就在上週，美國情報分析師預測，Taliban 至少還需要幾週時間才會攻下阿富汗首都。事實上，短短幾天後，Taliban 週日火速佔領 Kabul，美國支持的阿富汗政府迅速瓦解，總統倉促逃離該國。

📝 訂閱講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

🏴 延伸閱讀：https://ssyingwen.com/ssep46

🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

😴 8/29 週日預計休息一集，9/1 週三恢復～

———

本集 timestamps

0:00 Intro

1:00 第一遍英文朗讀

3:15 新聞 & 相關單字解說

18:16 額外單字片語

24:23 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/285659919986921/

朗讀內容參考了

The Guardian: https://www.theguardian.com/world/2021/aug/17/afghanistan-striking-image-appears-to-show-640-people-fleeing-kabul-in-packed-us-military-plane

AP: https://apnews.com/article/afghanistan-taliban-784681c4400b097cf73b93cec34c5c61

CNN: https://edition.cnn.com/2021/08/16/middleeast/taliban-control-afghanistan-explained-intl-hnk/index.html

VOA Learning English: https://learningenglish.voanews.com/a/kabul-airport-in-chaos-biden-defends-us-withdrawl/6004849.html

———

本集提到的單字片語：

Go down the rabbit hole

Afghanistan 阿富汗

Taliban 神學士 / 塔利班

Kabul 阿富汗的首都

President Ashraf Ghani 阿富汗總統

Vice president 副總統

Senior officials 高官

Tarmac 柏油

Interpol 國際刑警組織

Afghan 阿富汗人 / 阿富汗的

Desperate 絕望

Interpreters 口譯員

Military jet 軍用飛機

Land-locked state 內陸國

South Asia 南亞

Central Asia 中亞

Neighboring countries 鄰近國

Iran 伊朗

Pakistan

巴基斯坦 Uzbekistan

Tajikistan 塔吉克

Turkmenistan

土庫曼

Chaos 混亂

Air traffic control 空中交通管制

Soviet Union 蘇聯

Civil war 內戰

Islamic law 伊斯蘭法律

Haven 避風港、安全的地方

Sanctuary 庇護所

Women’s rights 女性的權利

Chief international correspondent 首席國際通訊記者

Badass 很厲害的人

Commander 指揮官

Hijab 頭巾

Niqab

Burqa

Gut-wrenching

♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️

你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

#46 🏴 Taliban 火速佔領阿富汗首都 Kabul 27:55 Share

時事英文 English News

Shownotes Transcript

#46 🏴 Taliban 火速佔領阿富汗首都 Kabul