The number of families in India employing detectives to spy on future brides and grooms is on the rise. Many dozens of premarital investigations happen each week, it’s now reported. Ed Butler has been finding out why.