伊
伊玛尼·沃伦
夏
夏洛克·福尔摩斯
旁
旁白
知名游戏《文明VII》的开场动画预告片旁白。
汤
汤姆·格雷格森警探
约
约翰·华生医生
旁白：本集讲述了侦探们调查一起与意大利黑手党相关的谋杀案，凶手利用二维码传递信息，并在受害者身上留下红色圆圈标记。
约翰·华生医生：他描述了发现二维码的过程，以及二维码指向的地图和受害者弗兰克·卡拉。他强调了这次冒险的精彩程度，并表达了对技术故障的歉意。
伊玛尼·沃伦：她确认了二维码地图上的人就是弗兰克·卡拉。
夏洛克·福尔摩斯：他分析了案件的背景，指出弗兰克·卡拉死于典型的杀手暗杀，并表达了对刻板印象的担忧。他推断出二维码可能包含两条指令：暗杀目标和爆炸地点。他通过调查发现，贝拉焦（意大利）和谢伯恩（英国）是姐妹城市，而特雷维利奥的姐妹城市是罗姆西，最终找到了下一个目标卡洛·卡斯特洛蒂，并推断出卡洛·卡斯特洛蒂的死因是毒杀，凶手在卡洛·卡斯特洛蒂身上留下了红色圆圈标记。
汤姆·格雷格森警探：他拒绝透露案件信息，并表示这不是夏洛克·福尔摩斯和他的团队应该处理的案件。
Deep Dive
The episode starts with a recap of the previous adventure, where a QR code led to the discovery of a murder victim. The hosts discuss the technical difficulties with recording the previous episode and the potential blowback from the current case involving Italian gangsters.
- A QR code leads to a map of Italy with a red circle over a town.
- The hosts are concerned about stereotyping Italians.
- The victim, Frank Calla, was murdered in a classic hitman execution.
Shownotes Transcript