【本期目的地】

长沙太平老街，前行美术馆，《隐形的生活》展览。

策展人&独立艺术家的职业分享。

【本期沿途风景】

这次，我们邀请了两位好朋友——前行美术馆执行馆长&策展人曾卓琪，独立画家阿轰（曾钰凌），从她们最近合作的展览聊起，聊到了她们各自的职业生涯，和这个春天里喜欢读的那些书。

在长沙，她们合作了一场名为《隐形的生活》的展览，四位身份处境各异的艺术家，用不同的媒介形式呈现了现实生活中被忽视的非主流人群与时刻。这次展览也别出心裁地合作了6家图书品牌，推出了一份书单《可见的她们》。

我们也提问了更多艺术从业者的职业问题：什么是好的策展人？独立画家如何生存？艺术从业者要不要「混圈子」？如何跨行进入艺文领域……不管你是对这次的展览感兴趣、还是对这两种职业感兴趣，相信都会在节目中有所收获！

【本期司乘】

嘉宾：曾卓琪，艺术工作者，长沙前行美术馆执行馆长，独立策展人，西班牙语译者。公众号【麋鹿写诗】，微博【曾卓琪】。

嘉宾：曾钰凌（阿轰），独立画家，列宾美术学院毕业，师从俄罗斯功勋艺术家 Загонек Владимир Вячеславович。小红书【曾钰凌art】

主播：后座吃书的费大羊，读了半吊子艺术学院的工科生，在美术馆打过工参过展的跨界er。

【时刻表Timeline】

00:03:26 《隐形的生活》展览介绍

00:10:52 阿轰作为画家，「隐形」的这些年

00:17:16 当别人质疑你的生活选择时，当世界没有站在我这边时

00:25:24 卓琪：从西班牙语译者到美术馆馆长

00:44:09 阿轰：没有一开始就决定当画家，但却自然地走上了这条路

00:53:09 为什么不希望观众太关注「女性」这个标签？

01:05:32 对青年艺术家和策展人的建议

01:12:19 一人一句话：请坚持Girls help Girls，请坚持做自己觉得对的事

【提到的书影音】

《隐形的生活》展览

展览自2023年4月1日至5月28日向公众开放，详情可见：

�� 雅昌专稿 | 春天，用一场展览刷新生活的打开方式 https://m-news.artron.net/news/20230415/n2001292.html?platform=toutiao&os=ios

书籍《十三种闻树的方式》 [美]戴维·乔治·哈斯凯尔

书籍《山月记》[日]中岛敦

书籍《九故事》《弗兰妮与祖伊》[美国]J·D·塞林格

女性主义书单《可见的她们》

【关于车内放羊】

� 这里是所有「艺术从业者」与「生活艺术家」的闲话空间。

� 车内放羊，闲聊流浪。我们的两位主播：想搞艺术的司机小陈（CN）和后座吃书的费大羊Sophia（FY），开着破卡车，颠簸在「寻找Art的意义」这场没有终点的牧羊之路上。

� 欢迎商务合作，欢迎嘉宾自荐！请随时竖起大拇指搭车，和我们秉烛夜聊到天明。

账号指路：

� 小宇宙/ 喜马拉雅/Spotify/苹果Podcast：【车内放羊】

� 小红书&微博：【车内放羊又读书】

【加入听友群吧】

【本期BGM】

片头：Bel Divioleta - La Ventana

片尾：Kevin y Karla - Me haces tanta falta

Vol.18 被你隐形的生活细节，长沙的一场艺术展记录了 01:14:22 Share

车内放羊

《隐形的生活》展览是什么样的？

阿轰作为画家，这些年是如何‘隐形’的？

当别人质疑你的生活选择时，你会怎么做？

卓琪：从西班牙语译者到美术馆馆长的转变

阿轰：没有一开始就决定当画家，但自然地走上了这条路

为什么不希望观众太关注‘女性’这个标签？

对青年艺术家和策展人的建议是什么？

一人一句话：请坚持Girls help Girls，请坚持做自己觉得对的事

Shownotes Transcript

Vol.18 被你隐形的生活细节，长沙的一场艺术展记录了