Deep Dive
Shownotes Transcript
It's almost time to say goodbye to Taran, fare thee wellIt's almost time to bring the curtain downI'll say it to youTo meTo you, so long it has been swelledBut don't you cry the tears of a clown
If you're going to cry, cry tears of laughter, a smile takes much less effort than a frown.So let's have one more joke and raise the rafters, cause laughter's the best medicine in town.
好
是我的记忆你知不知道,汤米,我花了四年时间寻找我母亲的杀人,做吧!是的,我记忆你是我的记忆
欢迎来到英美剧漫游指南的第 99 期节目我是身无分文在地铁里乞讨可能已经被替换了的流浪汉陆小鸟 Hello 我是急着上厕所但每次冲进去都会撞见人一直憋到现在的又有大家好 我是在桑原里弄私闯民宅的衣柜
欢迎大家来收听九号密室特别节目可能是我们给他做的最后一期节目了以后他的反场取决于九号密室还会不会有番外篇首先有几句话说在前面就是英美就卖油指南这么多年从 2016 年以来有好多的群除了听众群你可以回复 K0TV 加入
还有单个剧的群比如说你在我们的公众号后台回复 9 号密室就能加入我们的 9 号密室的粉丝群包括我们主播在内都没有人能在我们所有的英美就卖油纸男的群里欢迎你来闯关打卡但是不要冒进另外一个就是我们小宇宙的公告会隔几天就会更新一次所以说如果你去慌的话可以时不时翻翻我们的小宇宙公告现在我们可以口播一下最近比较好看的剧一是龙之家族二回归了大家褒贬不一了我也不是很满意
但是另一个就是熊家餐馆三已经播出了好多人想要说线下重一线下一起看对对对这个非常的好看它是没有不接的然后我最近入坑了神秘博士怪不得你最近我也我也
然后还有夜仿吸血鬼第二季也非常的好看甚至比第一季还要看虽然我没有看完再就是最近有一些好看的剧还有不偶寻踪人生副本复习的副我看前三集之后我搁置了因为觉得前三集很一般就是太套路了
然后看到四到九以后一口气看完了觉得很喜欢然后再就是桥下杀人事件幕府将军同行者雷普利驯鹿宝贝这都是之前的剧了上半年就这么多好看的剧吧最近好像又更新了好几部 S3097
爱好者一定要看 X 战警 97 好的 X 战警系列居然那接下来我们就直接进入正题吧首先问一问一贵你是和九号密室怎样结缘的我是听说了万圣节那期做的还蛮刺激的然后就从那期开始看的
那你后边有对他上头到真爱的过程吗反正是一定会当天就看的其实很多剧就哪怕说我是一集一集追下来的也不一定说是当天就看那悠悠呢我是从第一季就开始看因为我在看这个之前就已经是 Steve and Reese 的
这个要从我一开始在 B 站看盗版的封城记说起就是曾几何时 B 站是一个拥有无数盗版版权的这么一个网站然后我在 B 站上就无意中看到了封城记就一发不可收拾然后又在 B 站上看完了绅士联盟对当时裸体也不用打码
之后就成为了 Ris Steve 的粉丝还有包括麦格然后后面看到他们又一起推出了九号密室然后我就第一时间去看然后一直追到了现在那当时的 B 站还真是不像现在虽然说是引进了正版的但是还都是删减的那毕竟是最后一次了嘛我们体面的给他一个告别还是简单的介绍一下九号密室到底是怎样的一部剧吧
《九号密室》一共九季每季六集一共五十四集还包括《万圣节特辑》是 2014 年开播的到现在一共十年了它是一部以单人剧形式呈现的电视剧
每一集都是讲一个独立的故事它是由 Ris 和 Steve 他们两人自编自演的一部剧它的类型是比较偏悬疑喜剧黑色幽默然后有的是犯罪灵异每一集都不太一样就充斥着大量的反转彩蛋无数的梗埋在其中就是每次来看都会有一些新的趣味
然后每一集它都会藏着一个 9 来等着你来发现然后每集也一定会出现一只同志野兔雕像我就来寻找这些彩蛋就是粉丝之间心照不宣的一个乐趣我想起来了我最开始想要看九号密室是因为我当时忘了在哪里看到说这部剧的灵感是来源于封城记的某一集我就想说那可以看一下
那刚刚又有已经说出了几点了我们现在还是追溯一下就是一是兔子是九号迷室的一个特征了另外就是每一集都会有各种各样的酒尤其是最终集的时候的酒尤其多它其余还有什么特征呢我觉得还有它很喜欢用层层叠叠的这种叙事嵌套不停的反转
而且表面上是比如喜剧犯罪悬疑这些类型化的东西但是它最后其实都会有一些比较荒诞比较暗黑和讽刺的表达就他们会有一些比如说政治方面的反思一些社会方面的议题因为听我们的这期节目的人可能许多都是老听众了但是为了能够安利更多的广大的潜在的九号密室的
剧迷所以说我们还是简单跟大家说一说我接触它就不像又有这种资深的从第一季就开始看了是因为黑镜我相信许多的人都是因为黑镜那部剧吧黑镜爆了然后有人说九毫米是比黑镜还要好看这也是一个挺有意思的现象因为我回看九毫米是第一季的豆瓣短屏很多人就说听说是黑镜的镜屏就类似于当时大家看暗黑的时候会说它有点像怪奇物语
但是到后面口碑会有一个反转九号密室就是这样然后它到了最终季的时候你就几乎不会再有人提到跟黑镜的比较了它已经完全独立成一个我觉得是更加有魅力的体系我觉得这个问题只在中国存在吧在英国的话它黑镜和九号密室完全是两不俱不太有这种比较吧
可能是我们是先发现了出圈的黑镜然后后边才会有人想知道有更多的英剧或者美剧有什么好看吗然后就找到了九号密室但实际上他们并不是那样的一种关系从作品角度来说对然后我感觉也是因为这么多年来反转这个词现在已经说烂了但是九号密室确实就是以反转著称然后随着对电影电视的爱好越来越
深了以后就感觉他们的创作模式也是非常吸引人的嘛一对不叫 couple 就一对 cp 能够互相创作非常让人羡慕就是两个人能一起自编自演然后我们刚刚有提到黑镜嘛我突然想到它有一个非常大的特点就是有别于黑镜之类的系列剧集就是它非常刻意的去追求特别极致的空间里能够编造出怎样的故事
就他们很擅长去打造这种空间和叙事的张力这也是为什么我觉得大家对第一季第一集沙丁鱼这一集印象这么深刻的原因就是他在衣柜里在一个非常小的衣柜里塞下这么多人然后这么复杂的人物关系然后有意思的故事我觉得这种对于空间的利用和想象就是一开始最让大家吃惊的地方
就是我看到一个每一季的喜爱度投票然后沙丁鱼都是在名列前茅的而且在弹幕上看到大家问对哪一季的印象最深然后也有很多人在刷沙丁鱼然后它其实挺像舞台剧的因为舞台剧就是在非常小的空间里的戏剧性因为 Ris Steve 还有包括 Mark 他们之前绅士联盟小组就是演了很多年的舞台剧他们就有这方面的经验我觉得这个迁移是非常成功的最吸引一贵的一点是什么二侧的颜值嗯
我猜啊易贵可能喜欢的是里边各种解谜的梗让你去研究好多东西算是吧我还有一点比较喜欢的就是这两个人的喜剧基因感觉也很独特因为我本身也是一个笑点有点低的人我看喜剧很容易笑但是他们给我的那种就是喜感是跟其他一些喜剧人不太一样的我也觉得
他们跟一般的英式幽默所谓的英式幽默我觉得还有一些不一样他那个点会比较的诡异对不过我看这句有一个障碍就是我智力太低了
他们每次的猜谜各种报纸上猜字这种我都略过不想去思考一般就等他直接说答案就好了你说到报纸就他们这一季还跟卫报来了一个联动有人发现卫报它不是每一期都会有填字谜吗
然后 6 月 12 号这一期字迷投稿人写的是斯芬克斯就是非常著名的那一集斯芬克斯之谜然后就他们搞了一个非常好玩的联动然后我翻了一下就蛮多人非常认真的在评论里一本正经的分析答案然后还有人说奇怪感觉这一期的答案格外的简单
就比平时都要简单很多后面就有很多人发现了是九号密室的一个联动然后就会在评论的结尾加上一句谢谢你斯文克斯就看得特别暖心那我们对这部剧的介绍和案例就差不多了感觉这一期已经结束了
然后因为最近他刚刚完结嘛世界各地有各种媒体报道完结相关的事情一贵可以跟我们讲讲我搜了一下但搜到的不是咱们平常去找剧评的网站我发现一个是基本上都会说他完结之后让人觉得
很 bitter sweet 就是又心酸又满意的一个结尾比如说 Gazzettli 这个网站他说是 a bittersweet farewellto TV's most innovative anthology 就是电视剧史上最富有创新性的诗选剧做一个心酸的告别
然后还有一类是说这个结尾是一个极其极其圆满的也是说电视剧史上就是极其极其圆满的一个结尾上一次听到这样的评价还是风骚率是吧我看到的是幸福股的说是最完美的结局他还拿了一个最佳结局奖好像还有这样的奖项
可能是某个媒体自己给的前段时间我参加了他们首次来中国的一个见面会看到了中国的 9 毫米式的粉丝的热情疯狂真的可以用疯狂的热情来形容了然后也有许多他们的 CP 粉当 Steve 说 I will never leave ReeseI will never leave Reese 的时候当所有的尖叫声稍微沉寂了也就那么 0.0001 秒的时候现场发出土拨鼠尖叫对突然出现了一个土拨鼠啊的一声尖叫 Steve
如果你真的拿到了在美國拍攝的機會真的會選擇離開英國離開利斯坦?我已經收集了很多觀眾的問題第一個問題是我們剛剛看的最後一集我們剛剛看了第一集的第一集和第九集所以我相信這就是很多觀眾都很關心的問題最後一集是否有故事性的?還是有某種真相?所以史蒂夫,如果在美國真的有工作可以跟利亞里斯或英國一起工作嗎?
No, I don't have a job in the US.I would never leave Reese.
9 号密室的我在小红书上看到一个人发主创见面会的时候他们自发的组织了粉丝的一个签名海报然后送给胖胖和二侧其实我在那天见面会的时候我是朋友帮搞到的票而且意想不到的那个位置特别好是在舞台的前四五排虽然说不是最中间然后后边有一个也是超级粉丝他在前面就接受采访他展示了自己一个类似大的相册之类的东西他说这么多年准备的各种各样的纪念品
做的一个礼物想要送给两个人有一个上海的某一个媒体来采访他们用视频来录像我不知道他们最终那个内容忘了拿去了他在受采访的时候就说我希望亲自把这些东西送给 Steve 他们但是应候的时候他就拼命的举手喊我我我我最终也没有成功我不知道最后他有没有把这个礼物送过去我感觉现场每个人都是带礼物来的
上海的见面会我感觉两个人的营业真的做得太好了无论是在上海的某个街道出现和大家合照之类的我发现两个人的区别好像和距离也很一样我想问一个引战的问题你觉得两个人谁更好笑一点好
他们可能离开了对方就变得不好笑了我说的这个是有根据的就是因为我看 Ris 或者 Steve 他们有单独参演的一些电视剧也不是算单独参演就是只是他们在同一个距离但是没有太多的对手戏这样子不是他们自己主创的我觉得好像就是变成很普通的演员
我这样会不会被打那不是因为别人没给他们安排好笑的戏份吗就觉得他们的笑点是要他们俩互相碰撞出来的对然后他们上海行这个交流活动瑞斯他在回答问题的时候是蛮礼貌感谢比较正式的然后 Steve 他会开玩笑就比如说我们是先看的第一季的第一集然后再看的最后一集我不知道你还记不记得第一季的第一集有一个叫错名字那个杆就类似老友记那个
就是他喊他未婚妻的名字喊成了自己的前女友叫 Rebecca 然后那个 Steve 在现场中就用这个梗叫主持人 Rebecca 然后就弄得特别好笑就整个问答环节里边 Steve 他是一个搞笑的那个人而 Race 我感觉他没有太多的笑点会不会有人打我但他只要帅就行了对不对然后我再回忆整个九季是不是也是这样你看最终极表白的那一方是 Race 嗯
那我们接下来直接进入这部剧六集吧我们简单跟大家聊聊这里有一个剧透警告我们肯定会有一定的剧透的如果你不怕的话就继续听当然我们更希望你能够看完剧再来听如果你要去补剧的话欢迎去微博 local 字幕组本地字幕组他们的翻译一方面肯定不是删减版一方面非常的具体把每个梗都标出来了对这个字幕组的名字一看就是绅士联盟的忠实粉丝
好那就一集一集往下聊第九季第一集叫沉默的大多数它的英文叫 bow to a goose 这个衣柜知道为什么这个词会叫做沉默的大多数吗解释起来稍微有点绕这个短语它完整的说法是不敢去虚一只大鹅直翼过来的话但是
但是这个意思我大概能懂了不敢去虚一知大讹就是讹是有工具性的对它这里边用于翻译成沉默的大多数它是借了王小波的那个说法我看有的地方不知道是不是 B 站翻译的是胆小如鼠哦
不敢蓄意之大额就说明这个人是特别的胆小的但是他这个标题把不敢这一部分给拿掉了所以其实上是想说那些敢于发声的人所以不管是 B 站还是 local 他们实际上是反着翻译的对不起这个 BOO 不就是它是一个拟生词就是拟拟
就是虚的意思对吧对你刚说反直翻译我突然想到我在有的地方看到它翻译成胆大包天就跟胆小如鼠完全是反过来的那有意思对这个更接近于剧集想表达的意思但是我觉得两个都行嗯
我觉得沉默的大多数也可以吧它是从主创表达的方面上来说了对不同的视角去想这个标题我觉得都可以那这集的故事主要就是讲九个身份不同的乘客被困于一节车厢的一个故事吧最后我们发现真相它更是一个隐喻然后回到它那个故事最初那个车停下来应该是两三个人等着上车对吧
三个人一个就是一对情侣也就是瑞斯和他的应该是妻子吧女朋友叫 Adis 对吧瑞斯叫什么忘了然后还有一个是谁上车来着教授吗对教授另外一个教授上车了叫 Raymond 他之前也是风尘记的一个演员吧
然后其余的乘客都是车上本来就坐着的人然后有一个是老的流浪汉是非常的引人注目的戴个耳机看起来有点不正常的样子他是叫马修凯利吧是一个很知名的英国老演员了然后有一个胖胖的女士 Elena 她是一个护士在后边我们才揭露她是一个护士嘛再就是斯蒂伍扮演的变装皇后和她的朋友她那个朋友也曾经参演过《意乱情谜》还有侦探 Robin
就是他的黑人朋友一个超级好笑的英国喜剧英国侦探喜剧侦探拉比特好像国内有翻译两季后面好像没有再翻译了哦这样反正都是英国演员了然后还有一个就是怀疑论者 Finn 他就是抱着一个双肩包在怀里神神秘秘的一个典型的阴谋论对对对
整个世界都是被监控中你看车厢上面就有监控摄像头然后也建议别人乞讨的时候一定要用纸币不要拿取款机他会监视你的一切之类的西医人是真实存在的政府有天大的阴谋对然后这个怀疑论者是泉游里边的一个角色你们还记得是哪一个吗但是我就叫不起来名字然后最后出场的就是一个小流浪汉了叫 Mossi 他是英村脑残故事里边的一个角色他就开始乞讨小流浪汉特别像暗黑的主角对
哈哈哈
他一开始是一个护士的钱包被偷了车上突然没有电了然后一片黑然后有一个女士说自己被捏了一把紧接着她的钱包就不见了等灯恢复的时候然后大家就开始陷入了猜忌然后就有一个教授怀疑是那个流浪汉偷的然后就一定要逼他把那个包打开检查开始互相指责然后开始泼脏水然后最后又开始站队然后就产生了各种各样的吵架这些台词都非常的好了
然后细节也非常的到位重看的时候也发现他那只兔子在那个扶手的栏杆上你们有没有注意到对变成了一个贴纸对对对演着你说那个角色那个瑞斯他演的是还蛮点的一个角色就他好像曾经就从他们的对话可以看到他之前是一个非常左的革命斗神这样的一个人然后现在就变得有点犬儒然后用吉勒基斯克的话说就是从一个公头变成了现在的公贼哈哈
然后 Steve 演的那个变装皇后多说一句就是如果你在 B 站看的话他应该气氛几乎被删得所剩无以就是你肯定是会影响你对剧情的理解的
我就想接着你说那个公投变公贼嘛所以说他那个同伴那个妻子就说你怎么了 Jerry 你以前是多么激进的人啊你遭遇不公是第一个带头罢工的你是带着扩音器当吹哨人的大家一起唱着《无毒孤儿》然后我还给你送汤他们俩应该就是因为这种参加一些罢工的浪漫叙事在一起的吧而现在你变成这样了我觉得我们失去了锋芒只求岁月静好
后来我们才知道他变成这样也是因为他已经彻底被这个社会捶死了就被替换了就最后就会发现其实整个车厢他就是在模拟一种当局对于民众的服从性测试就是反对的声音就被筛出来然后清理掉替换掉了对然后发现其实瑞斯他饰演的那个人就他曾经是这样的一个人现在变成这样的人是因为他已经被替换过了
衣柜你觉得它是被替换了的吗我觉得它不是所以你的理解是它是被垂乖了所以才没有被替换的吗其实之前没有想那么多但没有那么笃定它一定是被替换的我感觉它也可能是被垂乖了因为它还是一个
能有那么多智力去在这个车厢里周旋的一个人不像那种被替换的好像木讷的没有什么脑子的人的样子我觉得大多数人的逻辑可能是说因为他放了毒气然后这个毒气只对没有被换掉的人有作用所以他没有戴那个面具
却没有关系对 Jerry 没有反应他说自己不需要你直接用这种科学的方法来排除了他是吧那也许是吧所以替换的人不只是一个低智商的人也除了变成顺民以外没有别的区别吧就相当于对然后这里边对所有人的讽刺我感觉都挺到位的尤其是变装皇后大家乍一看她可能是一个叛逆的反叛的主张那种自由价值观的一个人她还是男变女嘛
所以说他那个同伴喜欢他我感觉可能也是与这个有点关系对他有一个滤镜然后最终他就对那个女孩说你觉得自己打个鼻丁还是耳丁就是很叛逆了嘛你叛逆了你的上流社会家庭嗯
当上流社会家庭说出来以后然后整个这个讽刺就很到位了就许多年轻人确实是在做一些非常支持政治正确的那种事情但实际上他也付出的代价特别少然后他的反应非常好笑 You are so mean 就很委屈他这里好像是 Q 的一个 Taylor Swift 因为他这句话的前面他有提到说 O2VL 这首歌就是我们之前扑克里有讲到的
这是第一个 Taylor Swift 的歌然后后面她又说了一句 You are so mean 就是这个也是 Taylor Swift 的 Mean 那首歌里面的一句变成好后她代表的就是跨性悲者 LGBTQ 群体其实就是我们的认知会觉得说她和流浪汉应该都是被主流社会边缘化的群体
所以他的黑人朋友就说你应该是最能够体会这个流浪汉这种不被理解的感受就是你为什么还要选择站对这边就要站在他的队里面我觉得其实这集讲的就是身份政治的问题就是虽然大家都是属于弱势群体但是因为大家的种族性别阶级民族
就每个人的身份立场以及价值序列不一样吧就还是会是去比较你我可能谁会有更多的话语权谁有更多的资源或者谁更加弱势谁的问题更加紧迫就这些问题然后得出的结论就是还是你是你我是我就友军的范围就会变得越来越小然后就亲者痛仇者快最后大家都被替换了我觉得这是一个世界问题现代问题
就没有办法说去指望一个 20 多分钟的电视剧来给我们答案但是哪怕是 20 分钟我也感觉到重看的时候觉得它的复杂性真的很好就是许多人你觉得他表达那样观点他可能是这样的一个立场但实际上并不是比如说这个人民教师他说我当了 25 年的教师我看到人民对权威的尊重归零这样你会觉得他是一个好腐朽的人啊
但是后来当他说你知道这个人是护士吗他曾经是在上街抗议罢工的人你会发现他并不是一个维护权威而是想支持当时抗议的护士这个感觉想为了正义感所以说他成为了正义他发起民主投票他希望能够执行这个正义就是以一个独裁的方式把那个人的包检查掉对所以这个没有说是谁一定对一定错但他做的事情便是一个保守的事情我觉得这个就是要从他们的自己的每个人的立场去分析都有他的道理
然后关于胖胖他饰演的这个变装行后然后选择站队这个精英知识分子我看到有一种猜测是他也是早就被替换过了因为他后面也戴了那个防毒面罩因为他的朋友也跟他说过说我记得你以前可不是这个这样的人
我觉得这个也是一种解读但是戴面罩不就代表没被替换吗这两个是矛盾的是吧就是戴上了面罩但是同时因为他的表现不再是那么激进他会为了自己利益去选择一些看起来不符合自己身份的选择所以这两样是矛盾的嗯
但是你戴上面罩不代表说没有被替换过但我还是根据她的表现来觉得她挺像人的你看结尾的时候她戴面罩的那个样子以及下车的时候另外一个被替换的那个女孩立刻就挽住了她她带着她走我感觉她都是像一个人而不是那种被替换的人的感觉
就没有定论了我的感觉是最后进来的那三个复制人他们不像人是因为他们是刚刚进来他还没有融入到这个社会里才启动对然后但是你看 Ris 他就是一个被替换过的人你看他的表现就很像人他跟他妻子对话的时候你也会觉得就是一个全容化的一个人一个看起来很正常的一个社会人所以我觉得他可能复制人也是一个有学习的过程但是他现在已经学会了说 yes sir 然后有讲点一些有意思情节就是那个老的流浪汉
其实耳机是没有戴着但是后边他又癫狂了一下我感觉他你们觉得是被替换过的吗他不一定是被替换过但是有一种理论认为他可能真的是被外星人绑架过我也看到这个说法而且他癫狂的那一段念的那个好像是一段宗教道词但是是被改写过的
就你们说他真的被外星人绑架那种情节里边也确实有他被绑架的那个证据就是他说绑架之后用 R2D2 塞进了他的 S 然后当那个老师去检查他的袋子的时候他非常嫌弃的然后手伸进去了感觉非常恶心要吐了的样子他说的是对的我刚刚看到了看到的肯定就是 R2D2 在那个袋子里面而且还沾着大便的所以说就证明了行战今天也蹭到了
蹭到了大便回到你刚才说的 see it 对然后 sort it 就是这三个谈词看见然后举报然后解决就是整个这个社会的模型不能说举报好像在英文语境里没有举报这个概念就是简单的报告给工作人员反映情况当时的翻译是什么来着反映
反应对看见反应然后解决当然它是一个双层隐喻了而且它也是整个这个社会的自我管理机制吧就是数字集权的终极形态是这样子的只是比我们以往那种数字集权它以往数字集权小说我们也看过一些它能够提前预测谁是不稳定因素包括什么分歧者都有嘛这种人就是分歧者嘛犯罪中那个 You are being watched 对
对对对提前预测都是有的但是这种 replacement 还是挺新鲜的就用一个完全一样的科隆人也好是怎么样的人也好这个太高科技了然后整个的社会意味着全都是这种人了而且他们居然为了测试搞了这么大个动静
都用这么大的社会资源我突然想到了他好像社会资源用的也不是特别大因为在这个车厢做测试的人只有这一个人怀疑论者对吧他带了一个包过去偷了护士的钱包搞这么一出然后测试谁是顺民谁是用他这里面的词语叫做
挑战现状的人你是做挑战现状的人还是不想介入的这种人嘛 People don't want to get involved 所以说他在这里面测出了这三个不知道什么时候他发出了信号让这三个人的备胎过来把他们替换了嘛然后剩下的都是整个的国家机器或者这个地铁机器他们不知道从哪派来的防疫服务的人把这个事执行了但是如果这个人也是替换人呢他们就是批量生产这种替换的人来管理每一个网格呢
是不是另外一种情况了如果所有的这种怀疑论者都是挑事的就专门生产出来的那就真的非常方便了可以说一个细节就是地铁停运的时候广播播报说 replacement service 它本来的意思就是出现故障需要提供一些其他替代的交通工具但这里其实也暗指说这些人类被替换了就还蛮细思细恐的对另外有一句是 see it, see it, sort it
这里本来是一个非常普通的安全口号然后让乘客看到可疑的物品或者行为马上报告给工作人员但是放在这一集结尾然后搭配上墙上贴着的那个宣传标语 Don't mind usWe are just watching 就有一种被监视的感觉也是非常稀释疾恐他们
他们好多那些墙上的莫名其妙的标语好像都是现实中有的吧出现过的就是在这个语境下就让人变得很恐怖了车窗的字写着法律 含怠完善 情务违法它也是模仿的某一个讽刺的那种标语吧是不是伦敦地铁的标语还有一个非常有意思的部门叫做有关部门嘛
瑞士管它叫做 proper authority 对吧恰当的权威机构非常 decent 我觉得这些许多的细节都是蛮有意思的就是我看完了最大的感受相信许多的尤其是上海的观众他会有很多的共鸣因为这里边也牵涉到了
有关疫情的或者护士罢工那些事情他很容易联想到之前上海封城的一些事情所以说上海影迷就和英国剧迷产生了奇妙的共情当时分享到我上海的一些朋友的群里大家看完了也都是觉得这说的不就是我们吗确实有这种感觉我觉得他要影射和讽刺的内容还蛮多的对 所以这一集我感觉他延展的比许多我们看的一个完整的 90 分钟或者两小时的那种电影我觉得都有深度了
现在我觉得可能是我九季最喜欢的不知道未来一年以后会变成什么样子我觉得这个是我曾经觉得黑镜应该发展的方向因为它前面两季都是走一个政治讽刺的路线只是后面就变得唉 别骂了好了好了
但确实英剧里边在政治这方面就是做的比美剧要好太多了深太多了无论是 The Capture 真相捕捉之类的还有是首相这些系列他们对政府的讽刺确实是绝不容情感觉每个人都在里边被打脸了马上到了我们都不喜欢的电车难题
好的接下来第二集电车难题我可以说一下我不喜欢这一集的点因为我开始看到电车难题这个概念的时候因为大家都很熟悉这个概念嘛就我一开始有一个自己的猜测我就以为会是这样走向就是胖胖饰演的医生他发现他刚刚救下的这个在桥边有自杀倾向的人
就是二侧他实际上有反社会人格也就是说他判断他可能会突然的精神失控去杀人或者是说他在交谈之中发现他确实杀过人甚至有可能是一个连环杀人犯就是当时我自我脑补啊这相当于他自杀本来是火车在正常的轨道上运行的结果但是胖胖跳出来阻止他自杀就导致了这个轨道偏了反而间接害死更多的人当时我就想说他作为一个心理医生会不会想说
通过一些言语的诱导来促成这个人重新自杀也就是让这个火车重新回到他应该在的轨道就是我当时想的电车难题是这样的哈哈
实际的电车难题很简单就是他的女儿曾经被 Steve 给情感操纵过他想为自己的女儿报仇报仇的方式就是你写下自己的罪如果你写下自己的罪承认自己犯下的这些过错这个电车就不会伤及你的儿子如果你不承认的话这个电车就要伤及你的儿子就是他的一个选择答案他已经一切都准备好了我觉得有一点点牵强就是用这个标题在我看来就没有
太好的去应用大家对于电车难题的理解电车难题的理解就是个体的利益和更多人的利益就是一个功利主义的这么一个选择不过它这个故事的进入模型也是 9 毫米是非常常见的了我在说这句话的时候我非常担心瑞斯会反驳我
没关系他们也经常自己自嘲就他们好像有一集就是借一个角色之口说一般这种拍到六季的时候就已经江郎才尽了就很难想象出新的反转了因为现在的观众全部都见多识广大家看过太多的反转了就可能都会猜到
不是我是说最后一集有人说反转是你最会搞的你搞一个什么死亡瑞斯立刻就警觉了我们并没有什么鬼魂一共只有四集我们 54 集其实只有三集三集是鬼魂的他就非常强调这一点我就担心我说他这个故事模型也是一个非常简单的就是一个看起来很好心的人展露出他了邪恶的一面或者是他过去曾经犯过的罪孽就这种模型好多好多了
实际上反转的结果往往就是揭露这个人过去的一些事情我们尽量不要让他们听到这一期播客
然后我有一个奇怪的联想这里边瑞斯的女儿是被见死不救给弄死的吧就是她本身是在酒店里自杀凌晨三点自杀然后按官方说法是她三个小时之后才会彻底的死掉然后凌晨四点也就是一个小时以后斯蒂伍过去过这个酒店按理来说他是可以把她救下来的抢救过来的但实际没有他放走了
我有一个奇怪的联想这不就是老白对小粉的女朋友做的事情吗就是
就是绝命都市里面的一个故事然后这里面还有一个有意思的就是那个 laughter yoga 这个是真实存在的一个科学理论是吧他说 90 年代有一个教授假设人不需要喜剧或者是笑话就可以大笑然后就开始笑了起来就可以从笑中获益确实有确实有但是看他们两个笑的时候我确实也跟着笑了后面不变惊悚了吗这个笑对就是自制笑气了这集我也没有很喜欢了
但结尾自焚这一点还是那一下挺让人震惊的但是经不住琢磨所以如果 Steve 他承认自己的罪了认罪了以后他还会自焚吗我感觉最后他自焚之前 Steve 他是有点想要自白的但是 Ris 给我一种一心求死的感觉我觉得
他想制造一个所谓的电车难题但实际上他想追求的是一个同态复仇因为最后那个心理医生的儿子也被活埋死了嘛相当于也是一个扮演上帝嘛他确实不想活了但是应该是有放过他儿子的选项嘛只要他父亲做人事嗯
OK 那这部我们就到这里我不知道有没有听众喜欢这集唯独喜欢这一集可以在评论区告诉我们反驳我们第三集桑原李弄我看那个 local 的翻译里边它在标题里边叫桑原李弄但是在后边的台词里边或者是 Netflix 剧里边叫做莫博李相凶杀案我觉得这集就是他最后揭晓说
前面那些摄影素材来自于门口的那个摄像头这一点可能跟我的个人生活就是有一点点贴近吧所以会有一种特别的也不能说是亲切感就是感觉可能会发生在自己身上的那么一个事情因为我家门口也有一个这样的摄像头
这个猫眼监控确实它的故事都是那种很日常的对其实悬疑的写作我觉得是一个比较常规的写法我更喜欢的是最后那几秒钟突然把它变成了一个电视节目的时候的那一刻的感觉嗯
因为它是一个很典型的一个破案的故事前面会堆叠各种各样的线索但是在临近结尾的时候告诉你一个关键线索然后把这个案子破了直到结尾那个主持人的声音一出来这一集的性质就变了接的还挺妙的它的视角是层层嵌套的叠了至少得有三层就是一开始是这个猫眼镜头拍到的故事
就是我们前面看到的这些然后之后是一堆警察来到犯罪现场调查然后采访街坊引领里然后其中一个警察的应该是头顶的这个记录仪吧对然后记下了这个现场发生的一切然后再是画面一转就来到了刚刚一贵说的老电视机上就出现这一集的片名墨布里像谋杀案然后主持人就麦克布尔浑厚有力的声音就突然想起说这个就是发生在这里的全部真相就他们把这个案件又拍成了
网飞的犯罪纪录片然后在纪录片里播放了这个监控片段我觉得这个是比较巧妙的这个叙事而且我觉得这一集我不知道跟黑镜最新一季有没有关系我觉得有点像痛欧最新一季最暗纪录片那一集的意思应该不是吧应该是在说 Netflix 里边许许多多的最暗的纪录片吧而不是黑镜但是因为
因为黑镜里面讲关于拍最暗纪录片的那一集亨利胡对亨利胡他的流程就跟这一集的感觉很像那不因为许多的 Netflix 的纪录片都是这样子的吗对但是同时因为他的前东家是 BBC 就是有一种 BBC 在反过来嘲讽王菲的感觉但是我这是眼深了我不承认我们的九号密室会想要去讽刺黑镜这种剧都不在他眼里
不是我想说该不会他们也像黑镜一样把 BBC 变成前东家吧然后转而来到网飞呵呵
可以去亚马逊了吗亚马逊已经放弃了这个就属于我的个人呢就是系外的延伸了因为我正好想到了那一集这个剧它新鲜的点从剧作角度来说就是桌面电影嘛全都是摄像头视角无论是猫眼啊执法记录仪啊还有几秒钟的车上的镜头它就是通过这几个镜头里面看到什么拼凑出来这样一个故事有的是白天打招呼有的是晚上收垃圾桶
就这些对话创作角度还是蛮很多的他们之前也玩过这种叠叠溜的形式就第二季的某一集忘了名字就是也是一个公司电话销售部的他是以监控的视角拍了这些对对对他其实也不新鲜了
又有刚才讲的那集叫冰冷的安慰那个当时应该还属于是桌面电影比较流行的一个小时期所以现在隔了一段时间在拍这样的一个形式而且多数的时间都集中在一个视角下的话实际上确实也是就有种小别圣心婚的感觉对之前那一部好像它有四个机位至少
不像这一部是只有一个机位公司有监控也有他们就是每一个人工位上的机位桌面电影我比较喜欢的是网络迷宗对那个是电脑桌面里边的事情也有那种监控素材就网络迷宗这个电影因为它是电脑桌面会更相仿尤其是 Windows 电脑所以说在电脑上看的时候我反而比较开心后来它上院线我去补个票在电影院看就非常的荒谬没有代入感哈哈
对对非常奇怪我个人是蛮喜欢这种第二步就换成苹果的设备了据说有的人的手机在 Hi Siri 那一块真的响了
感觉很惊悚像互动电影但现在 Siri 不需要嗨就能叫了直接 Siri 就可以了真的假的是前一段时间的更新你直接喊 Siri 就可以了因为我特别喜欢这种监控视角的玩法就因为我觉得它的可玩的空间非常大但是实际看下来好像被应用的案例好像是蛮少的
就我能想到的除了刚刚提到的电影还有比较早期的死亡录像系列然后包括灵媒这种伪记录片的恐怖片里面也会用到这样的镜头但是我大部分看到的都是室内的监控就是它聚焦于某一个房间或者某一个人两三个人这样的关系
像是全程都是室外监控的我能想到的还蛮少的就是这是一部然后还有一部就是早期看到风军号有一部叫自杀潮流它也是一个短片就二三十分钟吧所以我觉得这种视角拍成长片还是非常有难度的
而且我觉得大部分类似这种视角比如说西区柯克的后窗它都是我们观众其实是和主角一起就是目击了这个凶案现场没错它的悬疑点就是在于我们会担心这个主角会不会被凶手发现就有这种代入感但这集它巧妙就是在这个可能发生的凶杀案它其实是在监控画面之外的就是我们是通过这个背景的声音然后去
想象去推测去坐实这件事情我觉得也是小小的戏弄了一下就是我们现在这些越篇无数的观众的心里就说你不是笃定这个凶杀案已经发生吗我们最后就给你推翻它这个还是声音的妙用了然后这几个都不是我喜欢的点我喜欢的点反而是里边笨笨的角色这些奇怪的笑点尤其那句台词
当瑞斯去对面邻居家质问他你不要每天跟踪我对他大吼大叫的时候然后那个邻居的妻子说你不能那样对我的老公说话因为他装了心脏起搏器我当时笑死了我觉得很好笑的是半夜他们想潜入他家的时候邻居举着一个超级长的梯子然后跟着
然后正好就碰到二次出来了面面相觑你想干嘛然后他还找了一个理由真正很合理的理由这里边的男邻居都超笨啊我不知道是不是英国人都这样笨贼你说到他们笨我最喜欢的是把风的那个老头他戴了一个露纸的手套他们不想留下指纹然后他戴了一个露纸的手套
对然后他明明有后门的钥匙到最后他才可以展现出来这些东西都太蠢了我不明白这种安排而且看他们在那里对话的时候你会一直在想在那个镜头之外的右上方那个女人就一直扒在那个窗户那对对他其实因为他是一个连接的摄像头所以涵盖的信息量其实还不小的
对还有他的笨的点就是当瑞斯在晚上把两个皮箱塞到后备箱里的时候明明对面的人家在偷看结果他那个丈夫把灯开开了然后你就看到那个妻子马上就跟他说快把灯关上快把灯关上然后我还很喜欢他们的另外一个点就是就我很喜欢这种一家人来到一个陌生的社区陌生的街道格格不入的这种故事
就邻里看起来是非常正常的然后好像很和蔼可亲但你对话中总会觉得有哪里好像不太舒服就让你觉得很诡异很刺脑的感觉然后慢慢就会有一种强烈的被排斥的感觉就我之前看有一部剧叫做他们就是讲一个黑人家庭住进了一个白人社区就有了
类似的这种氛围但是那个是恐怖片就这里是喜剧的形式呈现的 OK 那进入第四集任务管理器 Control-Alt-ESC 这个操作三个按键一起按就是关掉电脑的某个程序它出现一个任务栏对吧让你选择关掉哪一个这个讲的就是一个密室逃脱的故事吧
Steve 一家来到了瑞士开的密室逃脱里面然后瑞士还对自己密室设计的还很骄傲还看不起同城的其他的密室看起来非常错的一个密室对对但他很骄傲然后他们这个家庭是父母和两个女儿
然后他一进密室的关键一个点就是 Steve 他演的这个爸爸他脚脖子就马上被二次给靠住了所以他全程几乎不太能动弹就只能有妈妈和两个女儿就是一边找出口找线索然后一边就会有一些有的没的交谈然后你从他们的言谈中可以看到说爸妈是感情出了问题好像是打算离婚的还是说已经离了然后爸爸和女儿之间就是沟通也非常有问题就他也不知道怎么去跟他们交流这件事情
然后他在这个密室逃脱的副本里设定上会有一个杀手叫做死亡博士对这个时候我就要跟你们朗读一下了那么现在我相信你们都听说了那个连环杀手的新闻人称死亡医生叫这个名字是因为他喜欢在受害者身上做实验
当你们在这间小屋停下问路的时候你们正在前往一处本地景区的路上因为友善的男人用冰茶招待了你们但是等你们再次醒来的时候会发现你们正被困在他的地下室中这就是这个密室逃脱的故事好烂的密室逃脱介绍然后他那个大女儿叛逆的大女儿还说这个没玩过他觉得很新鲜是不是英国的这个密室逃脱文化不太发达哈哈哈
他可以来中国玩一下剧本杀然后到了一个时间点然后这个死亡医生还是死亡博士反正就 doctor death 吧想到神秘博士也是经常玩这个 doctor 的梗他到了时间就会进来开始屠杀然后开始这一家人心想反正是一个 NPC 嘛就是也没当回事结果这个死亡 doctor 进来之后就真的开始下杀手了然后就一切就开始失控了然后最后就是
妈妈和两个女儿都逃脱了只有爸爸因为他脚脖子被铐住动不了了嘛就还留在密室里然后最后就是他和 Dr. Death 殊死一搏然后这一段我看的还蛮紧张的然后在搏斗的过程中才突然出现了实际上这个并不是真实的事件是他在和病魔搏斗对吧表世界里
突然出现了她躺在病床上戴着呼吸面罩的那种样子我感觉这个出现实际上还蛮突兀的开始我确实没想到我还以为会不会这个密室真的会有什么坏人包藏货心揭露人心另一面之类的事情墙上那几个受害者的女孩会不会和我们来玩密室的这一家这个丈夫有关就是是不是 Steve 他犯了什么罪然后有人来惩罚他
就像那个第一集第一集那种杀定鱼一样的套路我还以为这样实际上就是他接近脑死亡的时候他自己大脑就是出现了这种幻象然后他的家人还在跟那个医生就是他在大脑里幻象的那个 Dr. Death 还在犹豫说要不要对他进行安乐死就这些场景全部都是他大脑的想象应该是也是一种求生的意志吧就我跟你不一样就是你是没有想到这个 Twist 的
但我是中间没多久的时候我就有猜到这个结局因为就完全让我想到了喜剧大会里某某某的海盗那一集
就他是知道了就是可能是因为看了那个就导致我看到这个的时候我就 Dr. Death 一出来然后包括爸爸他被铐住了然后无法逃走然后这个叙事就我就有非常强烈的预感就可能是这种设定但是虽然是有猜到这个结局但我觉得还是挺精彩的我插入一句那恰恰是一年一度喜剧大赛的那个海盗那一集被人说是超新九号迷室实际上有点像了
是什么时候的事啊去年去年一年喜剧大赛一个 sketch 也挺好的然后有人发多半帖子说他抄戏九号密室的嘛就是辉光返照那一集哦
他家里发生了灵异故事然后闪回了自己和家里家庭的很多故事最后发现实际也是他的临死之前的一个回光返照这个其实就是朴素的家庭情感我没想到他会这么朴素就是妻子两个女儿都这么爱他父亲这个戏码我好多年没见了太纯爱了
不能用宠爱来形容吧不过九号应该是每一季都会有一个相对温情的家庭故事所以这个份额就相当于给到这一集了然后这一集还有后面那个九号交响曲其实很多人会去讨论说没有最后的反转这一块我觉得就是故意做的没有了而且说实话
这次出口就是照镜子变成 9 号这个梗很妙啊你宁可要一个反转也不要一个漂亮的梗吗他最近的密码是蛮妙的设定不过我还真的想了一下有没有可能说他在脑中想到了 9 这个密码但是实际上没来得及说那个药已经打上了
我是有一点点期待这样的结尾但是又没有那么期待对然后他其实这一季的整季都在告别在这里边就出现端倪了这集已经开始了任务管理器它出口是 9 号出口因为下一集就会有写完 9 号就会死的设定了
我们接下来就到九号交响曲的诅咒这个诅咒就是说交响曲不过久就包括贝多芬舒伯特在内很多音乐家他们在创作了第九交响曲之后就去世了很多人就传闻说这是一个诅咒
然后这一集里的一个非常知名的作曲家他也非常笃信这个诅咒所以他有一天晚上他在写他的第九交响曲的时候他就一直觉得有预感说死神要来收我了然后他非常承受不住压力然后就开枪自杀了他的妻子小玫瑰饰演的这个妻子
演得非常好然后二侧演的是一个调音师然后来给他们家调钢琴然后这里还有一个就是小玫瑰说你怎么自己一个人来都没有带狗二侧就说就不是所有的调音师都是盲人那个不是小玫瑰说的是小玫瑰的女仆说的女仆说的就他们把这个调音师请过来就是他的妻子和这个家庭律师他们其实是有一个阴谋的就是他们知道二侧他非常有才华他会谱曲
只是因为生活所迫而被迫当了调音师然后他就故意诱导他发现了作曲家的一座在这个钢琴里面然后又挖坑给他跳就是循序渐进的吧就一步一步的诱导他去完成真挖坑给他跳真挖坑诱导他去挖坑然后诱导他去完成了丈夫没有写完的这个地久交响曲他们想要去把它拿去卖钱然后
二侧他在谱曲的时候就被逼谱曲然后他就真的好像继承了这个诅咒就是他看到了死去的作曲家就是那个满头满身都是血淋淋的就坐在沙发上一直盯着他看然后而且还指导了他的创作对所以这个地方就是我有一点不满足的一个点就是因为关于这一集我也有一个我自己更喜欢的脑洞就是
二厕他饰演的这个调音师嘛他看到作曲家的鬼魂然后发现诅咒灵焰的时候我当时就想说会不会作曲家其实是假死然后他故意给自己弄了一身血乎乎的然后坐在那儿就让二厕以为自己是见到鬼了就为什么会这么想就是
因为二次他本来在那扑去他是没有灵感的他也不知道怎么继续这个作曲家他的疑似鬼魂就在旁边一直直到他完成了这个一作就相当于他一下子就如有神出了然后就马上把它写完了我想说这个也天降神出这也太奇怪了所以我当时想说会不会是这个作曲家他其实在心里他已经完成了这个曲子
但他又很担心这个诅咒会报应到自己身上于是他就和这个妻子律师联合设了一个局就引来了一个很有才华的倒霉蛋然后帮他把这个东西写完然后就把诅咒转嫁给他这个剧本给你写得了你可以
但是这个剧 My Race 他有能力能够完成的线索还挺多的一方面他就是诗意的调语音师他从小就想着要作曲然后他还是小玫瑰他丈夫的忠实粉丝然后他还在诗音乐厅里边研究过他的所有的音乐专门研究的所以说他是有能力只是没有机会来创作这一曲的
所以说这个故事的内核就变成了一个好人吧不是有心的但是骗过了魔鬼的诅咒的故事这种类似的在希腊故事里也有嘛就是一旦有一点邪恶的心你就会有不好的结果嘛但是没有邪恶的话你就会能够躲过这一切我觉得他那个转移还蛮巧妙的就他本身已经谱完了他只是
那个是单独的一页他没有把它和那个整个的曲谱合在一起然后他最后就把这个曲谱递给小玫瑰的时候说还有这一页别忘了然后他就递给他然后小玫瑰自己把这个单独的曲这一页就插进了曲谱里然后他当时放进去的一瞬间他就抬头就意识到了就他就在坑自己哦
对 audition 然后他还装作无其事其实他内心已经慌了所以这个是他第九号交响曲的第一页还是最后一页对我也在想他随便放就可以吗我有点没接受当时其实我当时也觉得为什么这样就算是他完成了就相当于死于语文不好哈哈哈哈
可能还有一点是我在看到去世的丈夫他说的话的时候他用的单词可能有一点点暗示点到为止的暗示说完成那一个曲目而不是创作这个曲目可能有这个区别导致了这个 trigger 是实现的 compose 和 complete 是一个文字游戏
对对对就是我能接受这样的一个文字游戏但是他把最后那一页放进去的那个动作太随便了就是你怎么确定你放的那一页就正好是该在的那一页不一定是该在这一页只是在整个这里面就算吧所有的曲子都在这了这就是一个完整就是在他那个文件夹里面就算完成了的感觉他如果用 complete 这样的词是不是会更好理解
我记得就是 complete 那我觉得是可以接受的这个转嫁方法然后我提醒大家不要再回看最后这个小玫瑰就是女主人掉到楼下的那个样子不要暂停看看起来还蛮吓人的就是她脖子真的被扭过来了那个场景很惊悚很像中夏夜惊魂里那两个跳下去的老头老太太的四法对仔细一看她的脖子真的好可怕
所以在我心里这一集才是九号密室的最终集因为无论是美剧也好还是交响曲也好音乐也好只要拍了久以后就会去世总之他们会有一种自黑的自我诅咒的一个形容因为第六集缓步前行我感觉它是满足我们广大粉丝的一集所以说我觉得完结的是上一集
OK 那我们就进入下一集吧我第一遍看这一集的时候我是觉得这一集里穿插了大量的彩蛋但是后面我重新看的时候我发现它并不是说在最终集里插了大量彩蛋而是说在彩蛋里插了一个最终集哈哈哈哈
就他的彩蛋实在太多了包括他把之前的能请到的演员都请到了几乎好像是前九季的演员全部都请到了现场来参加这个查新派对然后你看着那个九号密室他之前的过往的片段一幕幕的出现在了那个投影仪上看得非常感动我觉得可能不管是不是真正的粉丝看了都会感动然后其中我觉得印象最深刻的应该就是一个串场的角色应该就是麦格麦格你说打视频电话的对吧对
对对对那一段太搞笑了他们三个现实中就是好朋友嘛这是联盟三人组就他本人也是在第七季第一集 Marily Marily 里面就有出演然后那一集是一个关于友情的非常温情香的故事然后有一个网站就是为什么我会说他是在彩蛋里插了一个最终集就是因为我看到有一个网站他非常厉害他整理了每一集的这个 callback 的方式
包括说回顾这个视频里剪辑了哪一集的哪个片段哪一集的哪个演员作为嘉宾出现在了这一集然后有哪些场景道具角色台词和之前是一一对应的就是这个网站是把它全部都搜集起了然后我开始想说他应该不可能把每一集的每一集都挑来 call back 的吧
但后面发现就全季 9 季 50 多集它每一集都以某种形式出现在了最终集就是它全部都 callback 了一遍几乎每一秒都是一个彩蛋你说的是最终集吗对最终集然后几乎他们说的每一句话每一个动作然后包括角落里你没注意到的一个道具都可能是在呼应之前的某一集某个场景和某个角色我觉得这个实在太厉害了
这也就对应着 Local 字幕组做的时候因为我昨天我才看了这个最终集 Local 字幕组真的把每一个画面都加上了这是哪一集这是哪一这是哪一集非常的辛苦所以说我们本来行事请一贵讲讲里面到底致敬了什么呢后来发现直接看这个版本的字幕组的就能够很完美的呈现了不需要非常具体的讲可以大概讲讲可以讲讲我们自己能够看出来的一些对然后这个大街区第一次看我肯定是在那个线下的活动里面看的和 Steel 他们一起看的
这也是挺幸福的音又开始拉抽痕了但是看的时候我发现有很多好笑的地方真的自己在家看没有办法比拟的就两个人在卫生间里边街头说什么什么 fucking 谁谁谁然后另外说我就是那谁谁谁 Amanda 和 Katherine 这两个女演员对对她俩的名字经常被弄混因为她们
本人好像长得确实也是有点像然后我想说是不是现实里就这俩演员就是也经常被弄混然后在结尾的时候拍的那个虚构的警探的剧两个角色的名字依然标错了对字幕上又故意打错了对然后这次回看我又有一个意外的联想应该也是故意的就是最开始他们在厕所里偷偷想要吸毒嘛
一起在一个小小的空间里挤在一起然后最终还是三个人这也和第一季第一集一样啊都是沙丁鱼那种感觉形式都是致敬的对他这一集而且他不仅是致敬他是全剧的第一幕就扩败了这一集的开场沙丁鱼的女主就是 IT 狂人的那个女主凯瑟琳她走进了厕所然后对着镜子整理头发包括她闻洗手液就闻自己的手这个场景跟沙丁鱼的开场是一模一样的
包括厕所隔间里后来进来的那个蓝衣服的男人他也是沙丁鱼的男主然后之后第三个人就陆续挤进了这个厕所隔间这个场景也是和沙丁鱼的衣柜是对应的嘛就等于又是又闭环了一次然后这里边就出现我刚才说那个情节了嘛
54 集里只有三次变成鬼或者是死亡之类的翻转他没有说是哪三集但其中有一集是叫 Christine 的十二天这个是粉丝非常喜欢的某一集好像是粉丝投票他们最喜欢的其中一集然后还有一集是第一季的第四集叫 Tom 和杰瑞还有一个是第四季的第二集叫伯尼克里夫的化妆室这是他三集就我印象中也感觉他们的鬼魂出现过很多次 Tom
他们和杰瑞也算突然被剧透了是吗来了一个 tweet 不是不是我不是被剧透了我是觉得跟我的理解不一样了而且就是那个 Christine 的《十二天》这一集我觉得他们主创自己应该也很喜欢因为他们在这一集里 call back 了两次就还有一个地方是播客的那个人就是演那个 Ted LottTed LottTed LottTed LottTed Lott
泰拉索的那个人他就问他要跟他采访的时候就 Steve 说了一句说 I feel like my whole lifeis flashing before my eyes 就我感觉我的这一生都是在眼前闪过然后这一句话也是在 call backChristine 的 12 天就是对应的这个剧情对对对然后这里边他还自己调侃了说你是用真话还是引用台词他说 both 哈哈
虐人的时候都是这个时候我真的好奇他们真的会记得自己的台词吗我觉得是会记得你记不记得之前采访出格君的时候他说他给每一部 Rick and Morty 他翻译过的东西他全部都记得翻译完之后他每一个细节每一句台词他都记得那他
那他们主创就肯定更加熟悉了比较动情的也是这种对话吧就是当他说一个非常感人的话的时候对方说你是用台词还是真心话有的时候他说这是我真心话有的时候这是我用台词
然后最后那一段是非常有用现在大家都已经用烂的词就是情感张力的吧我不是什么嫉妒你去亚马逊不是生气你背叛我之类的而是我他怎么表达了我不知道没有你的世界是什么应该不是这么辛海诚的话了
那个地方是说他说 I'm gonna miss that 我怀念跟你一起创作的日子然后我们当时一起躺在地板上然后一起笑到流眼泪就是 I'm gonna miss thatYou are my best friend 对还说你在地板上装死亡嘛铅笔插在耳朵里什么的
真的是真情流露那一段就是他们看似好像在吵架实际上就是表白而且他当时回忆到 Steve 就是晕倒的时候他说我真的以为你当时要死了 I thought you were gonna dieand I was gonna lose you 他当时说这句话的时候他整个人都破音了
就瑞斯他每次情绪非常饱满就是一激动的时候他就会破音他经常会破音就变成很细的声音 I'm gonna dieI'm gonna lose you 所以 Steve 非常的无情啊他那句话我觉得有点不能叫伤害人了其实也是有情了不能叫无情我们一起工作太久了我都不知道我们是不是朋友因为他说我们是朋友嘛然后他说我都不知道我们是不是朋友真的看了好心痛啊好心疼小可怜的感觉
这其实也挺真实的就算斯蒂伍和瑞斯他们俩每天都形影不离的但他俩现在算是朋友吗你怎么会问出这种问题
但是我觉得他们不应该用朋友这个词来限定了已经超越了各种形式了你看表白的为什么每次都是瑞斯而不是 Steve 之前也有啊之前的你不能老是盯着最后一期我为瑞斯鸣不平然后这里必须要跟大家说一下他们在应候里有观众还真的相信你们真的会有亚马逊的聚集吗然后他说并没有嘛我永远不会离开瑞斯嘛
怎么可能有一部开发七年的神曲啊你们觉得他们说跟亚马逊签约有吐槽亚马逊的意思吗你怎么总在乎他到底吐槽王菲吐槽亚马逊为什么会吐槽亚马逊不知道就是这个感觉他只是选一个流媒体啊
拍神曲拍七季这个事我觉得是亚马逊干得出来的就是现在流媒体干得出来的真的大力环已经他们还蛮喜欢营业的我发现这部剧里他也有好像是说要给大家定新闻因为大家会担心他们这九季结束之后会不会还要坚定不移的一起创作就是他就告诉你我们就是还会在一起就还是会给你更多的惊喜和期待我觉得这点还蛮好的我很喜欢这种会售后营业的 CP
然后 Steve 说自己作为演员最喜欢的一集你们猜猜是哪一集他作为演员最喜欢的一集是不是应该是扮演女装的时候哈哈
对对就是这集是不是母女的某一集就是 901 了他这次可能是因为这次献挂的我以为他最喜欢就是《封城记》里他们那对母子因为他在那个印后里详细描述了如何化妆然后不知道如何用一个妥当的词语来形容胸部就说这是他自己最喜欢因为之前在《神尸联盟》还是《封城记》里边是他经常扮女性《九号密室》里他扮女性比较少所以说这次他就很喜欢这次表演他演女装就是演女性演得非常好
然后可以说一些就是大家能看到的彩蛋就是他厕所隔间里每个墙上每个门上都贴了一个数字 9 然后每一个 9 都是对应了之前的某一集比如说沙丁与他俩挤进去的那个隔间那个门上贴了一个非常醒目的彩色碎块的数字 9 就那个是出自第五季的第四季吧然后他有多细他就细到包括酒吧的菜单上几乎每一道酒的名字都是在 callback 之前的某一集的标题
我看到有一个是 Bloody Marily Marily 怎么翻译就是可能是血腥玛丽的谐音梗吧它就是对应的第七季的第一集 Marily Marily 因为这是我最喜欢的一集之一所以我印象也非常深然后它菜单上的几乎每一道菜也都是之前剧集里出现过的食物太细了后边抢了 Steve 角色的那个演员说要让他重新试镜然后他一提到这个演员那肯定会给他了那个演员就是谁啊就是开头演沙丁游戏的那个男的
Tim Kim 好像是叫为什么就肯定会给他不重要
那里面大家都觉得很自然的样子他当时说要 Steve 说想搞一些真正的好莱坞拍的那种贯穿 7G 的大制作美剧我当时想全游吗后来仔细想全游好像是 8G 然后当时想说这个 7G 的大制作美剧指的到底是啥我觉得可能没有那么具体只是说 cue 一下他们现在流媒体的制作形式然后说我跟你在一起就只能搞这种小夹子气的不到半小时的破玩意儿
然后而且他自我吐槽了一句就是超好笑说每拍四集就会有一集很烂但是 BBC 真的很抠门我觉得最直接的体现就是他们这几年拍的一些古装剧古装剧最多的吐槽基本上都是那些做服饰研究的人就那个衣服已经穷到就是很多人都看不下去的感觉我在第一次看的时候真的有怀疑他们的新项目会不会真的是那一个戏剧笨笨的戏剧
我还蛮喜欢的你说结尾那个列车那个对我很喜欢这个我还蛮想要他们把这个拍成真正的一部剧就是一个列车巴士和这个侦探喜剧结合巴士司机兼职傻瓜侦探感觉也很适合他们对他们来说就没有突破了吧而且如果是在巴士列车上发生的侦探故事听起来也蛮小成本的他们都不需要额外的场景
话说中间的这个 podcast 采访我觉得有点为了加笑点强行加的情节就是中间插播广告嘛哪有录播客广告还要在这个现场录制的它又不是直播我觉得有点你看就是有过插广告经验的人就是外网的播客它很多是直播播客
所以会有这种情况就是那个上一次他们自己拍编剧家被播客爱好者占领的那一集二侧眼的那个播客主持人其实也是一个就是做直播播客的但是他不是完全没有剪辑吧因为他这里面现场卡顿太多了这个人也不是很专业的样子确实这一集里头表现是一个更多是为了搞笑的一个效果但是外网播客很多是直播播客然后就直接现场去录这个广告
而且他后面还说我的素材已经足够了我感觉他是剪辑的而不是直播播客的感觉是好笑的而且这个主播 Nick 他当时还跟二侧说希望你不要拿巴夫塔的奖杯去砸胖胖的头那个巴夫塔就是英国电视电影艺术学院这个也是在 Callback 第六季的第二季就是 Simon Says
那集里就是二侧演了一个非常狂热的粉丝然后他拿一个奖杯去砸胖胖演的那个小说家的头那一集你记得吗记得就是我刚才说的那段对那集他砸他头用的就是拿的一个奖杯在那一集里他拿的不是巴夫塔的奖杯他是另外一个奖好像是英国国家电视奖的那个最受欢迎奖巴夫塔的奖杯还是个面具呢可以直接扣脸上
而且这一段吵架我觉得也很好看然后阿尔策在这里又破音了他说别人知道我得到了这个角色都来真心的祝贺我你为什么不恭喜我然后他说 I'm pleased for you 我学不来他那个音调 I am pleased for you 就是他又破音了
好想听他唱卡拉 OK 好喜欢听他破音然后当时我们俩总是被捆绑在一起就 Steve and Reese 我听到这一句的时候感觉稍微有点破防因为想到之前我们做的每一期的九花蜜食播客然后都会一直重复 Steve and Reese 就是把他们的名字放在一起念出来
我还想请问一下就是他们每次上厕所被赶回去那个人他是有什么梗吗 AmandaAmanda 对 Amanda 她是《神探夏洛克》里她也有出演她是演 Mary 华生的妻子她之前也参演过《九号密室》他们的对话也挺有意思的就是到处都是坑就最后那个二厕在隔间里就刚刚结束跟麦哥的视频非常郁闷的时候然后胖胖想要去跟她和好然后去敲她厕所隔间的门然后就说 There's been a twist 对
就事情有了反转然后当时二侧出来就是问他说 has it been seeded 就是他用了 seed 这个词就是这个词可以表示铺垫就他们一来一回就是一个人说 seed 一个人说 twist 就一个铺垫一个反转嘛但是我看 B 站的翻译他就直接说的是胖胖就说事情有了变化二侧问他你是不是有了新的想法
就他没有把这个 wordplay 体现出来我觉得就比较可惜他在那里边是不是扮演了一个卡通角色的嗓音在第一次回应的时候他有用别的嗓音然后他说别闹了那个也是 callback 某一句台词然后后面还有一个地方就是 Steve 就问 Race 说你之后有什么打算是不是准备继续弄你那个
Plauding on Double D 就 Plauding on 就是他要做的这个新的故事嘛新的剧集然后 Double D 就是胖胖他在之前某个角色的一个口屁就影响很深就是应该是第七季莫比乌斯环的那一集他就有一个 Double D 的一个口屁很多彩蛋是你能够看出来的我觉得这个就挺有意思就不需要你暂停某一帧去一个个的找
就是大家想到什么我们的听众你可以随时就在评论区告诉我们你都想到了哪一些彩蛋真是太多了我们就不一一给罗列了然后 Local 字幕组它的字幕也可以推荐来观看里面都很详细然后它片尾的字幕就是在所有的反常演员的名单当中还藏了一个彩蛋就是你会看到有一个名字写的是 Europe Lepus 就它不是一个演员的名字它是用拉丁语写的欧洲野兔兔子
而且其实我以前对于彩蛋就是就是我想说如果能够不经意的去发现这个我有什么印象那个是什么什么就是它会对你来说是一个非常自然的惊喜但我是不太喜欢去刻意的暂停某一帧然后放大看每个细节这个对我来说是一个满类的技术活就是我没有太大的乐趣然后这一集就是有一点颠覆我对于彩蛋这个东西的理解和体验
然后我就是在这一集看完之后然后又去翻完了别人盘点的每一个彩蛋你有一种感觉就是好像把九号密室这部剧又重新给拼凑起来了它带着你去回忆了之前的很多剧集然后这一点就跟我之前看比如黑镜啊世界奇妙物语啊这种系列剧的感觉是完全不同的
因为你会觉得九号密室感觉是一个更加有机的整体甚至从封城记到绅士联盟再到九号密室它都是属于一个 Steve and Reese 的宇宙而且我觉得他们俩是会把粉丝也放进这个宇宙里的就你会觉得虽然自己没有参演但是 Reece 和 Steve 跟我们特别熟悉的那种感觉很亲近好吧我收回之前说这不是最后一集的话
这才是真正的最后一集那好呀我们就简单聊了这六集其实除了每年我们应该从第四季开始吧就每一季更新都更新九号密室节目以外去年的第八季的时候我们还邀请了不到十家播客每一家播客聊了一集嘛
当时的名字叫做九号密室播客补完计划吧当时的豪言壮语是希望每一集的九号密室都有一个播客能聊无论是我们聊也好还是友台聊也好都欢迎这样的话作为九号密室的剧迷能够看完了还听播客聊一聊我感觉肯定会很好的而且一共就 50 多集也并不是多大的工程嘛希望有一天我们能够再把它捡回来再补补前四季的也许或者直接期待 Steve and Rhys
会创作出什么新的剧我们肯定也会聊的也是我最近发现 Spotify 上有很多主题讨论的电视剧播客但中文的播客里不多对吧中文的确实不多那我们今天这期节目就差不多这样了你们有什么话要对 Steve 和 Race 来说吗 I love you 原来你就是土国鼠假设他们要听到我们这期播客你有什么话要说吗哈哈哈哈
笑死笑死好如果你喜欢本期节目欢迎你在各个平台关注我们包括苹果 podcastSpotify 还有小宇宙网易豆瓣喜马拉雅等等的平台来关注我们不要走散也欢迎你来给我们打赏无论是爱发店或者是小宇宙上就谢谢大家的支持
如果你喜欢九号密室也可以去补一下绅士联盟因为前段时间冰冰字幕组又把这部剧重制了它一共只有三季然后也是非常典型的英式黑色喜剧然后也是他们非常少有的自编自导自演因为像九号密室它是自编自演嘛但这部剧还有自导然后包括麦格也是主演了这部剧非常推荐大家来补一下
刚才我要说什么来着真的是冥冥之中第 99 期节目就这样到来了所以说也碰巧赶上了 9 号密室居然是第 99 期节目聊 9 号密室对我之前都不知道我也是这两天才知道的天啊 也太有缘了吧然后下一期节目就是我们的第 100 期节目了然后第 100 期节目你们两个觉得应该做什么那 100 期就做地球白子吧图
图丁在墙外说滚我觉得已经很多人都不知道这部剧了然后我们在实际上去年前年都尝试过留了一个问卷地址让大家填写对我们说的话我们说有一天我们会选出一些听众好友们的话来
或者在播客里来聊一聊然后一直没有做这样的节目我在想 170 的话也许会有所以今天我把这个链接重新贴到 show notes 里边如果你有什么话想对我们说或者是希望我们读出来不介意我们读出来的话或者是你希望匿名你就在里边备注就好了欢迎大家给我们留言吧我们也确实是 170 的节目了 170 在小宇宙有
10 万以上的订阅还是可以的吧就不算特别慢我们这种更新速度能到 100 期这个难度也太大了因为 100 期有一个陪伴感在里面嘛可以聊一下就是我们各自的陪伴感很长的这么一部剧是什么就可以泛泛的聊一下如果真是陪伴的话我们两个月更新一期节目真的不够陪啊是得多独立的人才能在我们这找到陪伴感多独立的人哈哈
然后我觉得一百期说不定也要配合一下我们的线下活动我在想有没有可能真的组起来这也是我们尝试好多次想要做的那就谢谢大家拜拜别着急走接下来你将听到九号密室两位主创死地舞和瑞士的中国型的现场录音来自 local 字幕组的微博不过我进行了一些精简
你好!嗨!歡迎光臨,史蒂芬·瑞斯謝謝!你總是歡迎來!所以,你會說些什麼給觀眾們的興趣嗎?我們已經在這裡幾週了,但我們非常歡迎你們,非常棒!我們不敢相信你們的喜愛!
我們非常緊張,很期待來看這場電影,大家有看過嗎?
同時我們也感到非常期待能夠在這裡有 9 號 MISSION 的陳金士演出
謝謝 謝謝我我感覺有點緊張因為我也很喜歡你們所以對不起好的
我们开始去问一下 Steve 和 Rees 一些我这里收集到的很多关于《Incident 999》的一些问题第一个问题就很有意思是关于刚刚的刚刚在台下刚刚的《九号密室》第一集和第九季的第六集那么很多粉丝都想问最后一集的故事是真的还是根据剧本一样的
史蒂夫如果你真的拿到了在美國拍攝的機會真的會選擇離開英國離開比斯坦嗎?我已經收集了很多觀眾的問題第一題是我們剛剛看的最後一集我們剛剛看了第一集第一集和第九集我相信這題目是很多觀眾都很興奮的問題到底最後一集是否有故事性或是有真實的真實性史蒂夫如果真的在美國有工作的話我們會帶你去英國
我沒有工作在美國我永遠不會離開 Reece 我們知道這會令粉絲們很感動我們以為這會是一個好戲劇,可以放在最後一集把節目和我們的夥伴都放在前線看來這也有效
那没有这个计划我确实没有在美国的这个拍摄机会而且呢我也是不会离开 Ris 的那我知道呢这个最后一集对我们很多粉丝来说呢是让大家非常感动的一集那所以我们觉得呢在最后一集也能够给大家呈现非常具有戏剧性的这个故事那在最后一集当中能够去把整个这个九号密室的命运以及我们友谊的命运可以说是放在一个很危险的位置让大家去看到这个背后的故事
我只是想說,當我們在爭論的時候拍攝那些場景時,那很難過,很可憐。連攝影師也很難過,我還記得說:我不是在拍攝這部電影,我看見你爭論很可憐。所以,那很棒,就像是真的。
那实际上呢这一集的拍摄对我们来说也很难然后呢这个拍摄的时候我们自己感觉也很不好甚至我们的这个摄影师都说我非常不喜欢去拍摄这样的一个画面那这可能是为什么大家感觉会有一些真实感但实际上它并不真实感谢 感谢阿妹的回答我们也心里有底了就是所以非常感谢你回答我们和我们的信心
二期謝謝我們的美女翻譯她的名字是 Rachel,你可相信嗎?下一個問題下一個問題是在這九季的五十多集當中一直在演別人的故事在最後一集突然演自己是什麼感覺?下一條問題在第九集中超過 50 集中你已經演了很多不同的角色你覺得最後最後最後一次演自己是如何?
做自己的一部分很奇怪尤其是在整個系列中你都在隱藏著不同的角色
之前在《Deadline》上演出了一部直播的歌曲,我們都死了。這部歌曲的演出時間有點長,所以我們想要做一個結束的方式。我們想:如何結束 55 個不同的故事?這不是一件事。但我們想:這就是一件事。
所以我們就想這樣做所以我們決定自己來演唱會讓我們帶回我們 10 年來的主題歌
那确实呢扮演我们自己感觉非常的奇怪因为之前呢我们一直都是躲在不同的角色后面那实际上呢在我们之前这个万圣节的一个特别直播的剧集当中 Deadline 当中我们其实也是扮演了自己不过那一个剧当中我们两个人呢最后都以死亡作为结局所以说在最后一集当中扮演自己我觉得非常的有意思我觉得这是我们可以说跟九号密室告别的一种方式因为我们在想说九号密室里面有 15 个不同的故事里面有那么多
九号必须开到第九季结束哎呀他要到叫一百号密室多好
所以第九集的内容是第九集的内容,所以它是在下一个季节之后的内容,所以你应该叫它是第十集的内容,所以我们要看。好的,好的,好的。那么,下一个问题呢。就是说除了《桑云街》、《西街摩尚案》这种独特的视角,《九号密室》、《九记》内容中还有很多很多的这个强调构思,比方说没有台词的那个
敬业我在那里学的英语朱艳不出仙的三人行等等等等那请问在这九集当中一共 55 集二位主创各自最喜欢的是哪一集
除了在 Malbury Club 中的獨特的大門觀點之外,9 號的入場地是有很多有趣的設計,包括在 9 號裡面沒有看到任何線,一個很好的英文機會,還有 3x3 裡面,兩位都出現了。那麼,在 55 個回合之中,哪個回合是你們最愛的?那是一個很難回答的問題。
但我們喜歡在電視上玩的那些片段,和在半小時內的電視上玩的那些片段所以我最喜歡的一部是《Deadline》,我們在現場拍攝的那一部片段非常令人驚喜,而且很緊張但事實上,只有錯的部分是應該錯的部分
可能这些人没看过直播,我猜想,但对于所有人在英国看过的直播,那么多人都被关闭了,因为他们认为我们真的错过了。我们失去了大约一半的观众,当我们听到这些消息,我们就说"是的!"它成功了,所以那是很激动的事情。
实际上这个是很难回答的一个问题因为我自己感觉我比较喜欢的是那些能够让我们去充分的探索电视以及 30 分钟单元剧这种形式的剧集所以说我自己个人最喜欢的就是刚刚提到的外圣节的一个特别直播的剧集叫做 Deadline 它其实是一个直播的形式所以说本身它的拍摄我觉得也是非常激动人心在里面可能出错的部分就是我们有意这样设计的部分
那当然我知道中国粉丝可能没有机会是直播看到这一集但是呢在英国有幸直播看到这一集的很多观众那他们其实看到一半是真心以为电视台出了一些故障然后他们就把电视关掉了所以导致了我们就失去了四分之一的这个观影群体但是我知道这一点的时候我就非常的高兴因为我们就在想说看来我们的设计是有效的没有吧 没有表演到位太好了 就是这么设计的
我最喜欢的一集...我们经常被问这些问题我经常说是"魔法"的一集"迷路"但回想起来,我们在...我们在过去的几天,我们在记忆中看了所有的一集,看到了标志
我记得我们拍《静静的夜》那一集是个经典剧的剧,我们很开心的拍了很多剧,我们不太会做实际的剧,很多剧的剧都是关于"语言的力量"的剧,但我们拍那一集的剧,我们很开心的拍了很多剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际的剧,我们不太会做实际
實際上這個確實是我經常會被問的一個問題之前被問的時候我一直都回答說我最喜歡的一集就是叫做誘導或者誤導這一集就是關於魔術師的那一集但是在過去幾天的時間當中其實對我們來說看到我們自己的一些海報其實對我們來說也是回顧《九號密室》這個旅程的這樣的一個機會所以其實現在我想到的是《敬業》這一集因為這一集的拍攝很有意思因為我們之前其實很少會去做一些這種肢體無聲形式的這種喜劇
我從那部電影中學到英文了《帕特馬》,對嗎?好,《帕特馬》
第九季作为九号密室的收官之作在创作的故事的过程当中故事的创意和呈现上会面临前所未有的最大的更大的压力吗?所以从 9 季到最后一季你对故事的表现和表现感到更加的压力吗?
是的,很困難我們以為最後一季的表演會有很多期望,會非常好我們感覺到更大的壓力,為了要做 6 個好表演而最後一季,我認為大家會問,怎麼會結束呢?壓力很高,但我們只是回過頭來
要做六个更好的剧集这不容易的事我们决定不想做任何特别的剧集我们只能在结束的时候想起六个新的主意我觉得我们做到了大家似乎很高兴的结束了所以我希望我们做到结束你也喜欢
我知道呢 确实是非常的难特别是因为我们知道大家对最终剂会有非常多的一个期望大家会希望最终剂呢它能够达到非常好的一个水准所以说我们有很大的压力说怎么样能够再创作六个非常出色的故事特别是怎么样去给这一季在最后一集画上一个句号很多人也都很好奇我们怎么样能够去结束最后一季的一个故事因此呢 确实去面临这一些压力但是呢 我们后来决定说我们放轻松
后退一步去想一想说我们就单纯的再去想六个优秀的故事那当然这也不容易但是呢我们最后决定说不要把这最后一季呢当成一个很特别的很大的一件事情我们就单纯的去创作六个有趣的故事那我想我们是成功了那很多人呢这个也是啊非常的这个喜欢最后一季那也希望大家能看到我们最后一季然后也希望大家能够喜欢
我覺得最困難的一部分是知道如何結束整個系列我們想要每個最後的一集都提供一個代表的參考所以我們除了創作一集你剛才看的故事之外我們也確保有些代表在演講中或在畫面中都提供了 54 個代表所以希望你們能享受這些代表
当然呢,对我们来说比较困难的一点就是怎么样能够结束这一集因为我们希望在最后一集的呈现上面我们能够去提及之前的每一集那所以说我们不仅仅要去给最后一集本身去设计个故事同时呢我们要在对话当中以及呢在一些画面当中能够去影射到前面的 54 集那所以说呢我也希望大家能够在看最后一集的时候能够去找一找能够看到哪些集的影子
我们刚才也看到了最后一集对吧 李云确实有很多集的影子非常感谢两位我刚才都快忘了我的工作了因为我跟大家一样在等着他们再继续说你知道吗对 太紧张了那么下一个问题是《九号密室》中有许多出人意料的神反转那请问在创作这样的故事的时候是先去设定出它的结尾然后倒推还是说从头开始往后发展创作
我们在上一集中有很多关于这些事物的提示我忘记了问下一个问题因为我一直都在听你的问题那么下一题是我们知道 9 号的故事是有它的惊喜的转换当你写故事时,你通常是从结尾开始,然后再往后面去完成故事吗?还是从开始开始?
這真的不同我們沒有一個定義的寫作方法而我們決定的主要目的就是我們會改變風格和角色的一集一集的角色這樣改變我們寫作的一集一集的角色有時候我們會開始寫一個結尾例如《12 日的 Christine》我們知道結尾是甚麼
我们也有去研究其他时候我们也会找到结局的结局我们在写作中的结局比如说第一部剧里有一个叫"汤和杰里"的故事
当我们在写作的时候我们认为我的角色 Mig 可能会是...你叫什么名字?所以我们认为 Mig 可能是 Tom 的想象力我们认为观众太聪明了所以我们改变了结局我觉得这更有效
实际上要看我们并没有一个固定的编剧模式我们会根据每一集创作的时候都会去改变它的风格、类型有的时候我们是先从结尾决定了以后再去写比如说像克里斯汀的《十二天》我们就是先设想好了这个结尾其他的时候我们是写着写着才想出来这个故事要怎么结尾比如说在第一季当中的汤姆和杰瑞这一集
那我们就是创作着创作着然后呢我们才决定说我的这个角色要成为你的角色啊叫什么来着 TOM 要成为你的这个角色 TOM 想象出来的这样的一个人物那所以说因为我们觉得不然的话这个对观众来说很显而易见那所以说我们到最后的时候做了这样的一个结尾的一个反转
你懂我教他們我幾乎忘了我的工作因為我告訴你我也是你的粉絲所以你問我什麼是你最喜歡的節目謝謝你問我其實我會說全部的你真的不知道嗎?
因为我可能真的记不太清楚那个名字了就是两个演员的那个是吧因为我是音乐剧演员所以我最喜欢的就是伯尼克里夫顿的《更衣室》这一集 Good choice
我们今天的活动是在上海大剧院举办的我们也知道 BBC 与大麦当然有戏还有上海大剧院大风文化联合制作了九号密室的陈金士戏剧也就在这里想问一下二位有没有看过这部剧
如果看过的话感受如何如果没看过的话是不是参观过一些相关的一些设施之类的然后认为感受如何我们今天在上海大卫视台工作与大卫视台、大卫文化合作制作《入场者 9》的《浪漫生活》你们有没有机会看到它呢?你觉得怎么样?如果没有机会看到它,你有没有机会在这个地方旅行?你觉得如何?
我们还没有看到,我们现在看到了我们很兴奋看到他们刚刚给我们看了后台的地方,很惊人,像是我们的所有节目中的连续剧,像是我们的连续剧的连续剧所以我们非常兴奋,我们还没有看到,我们不知道该怎么等待,所以我们不得不等待
我們今天晚上會看,所以非常期待我們剛剛有機會參觀了一下後台然後能夠看到裡面很多故事的元素感覺就像是九號密室的迪士尼樂園一樣所以我們也不知道晚上這個劇裡面會發生什麼,非常期待
我們第一次聽到這個事件是一年多前我們被展示了這間美好的戲院的一層層的設計是如何將這間美好的戲院變成《Nine World》的內心世界我們看到這些計劃和演出的主意我們就很感動地感受到這件事我們非常期待看這場戲
我们大概是在一年左右的时间之前听到了这样的一个曾经是戏剧的这样一个想法然后我们也看到了说它的一个这个舞台的设计怎么样能够去把这个空间转换成是九号密室的这样一个世界所以说我们看到了这个计划和舞台之后呢我们非常非常喜欢这个创意所以说非常期待今天晚上的观演
所以说期待今天晚上我们也希望能够二位能够喜欢这一部这个陈建设的九号密室对然后下一个问题虽然是收集过来的但是我自己也很感兴趣这个问题叫除了陈建设的这个戏剧之外九号密室未来还会以其他形式和粉丝见面吗
所以我希望你們有個好時間來看今天的節目而接下來的問題不只是一堆的問題這是一個我個人也很興奮的問題除了《陌生的扮演》之外《入面的女人》會再次重新重演嗎?是的因為我和 Rees 正在在倫敦的西邊演出中
我們將會在雲林市的雲林廣場從 2 月到 2 月 25 日我們的演出不會是一場陡峭的演出我們會在舞台上演出我們都會在演出中這是一個挑戰,是一個很大的挑戰
接下來我們是有計劃的
《雷震》
那其中呢大家会看到一些熟悉的故事也会有一些新的这个故事那我想这也是我们一直在去做的就是呢希望两者都能够去兼顾去呈现一个九号密室的一个话剧给大家
所以就像刚才讲的说了就是说九号迷失这个九号大门虽然是我们最后一次推开但是可能也是一个全新的推开相信九号迷失后面以后有更多更多的艺术载体的形式能够跟大家见面所以 thank youand 梦还真是 ok 这个还真意思这个说是在第九季的整个的创作和拍摄过程当中有没有任何让人难忘的故事
就像我們說的,這是我們看到的最後一天,我們看到《入面的名字》的門開了但是其實我相信現在這門會帶來很多更興奮的新東西,還有其他新的模式讓我們一起碰面所以下一條問題是,在拍攝和寫作的九季中,有什麼記憶的背景故事發生,可以跟我們分享嗎?
有一個有趣的就是在舞台上的時候,Steve 掉了,從舞台上摔下來了,因為他發脾氣發作兒,所以說要去醫院,我覺得這個很有意思。
當然是你 你是超級粉絲的控制...對不起 瑞貝克...瑞秋...對不起
就是在這個重啟密室第九季重啟密室這一集當中然後在大家有沒有注意到是這個從這個幕後面出來的是製作人而不是我然後看來大家這個比我是更真正的粉絲大家比我先明白了他說的是哪一集
我一直在想,如果有什麼有趣的事情會發生,但問題是我們拍攝的節目很緊密,每個回合需要五天,所以我們沒有時間亂搞,找到有趣的事情,我們拍攝的時候會很緊密。但我記得我們拍攝《莫比克洛斯》的回合,有些小鳥,
只有一只小鳥,而且他們用電腦的效果,他們看起來像兩個小鳥,那隻小鳥很胖,很飽,不想吃任何東西,所以我們要把一塊紙巾放在上面,然後把牠拉向食物,這可能是我現在最有趣的事情。
因为每次拍摄只有 5 天左右的时间所以没有很多时间有意思的幕后花絮所以我们在拍摄的过程当中都是非常严肃、认真的另外有意思的一个就是在《桑原街》系列谋杀案当中当时我们拍摄的时候有狐狸实际上我们拍摄只有一只狐狸另外我们用到了电脑特效
看起来好像有两只狐狸一样,但实际拍摄的时候,这个狐狸因为太肥了,吃的太饱了,它其实对于翻垃圾箱并没有什么兴趣,所以说我们必须就得想办法,弄这个线,然后拉着它,才能够把这个拍摄完成,所以说我觉得这个是最有意思的一个故事。因为这个艺术文艺创作的过程当中,肯定会面临着这样那样的一些困难,但是最有意思的就是如何去克服它。
所以二位讲了这个关于自己拍摄当中的有趣的事我想代表大家问一下就是这是你第一次在这里吗是的所以下一个问题是你觉得这次的演出有什么有趣的事情吗
在中国?我们很慷慨地被中文节目的制作人们带了我们吃的午餐我们在这次参加了六个电影节目的中文节目中,他们都放了六道烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧烧
然後又來了然後又來了魚 牛肉 豬肉 麵條我們很偉大我們都試著吃完所有東西但我們沒有想到它會繼續來我們非常感到感激謝謝你們我們喜歡吃東西
我喜歡雨
非常喜欢这个梅雨 Anytime 所以下面在场的我们的剧迷们有什么问题可以去问我们的 Steven Rees 穿白衣服的男孩子
我作为一个粉丝就是想说一下还蛮可惜这第九季都快完结了但是给我印象最深刻的应该是其中几个万圣节的几个聚集我就想问两位主创有没有可能在未来虽然完结了但这种特殊的聚集还能在
電視啊或者什麼地方播給大家看謝謝所以我是非常大愛《Inside 9》的粉絲我只是想說是很可惜的一件事就是要跟《九季》說再見了而我最珍貴的一集是《聖誕節》所以我的問題是即使我們知道《Inside 9》已經結束了但是我們有機會看到同樣的特別的一集嗎?
我希望如此我們很想回家,尤其是如果 BBC 有機會,我們可以回家做一些一人一場的故事,例如是一場聖誕節或是一場火星節的故事所以門是關的,但沒有鎖的
是有可能的,然后呢我们也非常高兴如果有这样的一个机会如果说 BBC 同意的话有这个机会能够在万圣节或者是圣诞节这样的一些特殊场合然后再去做一些这个特殊级的这样的一些故事所以说这个门虽然关上了但没有锁上还有没有其他的证换我觉得两位的马上最后一个男人啊
我想问胖胖就是我觉得两位眼中的世界跟我们始终是不太一样的大家总会根据一个小小的点就会有特别多的灵感比如说在马路上发现一只鞋就可以有一个聚集那今天在我们现场有没有什么可以激发胖胖的灵感然后在胖胖回答这个问题的时候希望二次也不要闲着能不能帮我牵一个小小的灵感谢谢
我先答應了我會是最後一位問的我會給另一位女士機會所以我問問史蒂夫我相信從你的角度來看世界應該會很不同因為你可以找到最小的細節來找到靈感例如你能夠寫一整個故事根據你找到的鞋子在街上所以你今天看到的靈感在這裡或現在那可以成為一個新的故事而史蒂夫正在回答這問題時
OK,首先,我們一起寫所有的片段,所以可能是一個人的想法,但我們總是一起寫片段。
首先呢,我們所有的集都是一起創作的可能某一個靈感某一個點子是一個人提出來的但是劇本是我們兩個人一起創作的我想今天的一個靈感就是說在台上兩個人一個人想要去回答問題結果他的朋友呢就非要搶他的風頭在他回答的時候直接就離開了台
I'm going to Amazon 要买送件 OK 跟着谁说呢你 来吧 把你那个 china 给我那个 posa 给我 Thank youSo if one sign all of us will be sign
对吧?你来问问题,你来问问题所以既然刚才我是在说既然刚刚那个朋友点到他然后他可以被签到所以为了公平起见那我先下来再点两三个朋友然后也可以把你们的这个 post 之类的给我,好不好?然后这样我们就公平,好吧?Hello, Dave!Sorry!Yeah!Very welcome to China!All of you Chinese fans are very excited!Yeah!
呃...有兩分...
有两个问题第一个就是我们知道明年的时候你们在那个伦敦西区有您的那个线下的话剧嘛然后想问一下未来有没有可能把这个话剧带到中国来进行巡演这是第一个问题然后第二个问题就是九号迷室里面的兔子我们都非常喜欢然后想问一下有没有可能未来能把这个兔子做成官方的周边在中国售卖然后我们粉丝们也可以买回去呢
首先,您說明明明年會有一個理論的演出,在西安的隱藏地點,是否有機會將它帶到中國?第二,我們知道在隱藏地點中,很重要的一種是頭髮,所以我們有機會將它做成公開的商品嗎?
我沒有任何計劃,我們在倫敦的演出後,如果他做得好,我們會很高興,誰知道我們將來會回到我們其他演出,那會很棒。商品聲音很棒,我相信你們都喜歡,但我還沒有一個演出,
所以我必须自己去买这些商品所以我不知道有没有计划,但希望我们能够看着如果我们能够做到,我们肯定会做到
那如果说有没有这样的计划但是如果可以的话我非常非常的愿意
我们会去买的我应该第一个会有...咱们待会可以再比定吗?可以先比定吗?所以...OK 那个黑衣服女孩子好不好?
嗨,Race,我是 Steel 今天很感動因為我第一次在 Inside9 是 2018 年這次的 TVC 有六年了所以我很感動,很幸運可以在這裡與各位一起今天一起一問我想問的是
你刚才提到你喜欢的角色和角色在《内心 9》中我想知道你两个制作了很多角色在这部电视连续剧中我想知道你觉得哪个角色是最难以扮演的角色?还有其他有趣的故事吗?
那我是从这个 2018 年开始接触九号密室九号密室陪伴我已经有超过六年的时间所以说我感到非常幸运然后呢能够来到这里也非常的激动我想问的问题是说刚才大家介绍了你们最喜欢的这个集是哪一集那你们创作了这么多的角色那哪一个角色是最难去扮演的那么有没有什么有趣的幕后故事可以跟我们分享
謝謝你的問,我必須說這些問題和這些粉絲真的非常厲害,比我們在英國的問題更加有禮貌。
我非常喜欢的一个角色是在第一集《Boot to a Goose》里面演出的女性模特儿我们称之为"女女女"我穿了一个特别的衣服
我们当然是在《女士团》里面演女角色但在《女士团》里面我们不太做得到但我非常烦躁我的肌肉非常烦躁所以我一直在加上底部的颜色我不知道是什么意思胸部 谢谢
我胸部有很多層次的顏色所以這就是我的意思我對這角色的挑戰是很重要的我覺得我演的角色是在《聰明的洋人》
我认为是很可怕的角色,我说的故事很动态。所以我感觉我必须要很小心地告诉自己的故事。但我觉得这部剧的结局非常好,我们不太确定那部剧的剧情是什么,但是我们最后很高兴的。这部分对我来说感觉很不同,他很安静,不愧是怒气的角色。所以我觉得这部剧的想法很精彩。
首先呢,我覺得對我來說非常有趣的一個角色就是我在這個就是我們扮演的一個女性的角色
然后呢我觉得这个对我来说是这个很有意思的因为我当时呢扮演的是一个这个变装黄厚然后呢需要穿这个特殊的这个服装然后当然呢之前我们在这个绅士联盟当中曾经也扮演过女性角色但是呢在九号密室当中没有这么多的一个机会那当时呢我需要带这个特殊的这个某个
所以我的皮肤非常的不舒服所以我就需要在胸部下面多加很多层的衣服让皮肤没有那么不适瑞丝的鬼大师说 确实我觉得比较有挑战的一个角色就是在《聪明的猫头 0》里面扮演的 Ronnie 这个角色她是一个话不多 内心有非常多的痛苦挣扎这样的一个角色其实当时我们并不是很确定因为当时我们还要加入动画的角色
但是我觉得他本身呢并不是一个很愤怒的一个人他很安静但是你感觉他有非常丰富的这个内心世界所以我觉得这是很有意思的一个角色那个 这样这样咱们刚刚点女孩那边谁叫她
我个人最喜欢的剧集是第八集的第五集因为在那一集里面它不但是一个完整的故事然后它还预示了一些超自然现象一些违背人性的一些实验包括一些父母对孩子的掌控都是在那一集里面揭露的然后我想问一下两位在这一集当中是怎么样设计出来的因为
包括在英国的社交媒体上完全说这几次的事故说没办法播出放了一个综艺节目而且在整个剧集当中两位完全没有出现直到最后可能才发现是我们九方密室的一个部分谢谢
我的最爱的就是《三分之三》第五集的第九集这不仅是一个非常有趣的故事但也提到很多有趣的题目例如天使力量和人类的因素还有父母的控制对他们的孩子的影响所以我问你如何能够发现这个故事的有趣主题因为我觉得人们没有意识到
是一个课程的故事,你如何解决这个问题?这问题非常好,但我无法相信你选择了我们两个人的故事。但是的,我们的挑战是,作为一个可以被告诉的故事,
是在比賽節目中的表演所以大家會以為他們在看普通比賽節目但沒有任何時刻我們在比賽節目上的表演
我们作为作者,是否能够在父母之间的看法之间,并且能够充实地告诉自己的家庭,并且能够让你作为观众明白,有些事情不太对的。我们还想要在这一刻,
他们期待这一集是 9 号车辆的一集然后我们在刚刚的一刻把那一集取消了然后把这场显示的课程放在场上所以我们有很多计划要尝试把它做好因为一开始就像所有的一集一样它都依靠惊喜而我们真的希望这一集能成为一个完全的惊喜我觉得如果它做得好人们会觉得很惊讶因为结局时人的头发就爆了所以我们很高兴的回答
我觉得这个问题非常有意思而且你选了一个我们两个人都没有出现的这一集要去问作为编剧来说确实这一集比较有挑战就是因为我们在节目当中大家看到的它就是一个问答的电视节目
大家会觉得这就是一个正常的电视节目我们也没有任何展示任何它幕后的这样的一些画面那我们怎么样能够在台前在这个问答节目上去讲好一个故事怎么样能够在这样的一个中间让大家能够看到这个父母和孩子之间的互动能够让观众
我们真的看到好像这个节目里面有一些什么不对劲的地方然后同时我们其实在这个一集的设计上也是跟观众开了一个玩笑本来很多观众以为这一集他讲的是一个在九号巴士上发生的故事我们其实是到最后的一瞬间然后才去把这一集改成了现在我们所看到的问答知识节目这样的一个形式
所以在这个过程当中我们也是付出了非常多的努力就好像所有九号秘识的剧集一样我们也希望能够展现出人意料的反转我们也希望确实是给大家带去了这样的一个惊喜和反转而且很多人其实看到最后人头爆炸的画面都非常的震惊所以说我非常高兴听到大家喜欢这一集刚才我们工作人员跟我这样了一下所以可能只能再点一个因为我们真的是
我确实是刚才点了很多都是一层的我们点一颗二楼的好不好二楼的但是可能我可能数不出了行不行是不是上不去对对对这样这样听一下咱们我们要团结我们都是居民所以咱们二楼找一个代表看看我可找一找啊找一个来那就这个女孩子吧好不好就是穿黑衣服这个女孩子
我相信你先不用管那个签名的事你先不用问问题往后点 小心点欧美的朋友
在浙江省的中国人所以我的第一个问题是你认为有没有计划去其他中国城市或其他中国城市做一些事情第二个问题就是你可能知道在中国我们有很多的旅行故事、悲剧故事、故事故事非常有趣所以我们认为我们可以将这些元素投入你的未来作品中
我們確實受邀請回中國,現在看到我們有多大的熱情,我相信這不會是你最初聽到的《Inside No.9》,我們希望可以做更多興奮的電視劇和戲劇,我們確實希望可以在這裡做更多。
我們這次呢 受邀來到中國我們也非常多的感受到了中國粉絲的這個數量的龐大以及熱情這肯定不會是我們最後一次來中國我們也希望能夠未來有機會把更多激動人心的電視節目然後包括說這個劇場和舞台劇的演出等等各種的形式帶給大家
我們也讀了很多關於我們對「餓死鬼」的節日我們也有在英國慶祝的傳統我們也想了解一些中國傳統的故事現在我們在這裡,這讓我們更加有興趣
是的,肯定的,我們是很大的恐怖歌迷,任何有鬼魂、超級怪物、或是被拒絕的東西,我們都會被吸引去做。而且你們有一個很好的傳統,就是很好的恐怖、怪物、怪物故事,所以我們肯定會想起這些,如果我們能夠回來做一些事情,特別是為了你們。
那我確實也不做一些中國的傳統的故事然後呢我們知道在英國的話我們是有萬聖節這樣的傳統那我們也希望能夠更多的去了解中國的這些傳統的神話傳統的故事那我們現在來了中國以後更加對這個主題非常感興趣而且我們本身呢因為是這種恐怖懸疑驚悚故事的這個粉絲所以任何包含這種超自然的元素或者說任何包含這種恐怖驚悚元素的這個故事我們都非常非常的感興趣
所以在二位主创 咱们的 Steve 和 Rees 在签这两张的同时呢我自己都没要到的同时呢我们接下来的一个小环节就是咱们所有人都要参与的我们一起合一个星光照 好不好
然后请大家打开手机然后打开手机上面的收盘码不是打开手机上面的闪光灯然后我们都举起来这张照片有我们每一个人所以我们有请 Stick and Reese 给我们 just take photowith usplease thank youyes we love to take photothank you 高架高架
小賴是在唱什麼?我會在看你喔!
謝謝謝謝接下來有請 Steve Rees 給我們做一個簡單的這一次活動的一個簡單的道別好不好謝謝我們想要感謝各位來的我們想要感謝我們的超級主持
非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表現,非常感激您的表
很棒謝謝你們謝謝你們
大哈利布什
i'm too say goodbye as youleave me in my roomi'm a son of a bitchi'm too say goodbye
是時候了再見,大家
我
我会把你的脑子都撒掉像是在吃火锅的芝麻一样我会把你的脑子都撒掉像是在吃火锅的芝麻一样
我
好歌