我们的快乐老家NBC孔雀台在播的两部当家情景喜剧（Sitcom）《Brooklyn Nine-Nine神烦警探》和《Superstore 百味超市》都将在2021年完结，与此同时，类似正剧的新式喜剧正逐步占领欧美主流喜剧市场。由于流媒体取缔传统电视台、政治环境剧变，曾经获得辉煌收视的传统情景喜剧模式也已日渐式微。本集我们与特邀嘉宾Gilbert一起聊了聊欧美情景喜剧在中国的兴起发展，以及情景喜剧井喷黄金时期伪纪录片形式的情景喜剧，盘点了过去四五年里传统情景喜剧碰到的发展瓶颈，以及盘点了一些我们各自心中的优秀情景喜剧和新式喜剧。

【本期嘉宾】

Gilbert：公众号“吉尔伯在看剧”的作者，豆瓣代表作：美剧101系列

【主播】
Vicci // Weibo @复洛荔思
Nancy // Weibo @NoProbloweRobLowe

【本集片单】https://www.douban.com/doulist/142354929/

【时间线索引】

01:57 中国观众的情景喜剧早期启蒙：央八版《Growing Pains 成长的烦恼》

03:08 千禧年热门：《Friends 老友记》、《Will & Grace 威尔和格蕾丝》、《Boston Legal 波士顿法律》

03:40 互联网时代字幕组的崛起与热播情景喜剧：《The Big Bang Theory 生活大爆炸》、《Modern Family摩登家庭》与“Mockumentary 伪纪录片”方式的普及

05:18 字幕组自主输出：翻译的本土化之路

08:50 在国内受冷的多元化题材喜剧: 《Black-ish 喜新不厌旧》

09:30 《Friends 老友记》带动的看美剧学英语风潮

11:40 热门情景喜剧的最后巅峰: 《2 Broke Girls 破产姐妹》

12:12 暗黑风非传统喜剧：《Rick and Morty 瑞克和莫蒂》、《BoJack Horseman 马男波杰克》、《Girls 都市女孩》

13:21 从《Brooklyn Nine-Nine神烦警探》看孔雀台情景喜剧活粉现状

14:45 纯美国文化主题与颁奖季剧集在国内落冷

17:02 音乐喜剧《Crazy Ex-Girlfriend 疯狂前女友》：多元文化先驱探索与对精神健康的关注

19:30 同期CW电视台破釜沉舟精品喜剧《Jane the Virgin 处女情缘》

个人私心推荐环节

19:56 Nancy推荐《Kim’s Convenience 金氏便利店》

20:28 Vicci推荐《Broad City大城小妞》：《Girls都市女孩》与《Flight of the Conchords弦乐航班》结合体

22:12 Gilbert推荐《Superstore 百味超市》：关注民生民生百相和社会问题

23:40 传统情景喜剧的视角与定位: 服务于中产、Diversity的缺失

24:40 光怪陆离喜剧打包推荐：《Raising Hope家有喜旺》、《You’re the Worst 我爱上的人是奇葩》、《Love 爱情二三事》、《The Mick 衰女翻身》

27:43 Is Dramedy really a thing? 正剧和喜剧的界定模棱两可

新喜剧时代

29:40 欧陆崛起：《Fleabag 伦敦生活》、《Derry Girls 德里女孩》、《Miranda 米兰达》、《Inside No. 9 9号秘事》

31:20 亚裔班底最成功的情景喜剧试水：《Fresh Off The Boat初来乍到》，原主创Eddie Huang新片《Boogie 布吉》，幕后八卦

35:15 《Kim’s Convenience 金氏便利店》: 中西文化冲撞，加拿大文化输出

36:48 Netflix的情景喜剧是怎么走进大网剧的死胡同

38:36 短视频/流媒体的崛起对情景喜剧的影响

41:05 Gilbert的科普时间：公共台收视率与电视剧续订决定因素的变化

43:55 政治环境变化对情景喜剧的影响

47:05 多镜头/单镜头喜剧科普

48:06 单镜头多镜头混合新剧：AMC新剧《Kevin Can F**k Himself 凯文滚一边》

48:89 Rashia Jones主演喜剧《Angie Tribeca》

49:41《Black AF 一黑到底》：黑白混血文化

Mockumentary 伪纪录片

49:58 伪纪录片起源：英版《The Office 办公室》

50:25 伪纪录片黄金时期: 《The Thick of It 幕后危机》，《Veep 副总统》，美版《The Office 办公室》，《Parks and Recreation 公园与游憩》，《Modern Family 摩登家庭》

53:00 Park and Recs的幕后即兴创作故事

55:20 即兴喜剧（Improv）为美国喜剧圈稳定输出人才

58:54 Gen Z时代: 文化产业的去中心化

60:46 流媒体厂牌逐步放弃制作精品喜剧

62:44 BBC转型之路：制片模式外包化

64:14 网飞出品女子群像喜剧《Glow美女摔角联盟》被砍: 资本无情，Alison Brie生不逢时

68:00 神经病喜剧打包推荐：《American Vandal美国囧事》，《Workaholic 工作狂》，《Portlandia 波特兰迪亚》，怪诞喜剧人Fred Armisen

69:00 网飞出品90年代北爱尔兰喜剧：《Derry Girls 德里女孩》

69:44 Channel 4出品当代爱情喜剧：《Lovesick 性爱后遗症》

71:04 英国喜剧打包推荐：《People just Do Nothing 无所事事》，《W1A》,《Toast of London 伦敦榜样》

72:24 HBO出品小众精品：《Insecure 不安感》

74:30 2021期待新剧：Tina Fey女团喜剧《Girls5eva 妹子再组合》, 吴珊卓校园喜剧《The Chair 英文老师》

76:27 未来展望：经典IP复活回归

008 后《生活大爆炸》时代的情景喜剧何去何从 01:20:09 Share

大小荧幕 BigLittleScreens

中国观众的情景喜剧早期启蒙是什么？

千禧年热门情景喜剧有哪些？

互联网时代字幕组的崛起与热播情景喜剧

字幕组自主输出的本土化之路是怎样的？

在国内受冷的多元化题材喜剧有哪些？

《Friends 老友记》如何带动看美剧学英语风潮？

热门情景喜剧的最后巅峰是什么？

暗黑风非传统喜剧有哪些？

从《Brooklyn Nine-Nine神烦警探》看孔雀台情景喜剧活粉现状

纯美国文化主题与颁奖季剧集在国内为何落冷？

音乐喜剧《Crazy Ex-Girlfriend 疯狂前女友》：多元文化先驱探索与对精神健康的关注

同期CW电视台破釜沉舟精品喜剧《Jane the Virgin 处女情缘》

个人私心推荐环节

Nancy推荐《Kim’s Convenience 金氏便利店》

Vicci推荐《Broad City大城小妞》

Gilbert推荐《Superstore 百味超市》

传统情景喜剧的视角与定位是什么？

光怪陆离喜剧打包推荐

正剧和喜剧的界定为何模棱两可？

新喜剧时代

亚裔班底最成功的情景喜剧试水是什么？

《Kim’s Convenience 金氏便利店》：中西文化冲撞，加拿大文化输出

Netflix的情景喜剧是如何走进大网剧的死胡同？

短视频/流媒体的崛起对情景喜剧有何影响？

Gilbert的科普时间：公共台收视率与电视剧续订决定因素的变化

政治环境变化对情景喜剧有何影响？

多镜头/单镜头喜剧科普

单镜头多镜头混合新剧：AMC新剧《Kevin Can F**k Himself 凯文滚一边》

Rashia Jones主演喜剧《Angie Tribeca》

《Black AF 一黑到底》：黑白混血文化

伪纪录片起源：英版《The Office 办公室》

伪纪录片黄金时期有哪些作品？

Park and Recs的幕后即兴创作故事

即兴喜剧（Improv）为美国喜剧圈稳定输出人才

Gen Z时代：文化产业的去中心化

流媒体厂牌逐步放弃制作精品喜剧

BBC转型之路：制片模式外包化

网飞出品女子群像喜剧《Glow美女摔角联盟》被砍：资本无情，Alison Brie生不逢时

神经病喜剧打包推荐

网飞出品90年代北爱尔兰喜剧：《Derry Girls 德里女孩》

Channel 4出品当代爱情喜剧：《Lovesick 性爱后遗症》

英国喜剧打包推荐

HBO出品小众精品：《Insecure 不安感》

2021期待新剧有哪些？

未来展望：经典IP复活回归

Shownotes Transcript

008 后《生活大爆炸》时代的情景喜剧何去何从