cover of episode 37 从街头到世界之窗,万物皆可建筑策展!

37 从街头到世界之窗,万物皆可建筑策展!

2024/8/20
logo of podcast 城市罐头

城市罐头

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
周政
胡同
Topics
周政:我从建筑师转行做了设计策展人,在Design Trust工作,日常工作与在事务所类似,大部分时间都在沟通协调,主要为设计师和设计相关研究提供资助和帮助。Design Trust关注研究资金、公共讨论和社区活动,资金主要来自个人和机构捐助,使命是倡导设计的积极作用。我们筛选项目时,会综合考虑其学术价值、公共影响力和媒体宣传效果。除了资助和研讨,我们也参与社区项目,例如微型公园改造,通过Design Trust Future Studio (未·共研社) 结合导师指导和项目工作室模式,支持年轻设计师参与社区项目。微型公园项目不仅改善了公共环境,也赋能了年轻设计师,并促进了香港公共空间相关政策的改变。从17年的概念设计展览,到18年的设计展览、18年到23年的施工,再到23年的回访和出版物,是一个持续演进的过程。 考:建筑展览与艺术展览的区别在于,建筑展览更关注建筑的设计过程、概念和体验,而非最终成品本身。我对建筑展览的理解分为看得懂和看不懂两部分,看得懂的部分基于我对建筑学科、媒介和历史的了解;看不懂的部分则涉及专业知识和技术细节。建筑展览展示的是建筑的概念、构想和体验,而非建筑本身。建筑展览的展品面向不同人群,有些展品仅供业内人士观看,有些则面向大众。 胡同:M+贝聿铭回顾展通过模型、图纸、主题划分等方式,使展览更易于大众理解。贝聿铭回顾展类似于博物性质或科普性质的展览,通过叙事结构展现个人轨迹和时代变化。建筑展览与艺术展览的区别在于,建筑作品难以在美术馆空间完整展示,需要借助多种媒介。建筑展览应充分展现建筑的技术环境和技术语境。美术馆的建筑设计展览呈现出两种相互矛盾却又交错的思路:将设计纳入艺术范畴,以及开拓艺术机构的讲述范围。 小王:深港城市/建筑双城双年展的历程反映了城市策展策略的尝试与挑战。深港双年展实际上是深圳和香港两个独立的展览,两者关联性较弱。深港双年展经历了从激进姿态到逐渐融入复杂环境的过程,其手段的有效性也随之降低。政府利用艺术活动提升土地价值,最终目的是商业开发。建筑展览的历史是一个社会实践与关注建筑形式本体之间反复拉锯的过程。建筑师在参与城市更新项目时,容易以研究者的身份介入,反而破坏了原有的社区关系。微型公园项目是一个成功的案例,但其成功难以复制。City walk 和建筑师故居参观也是建筑展览的形式。Open House 活动为公众提供参观平时无法进入的建筑的机会。达格拉德博物馆和纽约寻回城市空间博物馆以社区为展览背景,展现建筑与社区的关系。巴比肯中心作为一个综合体,其开放空间和导览活动也是一种建筑展览。新法兰克福计划是一个大规模的现代建筑实践,也是一种进行中的建筑展览。东京建筑仓库是一个以仓库为基础的建筑展览空间,收藏和展示了大量的建筑模型。V&A East 将仓库改造为展览空间,并开放部分区域供公众参观。资本家建筑机油也是一种建筑策展,在城市空间中进行 curated。日本的野外博物馆将历史建筑移至一处进行保护和展示。江户东京建筑园以时空错乱的方式展示历史建筑,体现了其保护方法的独特之处。主题公园也是一种建筑展览,但其空间关系与真实建筑不同。迪士尼乐园的建筑设计迎合了不同年龄段人群的视角和体验。杨江组的“了园”项目展现了艺术实践与土地利用的冲突与妥协。许多甲方开发商实际上扮演着建筑策展人的角色。

Deep Dive

Chapters
Design Trust是一个非盈利慈善机构,旨在支持设计师和设计研究,特别是关注香港和大湾区的设计议题。通过季度性研究资金、与M+合作的研究学者计划以及社区项目等方式,Design Trust为设计师提供资金、指导和平台,鼓励创新和跨界合作。
  • Design Trust支持各种设计领域的研究,从平面设计到建筑、景观等。
  • Design Trust的资金来自慈善捐款和机构赞助。
  • Design Trust的研究项目涵盖小众但重要的设计话题。

Shownotes Transcript

访问美术馆时,你能体会到艺术展览与建筑设计展览的策展有何不同吗?参观建筑展览时,普通观众与业内人士又分别在看什么?除了白盒子里的大师展,建筑策展还能在哪里、做什么?建筑展览真的能介入社区、深入街道,改变我们的生活与未来吗?高喊激进口号的双年展,是否其实是城市更新的沉默帮凶?本期久违的烤糊罐头串台,我们邀请到了嘉宾周政,以他在香港信言设计大使 Design Trust 的工作为例,向大家介绍「建筑策展」的工作与角色——建筑师除了画图,还能做什么?建筑展览会做什么,又能怎么做?而在讨论了建筑展览的各个方面后,我们得出的结论竟然是——从美术馆到双年展,从社区介入到citywalk,从世界之窗到迪士尼——万物皆可建筑策展!本期速览[01:49] 建筑策展人的工作日常[13:02] “向前看”的建筑展:由Design Trust推动的香港微型公园改造[35:30] 白盒子里的建筑展:文化与技术语境之间[69:55] ”不展建筑“的双年展:以展览激活城市与边境(但很难)[88:55] 以策展介入城市更新:是挑战还是帮凶?[98:13] Citywalk是建筑策展,“世界之窗”也是相关索引Design Trust 信言设计大使 https://designtrust.hk/  Design Trust Future Studio 未·共研社,2017至今https://designtrust.hk/DTFS/ Design Trust Future Studio Micro-Parks Publication 2023 / 《「未·共研社」微型公园出版物 2023》,2023香港M+贝聿铭回顾展 “人生如建筑”,2024-2025https://www.mplus.org.hk/tc/exhibitions/i-m-pei-life-is-architecture/纽约MoMA展览 “The Project of Independence: Architectures of Decolonization in South Asia, 1947–1985 / 独立项目:去殖民化的南亚建筑,1947-1985”,2022https://www.moma.org/calendar/exhibitions/5439 上海PSA展览 “摩登巴黎1914—1945:建筑、设计、电影、时尚”,2023https://www.powerstationofart.com/whats-on/exhibitions/paris-moderne-1914-1945纽约MoMA展览 “Toward a Concrete Utopia: Architecture in Yugoslavia, 1948–1980 / 走近混凝土乌托邦:南斯拉夫建筑,1948-1980”,2019https://www.moma.org/calendar/exhibitions/3931纽约MoMA展览 “Architecture Without Architects / 没有建筑师的建筑”,1965https://www.moma.org/calendar/exhibitions/3459纽约MoMA展览 “Deconstructivist Architecture / 解构主义建筑”,1988https://www.moma.org/calendar/exhibitions/1813 加拿大建筑中心 Canadian Centre for Architecture(CCA)https://www.cca.qc.ca/en/ 城市罐头往期节目《15 【真·文 艺 复 兴】甲方乙方爱恨史》https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/603c95e830638eea2cef9b10CCA十周年馆藏展 “En chantier: The Collections of the CCA, 1989-1999 / 建设中:加拿大建筑中心收藏,1989-1999”,1999https://www.cca.qc.ca/en/events/2736/en-chantier-the-collections-of-the-cca-1989-1999 CCA展览 “Imperfect Health: The Medicalization of Architecture / 不完美的健康:建筑的医学化”,2011-2012https://www.cca.qc.ca/en/events/3178/imperfect-health-the-medicalization-of-architectureCCA展览 “madskills: Self-Documenting Construction on Social Media / 疯狂的技术:社交媒体上自我记录的建筑施工”,2024https://www.cca.qc.ca/en/events/93680/madskills-self-documenting-construction-on-social-mediaCCA展览 “The Architecture of Reassurance: Designing the Disney Theme Parks / 安心的建筑:迪士尼主题公园设计”,1997https://www.cca.qc.ca/en/events/2730/the-architecture-of-reassurance-designing-the-disney-theme-parks 法证建筑 Forensic Architecturehttps://forensic-architecture.org/Zhou Zheng, ”City-Making Through Exhibition-Making: the UABB as Methods for Research and Design“, 20212005年首届深圳双年展 “城市,开门!”,张永和策展,OCT工业园(深圳)2017年深港城市/建筑双城双年展 “城市共生”,侯瀚如、孟岩、刘晓都策展,南头古城(深圳)http://www.urbanus.com.cn/uabb/uabb2017/越烤越糊往期节目《第九道:深圳城中村的前世今生(上)》https://overcooked.typlog.io/episodes/13越烤越糊往期节目《第十道:深圳城中村的前世今生(下)》https://overcooked.typlog.io/episodes/14 2022年深港城市/建筑双城双年展 “城市生息”,鲁安东、王子耕、陈伯康策展,金威啤酒厂(深圳)https://mp.weixin.qq.com/s/bblie7rnIQeh5mP8_jrrpg The New York Fivehttps://en.wikipedia.org/wiki/The_New_York_Five2014年第14届威尼斯建筑双年展 ”Fundamentals“,Rem Koolhaas策展https://www.labiennale.org/en/architecture/20142016年第15届威尼斯建筑双年展 “Reporting From the Front”,Alejandro Aravena策展https://www.labiennale.org/en/architecture/2016 Eeva-Liisa Pelkonen, Exhibit A: Exhibitions that Transformed Architecture, 1948-2000, Phaidon, 2018 https://www.phaidon.com/store/architecture/exhibit-a-exhibitions-that-transformed-architecture-1948-2000-9780714875170/ Open House https://www.openhouseworldwide.org/ Open House 香港https://www.openhousehk.org/东京建筑祭https://tokyo.kenchikusai.jp/pro_cate/special/阿姆斯特丹达格拉德博物馆 Museum De Dageraadhttps://www.hetschip.nl/en/visitors/locations-opening-hours/de-dageraad纽约寻回城市空间博物馆 Museum of Reclaimed Urban Space(MoRUS)https://www.morusnyc.org/about-morus/about-us/ 城市罐头往期节目《32 社区冰箱:从免费食物到公共生活 | 城市罐头 × 明日之路》https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/64d861b566b350256a24a29a伦敦巴比肯 Barbican https://www.barbican.org.uk/ 城市罐头往期节目《14 家庭料理退化简史:从厨房到外卖》https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/601bc7d5053d58ee80f2ac0a法兰克福厨房https://www.moma.org/collection/works/126451 东京建筑仓库https://archi-depot.com/exhibition/sense-of-structure_second-term东京天王洲寺田仓库https://www.businesswire.com/news/home/20160324005491/zh-CN/V&A Easthttps://www.vam.ac.uk/info/va-east 城市罐头往期节目《城市灌水04:建筑师的哥伦布,所有人的哥伦布》https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/62abec20aeb35605b253e165 江户东京建筑园https://www.tatemonoen.jp/zh-cn/爱知县明治村[https://www.meijimura.com](https://www.meijimura.com/)阳江组 了园https://mp.weixin.qq.com/s/A2V8royEf2hpX13JhlxUIw 音乐邓丽君《香港之夜 / 香港の夜》