Only the finest restaurants have a chance to bask in their glow. Sometimes, it’s a bit too bright. Zachary Crockett squints at the menu.