Finding the thumbnail in Chrome is really simple and I will showcase that inside this tutorial today.
Open up a video on Youtube
Right click on the screen outside the video
After you right click find view page source
Click page source
Click CTRL F
Type Thumbnails":
Find the last highlighted Thumbnails":
Copy the URL
Right click after highlighting the URL
Open and double check the URL make sure it is indeed the thumbnail.