▶本節目感謝紙風車文教基金會，永續行動即刻做起。

‧主題：讓台語走現代生活
‧主持人：邱祖胤／中央社主任記者
‧與談人：鄭順聰／台文作家、著有《台語好日子：學台語的第一本書》、《台語心花開：學台語超入門》

想挑戰「全台語」Podcast，這集你一定不能錯過。台文作家鄭順聰新書用50篇文章教你「學台語超入門」，訣竅在哪？節目仔細聽就有解答。包括教小朋友學台語，要「練痟話」、「答喙鼓」，找不到如何翻成台語的「話」，那就「自創新詞」。

如果用台語說禮俗，說字形字義，你甘聽嘸？同樣是「粥」，他們為何唸得不一樣？來和鄭順聰一起腦筋急轉彎，為何「鹿港腔」讓人怕怕？哪句話一講，3秒辨識出你是台南府城人？

▶「臉書」的台語要唸……聽鄭順聰怎麼說。

｜本集重點｜
（00：01：50）語言都有文雅與俗白兩面向
（00：09：07）台語從菜市場走向百貨公司
（00：11：45）考考你：買兩罐酒要怎麼說？
（00：16：20）時代新詞：臉書=人面冊？
（00：25：21）腦筋急轉彎：唸歌場是……
（00：31：14）南腔北調的街尾=雞母？龜ㄚ？
（00：39：06）膩、後、信：尾音看出哪裡人
（00：44：36）母語不標籤化用生活說自然

▶相關新聞：https://reurl.cc/7Dj3nN
▶節目全影片：https://youtu.be/4NDegv0xPVE

‧後製團隊：中央社影音中心
‧剪輯：蔡明珊 | 文字：張若瑤
‧開場音樂演奏：邱景珩

▶喜歡這個節目，請訂閱「中央社好POD」留下五星評價。
▶有話想對主持人或來賓說，請用力留言分享您的意見。

▶「文化普拉斯」圈粉：facebook.com/poserordady
▶意見信箱：cnaonpodcast@gmail.com

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckr5rwe5o9zaj0812nm4bz3ak/comments

【文化普拉斯S2E06】練痟話、答喙鼓 鄭順聰如何升級台語2.0 53:06 Share

中央社好POD

Shownotes Transcript

【文化普拉斯S2E06】練痟話、答喙鼓鄭順聰如何升級台語2.0