西班牙南部小島 La Palma 火山爆發進入第七天，自 9/19 週日噴發以來，已迫使超過六千人撤離，摧毀上百座房屋，許多人失去了他們擁有的一切。火山仍在持續爆發，科學家們預估有可能持續長達 84 天。

📝 講義 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

👉 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep56

🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

———

本集 timestamps

0:00 Intro

1:33 第一遍英文朗讀

4:04 新聞 & 相關單字解說

14:12 額外單字片語

20:22 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/310142780871968/

朗讀內容參考了

France24、

Al Jazeera、

CBS、

NPR、

CNN、

以及 BBC。

———

本集提到的單字片語：

Diplomatic row

Volcano 火山

Volcanic ash 火山灰

Volcanic eruption 火山爆發

Volcanology 火山學

Volcanologist 火山學家

Lava / molten lava 熔岩

Spain 西班牙

Spanish 西班牙人、西班牙的、西班牙語

Archipelago 群島

Canary Islands 加納利群島

Atlantic Ocean 大西洋

La Palma

Cumbre Vieja

Erupt / eruption 爆發、噴發

Spew out 噴出

Earthquake swarm 群震

Fatalities 死亡人數

Casualties 傷亡

Volcanology Institute 火山研究所

Evacuations 疏散撤離

Fertile 肥沃的

Plantations 農園

Crops 農作物

Islanders 島民的

Livelihoods 生計

Jeopardize 危及

Miracle house 奇蹟之屋

Pedro Sanchez 西班牙首相桑切斯

Financial aid 經濟資助

Displaced 流離失所的

Tourism Minister 觀光部長

Tourist attraction 旅遊景點

Sparked outrage 激起了憤怒

Political opponents 政治對手

Marine environment 海洋環境

Earthquakes 地震

Lava flows 熔岩流

Toxic gases 有毒氣體

Acid rain 酸雨

Consecutive

Straight

Back-to-back

Hiccup

Burp

Fart

♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️

你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

#56 🌋 西班牙 Volcano 連續噴發一週 專家推估或持續 84 天 23:48 Share

時事英文 English News

Shownotes Transcript

#56 🌋 西班牙 Volcano 連續噴發一週專家推估或持續 84 天