当你十分衰老时，傍晚烛光下
独坐炉边，手里纺着纱线，
赞赏地吟诵我的诗，你自语自言：
“龙沙爱慕我，当我正美貌华年。”
你的女仆再不会那样冷漠，
虽然在操劳后她已经睡意方酣，
听见你提起龙沙，她也会醒转，
用永恒赞美为你的名字祝福。
我将长眠地下，化做无形的幽灵，
我将安息在香桃木的树荫，
而你将成为老妇人蜷缩炉边，
痛惜我的爱情，悔恨自己的骄矜。
你若信我言，活着吧，不必等明天，
请从今天起便采摘生命的朵朵玫瑰。
