有更多的人也认识夏加尔,或者可能认识布朗库西,或者认识……所以你拥有各种类型的公众。所以展览非常成功,因为你知道,他们有那些能够吸引人们进入展览的大牌。然后他们还介绍了不太知名的艺术家并进行教育。所以我认为公众教育也是一个重要的……
是这些展览的一个重要方面。如果我可以继续这个话题,Marion,因为你已经做了这项工作好几年了,你是否看到了公众知识的增长?是的,完全正确。我说我曾经是法国领事馆的文化专员。我在 2010 年到 2014 年之间做过这件事。
我还记得一开始,当我们带来,例如,当代舞蹈表演时,仅仅填满一个剧院都很难,因为当代舞蹈的观众很少。你知道,当我五年后离开音乐会时,已经有更多的人了。公众非常……
非常投入,就像当他们看到他们喜欢的东西时,他们就会去看,他们会研究,而且你还可以通过网络访问如此多的信息等等。所以现在,例如,最近有一场来自法国的当代舞蹈表演由一位名叫拉希德·奥拉姆丹的编舞家来到上海。
他在上海进行了两次演出。完全爆满。或者例如,假设 Pina Bausch 在几周后演出。根本不可能买到票。而且你还会发现,这与法国的情况大相径庭,例如,去看展览或这些公共节目的公众非常年轻。它比参观法国展览和博物馆的公众年轻得多,法国博物馆正在努力更新公众。
并吸引更多年轻人到博物馆。而在中国,年轻人更多,他们想学习。你还会看到很多家庭希望他们的孩子学习并了解更多关于艺术的知识。是的,我还想知道所有这些家庭,他们带他们的孩子去看艺术。我想知道是什么样的……
你知道,意义是,哦,我需要我的孩子成为房间里最聪明的人,这样他们才能在高考中取得好成绩。但是好吧,这可能是另一个话题,留待以后再讨论。好吧,我的意思是,为了取得好成绩,他们会……
让他们去参加有考试之类的课程。是的,这是一个不同的……当然是一个不同的商业模式。继续,有一件事,因为对我们来说,Marion,这是一个特殊的年份,因为毕竟是中法友谊60周年。
所以我们看到很多活动你亲自参与了,你知道,因为凡尔赛宫已经向故宫送了一些物品,你还在微博上代表凡尔赛宫的社交媒体等等,我想知道,因为现在你们都在私营部门工作,你们有时会与地方政府合作等等,但你们是你们知道的人,像
个人,我只是想知道,就这种政府间的文化交流而言,你知道,中国每个大使馆都试图带来他们自己的舞者,他们举办电影周,最近是荷兰,这不像荷兰电影在中国真的非常有名,但他们确实试图这样做,所以我想知道,作为一名专业人士,你看到所有这些尝试的活动,线下和在线活动由呃
大使馆组织,你认为这些对中国公众有真正的影响吗?还是仅仅因为有时我会参加这些活动,我怀疑大使馆的这种文化外交等等,它们对中国公众有真正的影响吗?还是仅仅是,你知道,只是为了少数人是的,今年是中法建交60周年,
所以人们非常关注这一外交事件,文化无疑是其中很大一部分。我认为大使馆计算了全年在中国各地举行的 400 多场活动。这里有很多事情。我认为这不仅仅是外交。我认为中法之间有如此悠久的历史
合作,合作。许多、许多、许多参与者参与其中。所以有,有很多机构、学校、大学之间的合作,
还有许多在法国和中国之间的人们一直在文化领域开展项目。所以就像一个完整的网络,就像一个非常广泛的合作网络。这不是今年才有的事情。
我认为大使馆试图做的是阐明这一点,因为他们也支持、推广、推动,但这一切都是由,你知道,
各种参与者、机构和人员以及公共和私人部门等等来运作的。否则,他们将永远无法在中国各地举办 400 场活动。所以我认为有一个非常强大的……
你知道,在所有文化领域都在进行合作。而这一外交事件(即 60 周年纪念)的发生,只是让这一点更加突出。好吧,我的意思是,你问的问题有点偏颇。你可能正在考虑你看到的一些事件。但因为你可以举个例子,我的意思是,
如果你说凡尔赛宫,你是否将其算作,你知道,有几十万人去看这些展览,而且影响巨大。我的意思是,我认为它确实有很大的影响。所以我认为,你知道,当你提到他们在中国举办了 400 场活动时,它们并不是相同的活动,而且它们的影响也不尽相同。
但我认为这取决于,我只知道法国人在做什么。我知道这确实,你知道,就像非常量身定制的项目,你知道,而且像往常一样,我的意思是,有些项目找到了他们的公众,有些没有等等。但我认为,你知道,它的运作方式是,他们真的试图找到最好的合作伙伴来组织这些项目。我认为它确实有。
但这确实也取决于哪个大使馆等等。我的意思是,法国文化部门非常强大,而其他国家却没有这样的团队和手段。
但法国人拥有非常强大的文化自主权。是的,是的。我的一个客户,他们告诉我,法国驻华大使馆的文化部门基本上是最好的。Yo-Yo,我只是想知道,因为你带来的人大多数可能没有……
在中国拥有大量的粉丝。我想这不仅仅是把你带过来,然后你做海报,你能解释一下整个社交媒体的营销过程吗?你总是赢吗?还是你有时会输?我大部分时间都赢了,但我需要让艺术家们适应,就像大厂牌、大牌明星一样,你必须固定受众,他们只是想听他们的音乐,
在舞台上,因为以前从未去过中国市场。就像街头血腥副手的山本刚志,三宅隆史也很好。明年我们还会有大牌来到中国市场。
对于营销方面,因为他们已经有固定的爵士乐队,就像微信群一样,你必须固定目标受众。所以对于推广部分,对你来说会容易得多。你只需要让一个人把新闻或信息传播到群里。每个人都知道他会来。之后,你需要与QQ合作,一些像Spotify,中国的Spotify,与他们合作,做很多展示。
让人们谈论他们的音乐,然后影响年轻一代听他们的音乐,这样你就可以表达你的受众。其他方面,如果我没有很好地选择目标受众或选择合适的音乐家,比如弗拉明戈,日本弗拉明戈。弗拉明戈在北京和上海很受欢迎。
但我做的是日本弗拉明戈,但人们并不真正了解日本弗拉明戈,所以我需要花很多时间寻找资源,准备材料,做很多推广,需要说服很多喜欢弗拉明戈的人改变主意去接受
日本弗拉明戈。基本上,没有宣传,就没有门票销售。仅仅带来一个名人是不够的。你必须花很多时间在宣传上,告诉人们这位艺术家要来了。否则,没有人会买票。让我说一个技巧。如果你看到Spotify,这个人非常有名。但是你看看中国的Spotify,谷歌音乐或王易博,你会发现他们没有任何粉丝。然后你需要花很多钱。你做推广。
如果在Spotify和CueGoo音乐,中国Cue音乐和王易翼,他们有相同的,平等的,音乐家粉丝,但他们还没有被买到中国市场,那么你可以这样做。因为他们有粉丝,只是没有人谈论它,但这并不意味着他们没有粉丝。然后你可以做市场,对你来说会很容易。
如果人们不知道,更多的钱,更多的宣传和更多的风险。仅仅是来自国外的著名艺术家是不够的。作为中国代理商,你必须努力宣传这场音乐会。是的,你需要传播,让每个人都知道。每一个接触或喜欢这种类型音乐的人都知道他或她会来。所以我们都知道,现在经济肯定在萎缩。所以……
我想知道你们如何看待未来,因为当经济不景气时,人们肯定不想在博物馆门票、音乐会和电影院等非必需品上花太多钱。所以我想知道你们如何看待未来。是的,这是真的,尤其是博物馆的门票。
相当贵。所以我认为人们会谨慎,你知道,他们看多少展览等等。或者他们会,你知道,在决定买票之前会对展览进行很多询问。所以更难了。但总的趋势仍然是,你知道,这个市场正在增长,而且有更多的博物馆。而且你应该区分公共博物馆和私人博物馆,对吧?
公共博物馆比较容易一些。他们可以有更便宜的门票,而且他们也有公共资金。但我认为私人博物馆的处境更艰难一些,有些博物馆由房地产公司支持,所以他们可能会面临更大的困难。但我认为全球趋势是博物馆的观众越来越多,而且博物馆也在尝试寻找更多吸引人的方法
此外,他们还试图在博物馆内做更多沉浸式表演等等。所以它仍然是一个充满活力的行业,但肯定有一些参与者会面临更大的困难,而另一些参与者仍然会做得不错,并且真的想带来国外的展览。所以我认为仍然有很多机会可以抓住。
而且还有一些城市在这个领域还有很大的增长空间,并且正在增长。所以,你知道,如果你找到你的利基市场并找到做事的方法,仍然有很多机会。是的,我完全同意。有很多机会。你只需要很好地选择你的目标受众,并知道谁……
他们喜欢什么音乐家。然后你仍然喜欢市场的一个利基市场,而且非常独特。挑选音乐家。在签合同之前,你要做很多工作和分析。是的,我同意你的看法。这确实也是一个关于……
也许过去,你知道,你可以做任何事情,只是尝试。但我认为现在你需要更加小心。考虑一下,你知道,要带来什么。有时在过去,你同时有两个同一个艺术家的展览。什么?在同一个城市。所以,是的,你知道,例如,达利的展览。所以我认为,你知道,现在……
因为并非所有展览都能成功等等。所以你需要考虑更多。你带来的是什么?你的目标是谁?谁会对此感兴趣?你在哪里做?你的票价是多少?等等。但如果你这样做,我认为你会有很好的机会。
上海的人口相当于几个中欧国家,我想。我们可以有两个达利的展览。但是,说笑归说笑,这很好知道。找到你的利基市场。这就是人们应该做的。好吧,感谢大家分享这些。我很高兴知道可能仍然有一些机会。这也是我做这个播客的原因,是为了做我自己的研究,看看有哪些机会。但这对于利基市场来说是很好的了解。
现在让我们结束与我最喜欢的节目部分的精彩对话,即问答环节,我们将看看谁是我们嘉宾中最博学的人。规则很简单。我会问你们几个问题。如果你知道答案,你首先用你的名字抢答。每个正确答案给你一分,得分最多的人显然赢得了问答比赛。
问答比赛的获胜者将获得最新一期的《世界华人》杂志。第一个问题。你能告诉我哪部外国电影在中国获得了最高的票房吗?请不要谷歌答案。是的,Marion。好的。我……泰坦尼克号?不,Marion。这不是泰坦尼克号。
变形金刚。它比较近,但它不是变形金刚。它是漫威电影的IP。不,对不起。我不知道。好的,好的,好的。你知道吗?我觉得Yo-Yo更了解漫威的IP。所以我给你一分,因为我不希望你们,你知道,去浏览所有这些电影。是的。是的。
我会把它留给她。好的。我会把它留给她。好的,所以答案是《复仇者联盟4:终局之战》,因为它达到了45亿人民币。所以我们仍然远远超过《异形:罗慕路斯》。好的,Yo-Yo,你赢得了这个问题的第一分。好的,第二个问题。
你能告诉我最近哪位著名艺术家在海南岛巡演吗?Yo-Yo,坎耶。是的,坎耶·韦斯特。所以坎耶·韦斯特去了海南。你能分享一下这个故事吗,Yo-Yo?我认为他们卖了60万,60万,不,60万,6亿。
6亿6亿6亿是的6亿堕落不包括不仅是两天门票,包括海南的酒店或餐饮
两天,所以他们创造了这种收入,好的,现在问答比赛有三个问题,所以我认为我们知道我们将赢得问答比赛,但至少Marion可以体面地输掉,所以现在我们将进行第三个问题,让我们玩猜数字游戏,在清朝后期,有一位学者叫林纾,他是一位学者和法律官员,实际上从未踏出过中国一步,是的
不幸的是,在这个可怜人的生活中,他因为失去妻子和母亲而感到沮丧,大约在同一时间。为了克服他生命中这个可怕的时刻,他的一位在巴黎学习的朋友试图通过口头告诉他一些外国书籍来让他振作起来,然后林纾用文言文重新编写了这些书籍。他是第一个最大的外国书籍翻译家。你能告诉我翻译了多少小说吗?
他写了很多,而且有很多不同的作家,比如查尔斯·狄更斯、列夫·托尔斯泰和塞万提斯。所以你们每个人都会说一个数字,他一生翻译了多少小说。然后最接近实际数字的人将赢得一分。Yo-Yo,你认为他翻译了多少小说?好的,我认为可能是11部。11部小说,好的。Marion,你认为他翻译了多少小说?也许30部。好吧,
好吧,Marion,你更接近这个数字,但仍然……耶!但这是一个很大的差距。他翻译了160多部。精力充沛。是的,事实上,我发现最令人惊奇的是,他不会说英语也不会说法语,而且他从未离开过中国。但他却是第一个伟大的翻译家。复述,复述。是的,这就是我问你,他花了多少年时间进行翻译工作的原因
几年。好的,那是164部。哇,那是很多工作。好吧,谢谢。所以恭喜你,Yo-Yo。你赢得了问答比赛。我们将把《世界华人》杂志的一份副本送到你家门口。感谢各位今天参加录音。谢谢。
谢谢。说到这里,我们将结束节目。很高兴你一直坚持到最后,亲爱的听众。我想你喜欢这个节目。如果你喜欢,你可以通过向你的朋友推荐我们来帮助《中土世界》播客发展壮大。要继续扩展这个话题,请随时查看我们提到的《世界华人》杂志的文章和播客节目。
所有这些在播客描述中都有链接。《中土世界》是世界华人播客网络的一部分。如果你想了解更多幕后新闻,请访问theworldofchinese.com并订购你最新的副本。此外,如果你对本期节目的嘉宾印象深刻,并且需要为你的下一个纪录片找到受访者或在中国使用研究人员,你可以给我们打电话。本期节目由阿拉丁·法赫制作和编辑,感谢克里斯帮我联系了一些嘉宾,并由世界华人播客网络发行。希望下次再见。再见。
看起来我们的听众还在洗碗。我们真的致力于他们的锻炼。当然。既然你还在,如果你想了解更多关于中国社会、文化和语言的信息,你应该访问theworldofchinese.com并在微信、TikTok和Instagram上关注我们,在那里你会发现大量令人印象深刻的获奖深度报道和有趣、信息丰富的视频,以及精彩的播客。当然。好吧,直到下一期再见。