【特别提醒】赠书！

欢迎您在任意平台留下精彩评论，我们将在全平台精选3位幸运听友各送出纸书1本，敬请留意小助手回信哦！

「扯读」BLSHREAD

西藏！西藏！

光是说起这个名字，就足够大部分人心中开启无限畅想了。一千个人有一千个西藏，不知道在你眼中，这片雪域高原和居住其上的人民有着何种模样？

本期节目，我们仨@包子，@Q和@桑夏将带你走近西藏，分享由地地道道藏族作家、知名导演万玛才旦编译的藏族民间故事荟萃《如意故事集》。

它以藏族民间传说尸语故事中能使人间遍地金银、世人增寿百岁的如意宝尸为引，收录了二十四则如意宝尸说给背尸人德觉桑布听的动人故事。
鸟衣王子、猪头卦师、魔鬼兄弟、迁魂术法……一则则扣人心弦的故事惹得德觉桑布频频发问，如意宝尸借此一次次逃回山洞，德觉桑布也一次次重新开始，如意宝尸口中的精彩故事也一个又一个地接续流传下来，堪称一部微缩的藏族版《一千零一夜》。

无论你是否到过西藏，大概都听说过与之有关的“传言”——90%可能是笼罩在神秘主义之下的宗教“周边”，还夹杂着不少骇人听闻、匪夷所思、难以置信的事情（自行脑补，无法描述）。

然而，道听途说有几分真实，又或者传言是否经过添油加醋，亦或者根本就是我们对于陌生文化的误读，终究还需要自己有所亲历才能辨别。

意大利作家和文化批评家翁贝托·艾柯用“背景书”来解释这种不同文化之间的理解与不解：

“我们人类是带着一些‘背景书’（background books）来游历和探索这个世界的。这并不是说我们必须随身携带这些书，我的意思是说，我们是带着来自自己的文化传统、先入为主的世界观来游历世界的。”

假如我们不接触藏民视角下的书写，那么，我们的“背景书”将永远不会更新，也就几乎无法完整地了解这片土地和这里的人。

所以，我们想推荐《如意故事集》。

很难称赞本书的情节有多么高妙。类似《一千零一夜》的故事在童年的确容易引发整晚的失眠与兴奋，对于成年爱书人来说，早已熟知《聊斋》《安徒生童话》《格林童话》，快乐阈值上限显然更高了。

幸好，万玛才旦的翻译功力可圈可点。从书里，我们能窥见纯朴接近原始的藏地生活风貌，找到了些文化间的共性；也能了解到如“煨桑”“饶迥”等藏文化独有的风俗。

书很薄，所以，我们仨结合各自的“背景书”做了有限的扩充（自觉还有些意思）。

欢迎大家读过&听完后，在评论区留言或者加入我们【听友群】分享你的看法。

「扯读」BLSHREAD

本期节目，你将收听到以下内容——

1.关于“西藏”的初印象

2.《如意故事集》作者及内容简介

3. 内容深度解析

1）印象深刻的故事

2）故事背后的藏文化

4. 整体评价

本期节目涉及的音乐——

扎西德勒 - 痛仰乐队

「扯读」BULLSHREAD

片头声音特出 | 小乐

录音 | 包子 Q 桑夏

后期 | Q

上传 | 包子

图片&文案 | Q 桑夏

EP. 78 如意故事集：西藏！西藏！和属于它的“一千零一夜” 01:18:11 Share

扯读

Shownotes Transcript

EP. 78 如意故事集：西藏！西藏！和属于它的“一千零一夜”