大家好，今天简单聊一下最近上映的悬疑推理片《尼罗河上的惨案》。电影由著名英国演员兼导演肯尼思·布拉纳导演，主演包括盖尔·加朵（《神奇女侠》）、艾米·汉莫（《请你你的名字呼唤我》）、艾玛·麦基（《性爱自修室》）、露丝·莱斯利（《权力的游戏》）等。电影改编自著名推理小说家阿加莎·克里斯蒂的同名侦探小说这是布拉纳继2017年的《东方快车谋杀案》后第二次执导克里斯蒂的侦探小说改编电影。

在本期节目中，我们将重点吐槽影片对原著小说的种种魔改，包括波洛剃掉胡子竟是为了多年前的女友？生硬的黑人和女同形象从何而来？对女性形象的刻画如何沦为爱情肥皂剧？阿婆犀利的阶级议题如何被冲淡？埃及如何沦为特效背景板？我们也会对比1978版和2004版的选角和成片，以及结合《神探夏洛克》和《利刃出鞘》讨论，21世纪的侦探推理电影应该怎么拍？

2:57 新版改编的两大特点：删繁就（过于）简、政治正确

3:40 波洛前史大魔改！虎头蛇尾的一战创伤，想要标新立异但呈现结果莫名其妙

6:30 《神探夏洛克》和《大侦探福尔摩斯》“取其人设，去其案情”的思路，才是符合当代观众口味的悬疑推理影视改编

7:35 深度吐槽新版电影的三大缺点！一：阿婆的三角恋剧情背后是对女性力量的支持，新版削弱了女性主义讨论，盖尔·加朵沦为花瓶

11:14 二：配角大魔改，削弱了阿婆擅长的对社会各阶层人物的生动刻画和对阶级问题的讨论，导致人物形象模糊不清，却加重了波洛与戏无关的戏份，实在是扬短避长，画蛇添足；贵族老太太强行变左派，不合当时的现实逻辑

13:47 三：对埃及异域风情的渲染全部消失，金字塔成大型特效背景板

14:48 阿婆是厉害的社会观察家，能够生动描绘群像并敏锐感受到20世纪初的社会风潮

16:55 阿婆的长处在于群像刻画，这个戏想要做好，配角必须出彩。该用大牌明星的是配角而不是主角

17:30 阿婆的永恒主题之二：老家长的控制欲，资本的原罪

20:00 78版《尼罗河上的惨案》群星荟萃，贝蒂·戴维斯、简·铂金、米亚·法罗、玛吉·史密斯表现出色

22:28 04版视听语言比较逊色，但西蒙的选角很棒，有少年的天真

23:20 布拉纳版《东方快车谋杀案》：细节改编有亮点，走出列车也是卸下伪装

24:27 非阿婆原著的《利刃出鞘》如何做出“阿婆感”？

25:30 布拉纳以后还要“染指”阿婆？救救书粉！

主播

Floating咔咔

缘木

所用音乐

Jackie’s Theme - Nino Rota -

Basic Instinct (Main Theme) – Basic Instinct Soundtrack

提及影视

《尼罗河上的惨案》（1978版）

《尼罗河上的惨案》（2004版）

《东方快车谋杀案》（2017版）

《利刃出鞘》

《神探夏洛克》

《大侦探福尔摩斯》

《哈利波特与密室》

《春风不化雨》

【No.12 尼罗河上的惨案】还我阿加莎！救救书粉！ 27:02 Share

假语村言

Shownotes Transcript

【No.12 尼罗河上的惨案】还我阿加莎！救救书粉！