野兔翻译的第一本书出版了,虽然没有什么了不起,但对我们来说,对我们的书店来说,都有特别的意义。 这本书叫《苔藓森林》,是商务印书馆“自然文库”系列的新书,书出版以后,这本书的编辑说,苔藓的寓意很棒,小小的,拓荒者,承载者。听了这话,更觉得与苔藓的连接很内在,无论是我们的播客,还是书店,都小小的,又是生动的,是我们精神世界的拓荒者和承载者。 于是我们专门聊了聊这本书,野兔讲了讲书中最触动她的内容,由此也谈到博物学,谈到我们的博物经验,以及,在自己的书店分享和售卖自己翻译的书的感受。 苔藓就在我们身边,几乎触手可得,随处可见,但真正看见它们,需要我们俯下身,以一种谦卑的姿态,花足够的耐心。希望大家会想要翻翻这本书,更希望大家可以常常看见身边的苔藓,身边的那些小小的生命。 你将听到: 01:30 野兔同学翻译的第一本书《苔藓森林》出版了11:10 从身边植物的名字说起:桂林常见的假连翘12:56 匿名雇主的故事:试图人造自然的富翁17:00 三千分之一的森林:苔藓,承载生命和智慧21:26: 科研的快乐与创造力25:33 学会看见:作者笔下所呈现的自然之美33:19 一位读者看完《苔藓森林》后给我们的留言37:20 比兴手法下的苔藓智慧:小与大的对比与启发40:42 翻译这本书的故事43:40 在野山书店卖《苔藓森林》的故事54:50 博物盲盒:让知识有趣起来 找到我们: 听友群:加V yeshanbook 备注加群小宇宙/喜马拉雅/Apple Podcast搜索“最近买了什么书”即可订阅收听微博@最近买了什么书小红书@野兔与山猪即刻@我是山猪@我是野兔以及位于桂林的一家小书店:野山书店