Deep Dive
Shownotes Transcript
亚斯科语信周刊每月都去考一场,我是每个月参加一场考试,Jason,大家好。 那今天的话题,你晚上一般都干嘛呢? What do you usually do in the evening? 强调晚上,the evening,对吧? 我一般晚上会做两件事是我喜欢的。 我可以说呢,two things,很简单,这样回答,直白。 我也可以说呢,two things are my favorite,两件事是我喜欢的。 我还可以说呢,这两件事是我的菜,对吧?
The two things can be my cup of tea. My cup of tea is my coffee, my tea, right? My cup of tea. Okay, so two things are my favorites in the evening. Number one,首先. 首先你可以说 number one, number two. 你也可以说 for one thing, 一方面, for another, 另外一方面也行。 I would certainly go to the gym. 我当然会去健身房了, go to the gym. 这里面的 go to 可以用 travel 来替代, 可以用 head 来替代, head 就是那个头。
就是表示去的话有 go,还有 head,还有 travel 都行。 I'll certainly travel to the gym,去健身房。 I'll certainly head to the gym,对吧,去健身房都行。 By doing so,通过这样做的方式呢, I'll feel like very relaxed,会觉得很放松。 注意,放松呢,人的放松是一地,I'll feel like relaxed。
那这个旅行很放松,那件事呢叫 relaxing, that's the journey, the journey is very very relaxing, 除区别哈,especially after a tough day of work or study, 尤其是忙碌之余,那很忙的一天,很苦逼的一天呢, a tough day, a hard day, a crazy day, a busy day 都行,是吧? Tough 这个词型用人指的硬汉,the man is so tough, 这哥们挺硬的是吧,这个意思。
尤其是忙碌之余,a tough day of work or study, 你可以说 everyday work, can say regular work, can say regular study, everyday study 都行啊。 And more importantly, 更重要的是呢,the bodybuilding, 那身材管理,bodybuilding 建立你的身材,对吧? Is an important part of my life. 是我很重要的一个生活组成部分, 你也可以用完成式啊,表示语气更强烈。 The bodybuilding has been an important part of my life. Number two,另外一方面呢,啊,
I'll certainly grab some beers 会搞点喝的 grab 这个词很好用 拿点搞点等于的是什么 make 等于的是 get 对吧 万能动词 grab something to drink 搞点喝的 比如说 the beers 那些啤酒什么的 sometimes 偶尔呢 with my friends 跟朋友 sometimes I'll do that all by myself 有的时候是完全自己做 对吧 by myself 自己去喝酒 注意偶尔可以说 sometimes 也可以说 occasionally 然后如果说 sometimes 分开说那是一段时间的意思啊
I mean, 我的意思是说,好,一个让步,对吧? 你可以说,what I'm trying to say, what I'm trying to talk about,都行。 I mean, these two kinds of things, 这两种事儿。 你可以说,these two subtle things, two kinds of things, 都行,两种事儿。
Will certainly make me feel relaxed. 当然会让我感觉很放松了。 这里面注意一下啊, 表示这个 I mean 说的是我认为或者说一个解释,对不对? 如果说 I mean it 呢, 是我很认真的, 等于是 I take it seriously 或者 seriously, 或者 I'm serious 或者 serious,对不对? 代表认真的,注意表达哈。 好,言归正传, And it's very important to me. 就是这两件事挺重要对我来说。 So that's it, 那就这样。 OK, 我们看一下纯英文版本, 如果来说一个长俗版,一个慢俗版。
Well, actually, two things are my favorite in the evening. Number one, I'll certainly go to the gym. You know, by doing so, I'll feel like very relaxed after a tough day of work or study. And more importantly, the bodybuilding is an important part of my life. Number two, I'll grab something to drink, you know, sometimes with my friends, sometimes I'll do that all by myself.
I mean these two kinds of things will certainly make me feel relaxed and it's very important to me. So that's it. Well, actually, two things are my favorites in the evening. Number one, I'll certainly go to the gym. You know, by doing so, I'll feel like a very relaxed after a tough day of work or study. You know, and more importantly, the bodybuilding is an important part of my life. Number two, I would grab some beers, you know, something to drink.
Sometimes with my friends, sometimes I'll do that all by myself. I mean, these two kinds of things will certainly make me feel relaxed and it's very important to me. So that's it.
At the end, Jason said that these two things are very important at night, right? Makes me feel very relaxed and important. According to Chinese thinking, people ask me what I usually do at night. I said two things I like. The first thing is to go to the gym. Doing this will probably relieve the pressure of being busy. It's very relaxing. And the management of the body is very important. The second is to drink some beer or something. With friends. Some say they drink, some say friends. So these two things must make me feel very relaxed. And it's very important.
看一下今天小细节,首先表示我喜欢,are my favorite,two things are my favorite 其次呢,去健身房,go to the gym 第三,忙碌之余,after a tough day of work,study,tough day,非常艰难的一天 最后,搞点喝的,grab something to drink,grab,搞点等于的是 get 好,更多文本问题,微信 176939107