疫情改變了許多人與工作的關係，我們是為了生活而工作，還是為了工作而生活？如果可以改成週休三日會不會更好呢？支持者們說，一週工作四天制是員工生產力和工作與生活平衡的未來，但相對的批評者表示，這只會讓企業難以生存，也可能導致員工承受更大的壓力。

▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr

———

· 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep150

· 單字卡在 IG： ssyingwen

———

本集 timestamps

0:00 Intro

0:40 第一遍英文朗讀

4:06 新聞 & 相關單字解說

20:08 額外單字片語

28:52 第二遍英文朗讀

———

朗讀內容參考了

———

重點單字片語 (敘述欄有字數限制，完整版請參考講義)：

Five-day workweek 每週工作五天 / 週休二日

Four-day workweek 每週工作四天 / 週休三日

Petitions 請願書

Survey 問卷調查

Poll 民意調查

Federal law 聯邦法律

Fair Labor Standards Act 公平勞動標準法

Henry Ford 亨利·福特

Richard Nixon 尼克森

The 40-hour week 工作 40 小時的一週

Barrier 屏障、阻隔

Always-on culture 永遠在線的文化

Reignited 重新點燃了

Working to live 為了生活而工作，工作是為了賺錢過好生活

Living to work 為了工作而生活，生活的目的就是工作

Productivity 生產力

Hybrid 混合式的 (工作模式)

John Maynard Keynes 凱因斯

The World Economic Forum 世界經濟論壇

Algorithms 演算法

Mirage 海市蜃樓

Die-hard fan 忠實的粉絲

Patron 贊助人、資助人

Tamale 塔馬利、玉米粉蒸肉、墨西哥粽

Happy Dragon Boat Festival! 端午節快樂

#150 ⏰ Four-day workweek 如果每週只需工作四天... 33:12 Share

時事英文 English News