cover of episode (4761期)怎么交新朋 How to make new friends in your culture

(4761期)怎么交新朋 How to make new friends in your culture

2024/12/12
logo of podcast 雅思口语新周刊 English Podcast

雅思口语新周刊 English Podcast

People
主持人
专注于电动车和能源领域的播客主持人和内容创作者。
Topics
主持人:在中国,结交朋友主要有两种方式,第一种是通过互联网和相关的社交软件。数百万甚至数十亿的年轻人长期使用各种社交应用程序,以此结识网络朋友,这是一个非常可靠的方法。 第二种方式是积极参与各种活动,例如各种聚会。通过参加不同类型的聚会,可以认识不同年龄段、不同背景的人,建立工作、学习和生活方面的人脉关系,从而结识朋友。这两种方式都非常有效,并且是许多中国人常用的交友途径。

Deep Dive

Shownotes Transcript

Translations:
中文

How to make new friends in your culture. Two ways. Highly recommended. Recommended. Be strongly recommended.

Number one, 首先呢, it's about the internet and its related social apps. 首先是关于互联网和相关的社交软件。 注意相关的 related social apps, 那比如说相关部门有关部门呢, related department, 对吧,这个 related 特别好用。 As is known to all, 众所周知,我们都知道是吧, we all know that as is known to all,

Millions of, okay, millions of people. You can say billions of hundreds of millions of thousands of hundreds of millions of young adults in my country. They like to download different kinds of social apps. Download, upload, upload, right?

They like to do it for all of their life. 通过这样做的方式呢, they will get to know lots of new friends online. 他们会认识很多什么玩网络在网上的一些新朋友。

注意,认识可以说 get to know,对吧? It's a very reliable method. 我觉得这方法挺靠谱。 那这次说到的是 reliable, 我说的是 reliable method, 我没有说这个上面认识人非常 reliable, 是这个 method,这个方式很靠谱啊,注意。 It's a very very reliable method. Number two, 第二个方面呢, It's about taking part in different kinds of activities for sure. 是关于参加各种不同种类的聚会。 注意,参加,take part in,

join in, be enrolled in, 都行,对吧? 那不同种类的 activities, 不同种类的聚会活动, 比如说呢,一种社交聚会, social activity, 对不对? If you want to get to know different people, 如果想认识不同的人,对吧? Younger ones, older ones, 年轻的,年长的, You should join different kinds of parties, 参加聚会就好了,对不对?

By doing so, you would build relationships. 注意,积累人脉。 Build relationships, 积累人脉,是吧? 也还有一个建立的这个词叫 establish, establish relationships, 或者 build 也可以, with different people, 跟不同人建立人脉,对吧? 积累人脉。 It's about work, 工作的人脉, it's about study, 学习的人脉, it's about ordinary life, 生活里面的人脉,对不对?

So here are the two ways that people like to make friends in my culture. So that's it. That's it.

OK, let's take a look at the English version. How to say a long-term version and a full-time version? Well, actually, two ways are highly recommended. Number one is about the Internet and its related social apps. As is known to all, millions of young adults in my country like to download different kinds of social apps for sure. They like to do it for all their life. By doing so, they will get to know lots of new friends online, and it's a very reliable method.

Number two, it's about taking part in different kinds of activities for sure, like social activity for example. If you want to get to know different people, the younger ones, older ones, you should join in different kinds of parties, you know. By doing so, you build relationships with different people. It's about your work, about your studies, about your ordinary life, you know.

So here are the two ways that people like to make friends in my culture. So that's it. Well, actually, two ways are highly recommended. Number one is about the Internet and its related social apps. As is known to all, millions of young adults in my country like to download different kinds of social apps for sure.

They like to do it for all their life. By doing so, they'll get to know lots of new friends online and it's a very reliable method. Number two, it's about taking part in different kinds of activities for sure. Like a social activity for example. If you want to get to know different people, the younger ones, older ones,

you should join different kinds of parties, you know. By doing so, you would build relationships with different people about your work, about your study, about your ordinary life, you know. So here are the two ways that people like to make friends in my culture. So that's it. 那在结尾之前说到,其实你真想扩展人脉,是不是? Build relationships, 有这样的人际交往的人脉积累, 关于工作,学习,生活的。 其实你还是去参加一些聚会比较好一点。 那,excuse me,

According to Chinese, people ask how to make new friends. I think there are two ways. One is the Internet or a related social media, right? You just download it. Because there are about 1 million people in China who like to download these software and play with it.

There are many ways to make friends. And it's very reliable. The channels are very regular. The second way is to attend offline meetings. It's a real-life meeting, right? People of different ages, people of different backgrounds. It's actually very effective. For example, people who remember the way of life. It's okay for people who are working, studying, or living. So I think there are two ways. One is online, one is offline.

OK, let's take a look at today's little details. First, two ways are highly recommended. You can use strongly recommended. Secondly, I would like to talk about Internet and related social apps. The third one is about participating. Participate in two groups, one is called Take Part In, the other is called Join In.

最后呢我想说的是这两种方式对不对? Two ways that people like to make friends 就是两种人们喜欢交朋友的方式 好更多文本问题微信 176939107