欢迎做客“流离失所”，本期节目我们请来了真正的老师：在西班牙当公派国际汉语教师的罗老师。

孔子学院创办之初是以文化传播和交流为目的，但因其背书来自国家政治单位，创办和扩张的目的在西方世界曾经饱受争议。罗老师带我们看看现在的孔院公派教师的真实生活：作为一个第一次在西班牙生活的中国人；作为一个汉语教师和文化传播者；作为一个热爱语言教育的从业者；作为一个想要生活工作平衡的普通人。

「罗老师」

在国外做中文老师，我常常觉得自己反而是收获更多的那个。因为环境和学生的多样性，你可以看到世界远不是有限屏幕里展示的那样。70岁的退休老人同时在学中文和阿拉伯语，30岁的年轻人在为考公焦头烂额，社会班的学生很坦然地说自己是个屠夫，中文系的学生也常常因为实习不来上课。这世界常常显得很不一样，但其实又大致相同。

真实的接触才能消弭误解，有宽容的心态才能拥抱差异。去远方是为了不再盲目向往远方。有时候走出去了才能更好地回看来处。

“越是在远方城市陌生的小区里迷失方向，越是重新认识出发的港口和孩提时奔跑过的广场。”——伊塔洛·卡尔维诺《看不见的城市》

「本期主播」懒&瓜

「嘉宾」罗老师（微信公众号：逆行枝蔓）

「timeline」

01:39 有阳光的地方适宜人类生存

02:39 国际中文教师是什么？

05:18 孔子学院的非营利性和工资标准

07:17 想存钱，先吃苦

10:38 西班牙人的啃老方式也是读书读到35岁

15:36 母语西班牙语的人用英语学中文

17:44 文化输出停留在了“李小龙”

18:29 对日韩文化感兴趣却阴差阳错来了孔子学院

21:20 不是会说中文就可以教中文！

24:58 划分在英语大类下的对外汉语专业分支

29:00 当老师这件事是认真的

30:42 学生就像镜子，更新认知

33:55 公派体现在房租报销上

35:39 国际教师岗位任期结束后，何去何从

38:29 谋生新路总是会在路上发现

44:59 考不考研都可以看的转行秘籍：考研书单

53:53 西语和法语的壁垒约等于杭州话和上海话

58:19 “桥假”，西班牙人不调的休

1:02:03 行业劝退时间

片尾bgm-平凡之路-朴树

「提到的相关内容」

italki：线上语言学习平台。

塞万提斯学院：塞万提斯学院由西班牙政府于1991年创办，是世界性的非营利组织，以推广西班牙语，以至西班牙及美洲西班牙语地区文化为目的。其总部设于马德里阿尔拉卡街49号，以纪念西班牙文学名著堂吉诃德的作者塞万提斯。

歌德学院：歌德学院是德国在全球范围内从事文化活动的机构，以德国最受景仰的人文思想家歌德的名字命名，任务是在全世界推广德语及德国文化。目前歌德学院在德国有13所、在德国以外有128所分院。

其它国家的类似机构有：法国的法国文化协会，英国的英国文化协会，西班牙的塞万提斯学院，意大利的但丁协会，葡萄牙的卡蒙斯学院，中国的孔子学院等。

“桥假”：西班牙有一种独特的放假模式，叫做“Día Puente”，就是“桥假”。比如说，某一个节日全国放假一天，刚好有时候，这一天恰巧与星期六隔一天连在一起，西班牙人干脆将这个“隔日”也一起休了，这样就可以连续休息4天。这个“隔日”便被称为“桥假”。

「003」公派西班牙教汉语｜工作也可以和生活一样有意义 01:08:51 Share

流离失所

Shownotes Transcript

「003」公派西班牙教汉语｜工作也可以和生活一样有意义