#13 🏆 游牧人生趙婷 made Oscars history 史上首位華人女性最佳導演
18:21 Share

華人導演趙婷奪得2021年奧斯卡最佳導演獎，成為奧斯卡史上首位贏得最佳導演的亞裔女性。她憑《遊牧人生》在2021年頒獎季接連創造歷史——此前她已經獲得本年度金球獎最佳導演。

❤️  給我繼續錄製 podcast 的能力  👉   https://bit.ly/zeczec_ssyingwen)

👉 單字卡 on IG: @ssyingwen https://bit.ly/ssyingwenIG)

📝  單字筆記: https://ssyingwen.com/ssep13)

💬  我有建議：http://bit.ly/sssurveyform)

【人物地點中英文】

• Chloe Zhao 趙婷

• Nomadland 《遊牧人生》、Hong Kong《浪跡天地》、China《無依之地》

• The Academy Awards 學院獎 (通稱 Oscars 奧斯卡金像獎)

• Three Character Classics 三字經

• People at birth are inherently good 人之初性本善

• Marvel 漫威

• Marvel Cinematic Universe 漫威電影宇宙

• Eternals 《永恆族》

【今天單字片語】

1. Made history (片語) 創造歷史

• Make history

• Making history

• Made [什麼的] history eg. made Oscars history, eg. made NBA history

• Historic (形容詞) 有歷史意義的、歷史性的。

2. -maker (名詞 / 字尾) 製作者、製造者、製造商

Edit: Podcast 內提到的 The Telegraph 是英國媒體不是美國媒體 (口誤😅 )

• History-maker (名詞) 寫歷史的人 (very rare 很少見)；創造歷史的人 (常見用

• Film-maker 電影製片人

• Matchmaker 媒人

3. Up for (片語)

• 文章中的意思：被考慮；也有入圍 (up for 什麼獎)

• Informal: 人想要吃 / 做 什麼

• 東西正在賣（可以買) Up for sale

• 正在開放領養 Up for adoption

• 被考慮要被升職 up for promotion

• 合約要續簽了 Up for renewal

📝  單字筆記: https://ssyingwen.com/ssep13)

【參考資料】

BBC 英文報導：https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-56828748)

BBC 中文報導：https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-56883744)