231\. Colonising Ireland: Henry VIII, Elizabeth I, & The Tudor Conquest (Ep 1)
2025/2/20
Empire
J
Jane Ohlmeyer
@Jane Ohlmeyer : 我认为爱尔兰是英国进行殖民实验的‘实验室’，英国在爱尔兰尝试各种殖民政策、意识形态，并培养殖民人才，这些经验后来被应用于其他殖民地，例如印度。爱尔兰的殖民模式也为后来印度的分治提供了模板。爱尔兰人对巴勒斯坦人的同情，源于爱尔兰自身作为殖民地的经历以及在‘麻烦时期’经历的殖民战争。诺曼人于1169年入侵爱尔兰，标志着英国军事入侵爱尔兰的开始。早期诺曼-英国定居者在爱尔兰逐渐‘盖尔化’，他们学习盖尔语，并像盖尔酋长一样生活。英国政府多次尝试‘英国化’爱尔兰，例如颁布《基尔肯尼法令》禁止爱尔兰语和习俗。杰拉德斯·坎布雷西斯（Geraldus Cambrensis）等人的著作塑造了英国人对爱尔兰人的负面刻板印象，将他们描绘成野蛮、不文明的。英国人对爱尔兰人的刻板印象包括野蛮、不文明、背信弃义、非人等。在英国殖民之前，爱尔兰各盖尔部落之间存在着激烈的争斗和冲突，主要围绕着人口和牲畜的控制权。盖尔诗人和吟游诗人记录了爱尔兰人对英国人及其‘英国化’企图的蔑视。爱尔兰人将自己视为文明的‘圣徒和学者之国’，并反驳英国人对他们的负面描述。在都铎王朝时期之前，英国对爱尔兰的控制非常有限，大部分爱尔兰地区并未被英国化。亨利八世推行宗教改革，导致爱尔兰（天主教国家）不愿改信新教，从而加剧了英格兰对爱尔兰的战略担忧。亨利八世自称爱尔兰国王，而非爱尔兰领主，标志着英国对爱尔兰统治的重大转变，所有爱尔兰臣民都成为他的臣民。亨利八世与爱尔兰盖尔领主达成协议，如果他们放弃盖尔头衔并效忠于他，他将授予他们英国头衔和土地所有权，以此来‘英国化’爱尔兰。英国新教教会在爱尔兰缺乏资源和基础设施，以及爱尔兰天主教信仰根深蒂固，是导致爱尔兰未能迅速改信新教的原因。爱尔兰的旧式英国家族（盎格鲁-诺曼定居者）将子女送往欧洲大陆接受教育，这巩固了爱尔兰的天主教信仰。爱尔兰女性在天主教信仰的传承中发挥了重要作用，她们隐藏神父，并维持天主教仪式。英国人将参与维护天主教信仰的爱尔兰女性描绘成放荡、淫秽和具有政治颠覆性的。都铎王朝通过军事力量和戒严来控制爱尔兰，同时试图争取当地领主的支持。到16世纪70年代，都铎王朝在爱尔兰南部和中部地区建立了广泛的控制，但在西部和北部地区控制力较弱。爱尔兰的军事征服在1603年伊丽莎白一世去世时才完成。奥尼尔家族（O'Neills）在爱尔兰抵抗英国统治中扮演了重要角色。休·奥尼尔是奥尼尔家族中领导抵抗英国统治的关键人物。休·奥尼尔领导的九年的战争几乎成功，但最终失败，耗尽了英国的财政资源，并延缓了英国向美洲扩张的进程。休·奥尼尔出生于阿尔马郡，拥有盖尔血统，但曾在英国殖民精英家庭长大，精通英语和英国文化。休·奥尼尔在英国殖民精英家庭的成长经历，是英国当局试图‘英国化’爱尔兰的一种策略。在九年的战争中，休·奥尼尔主要与英国军队作战，并得到了苏格兰人和盖尔格拉斯人的支持。埃德蒙·斯宾塞（Edmund Spencer）是都铎王朝时期爱尔兰的殖民官员和诗人，他在九年的战争中与休·奥尼尔对抗。布莱恩·弗里尔（Brian Friel）的戏剧《创造历史》对休·奥尼尔进行了复杂的人物刻画，挑战了其作为伟大爱尔兰民族主义者的传统形象。休·奥尼尔领导的叛乱几乎成功，但西班牙军队在错误地点登陆，最终导致叛乱失败。
@Anita Arnon : 我对爱尔兰历史的了解不足，这促使我想要深入研究这段历史。我的童年时期经历了爱尔兰共和军（IRA）的暴力事件，但对这段历史的起因和背景知之甚少。通过阅读爱尔兰历史书籍，我开始了解这段历史。
@William Durand-Paul : 我对爱尔兰历史的兴趣源于研究印度民族主义时，发现爱尔兰与印度民族主义之间存在着复杂的关系。一些参与阿姆利则大屠杀的英国官员是爱尔兰人，而一些爱尔兰民族主义者也支持印度民族主义者。爱尔兰的殖民历史以及它在20世纪反殖民运动中的角色，让我对爱尔兰历史产生了浓厚的兴趣。
Deep Dive
Ireland served as a testing ground for British colonial policies, with its history impacting other colonial endeavors. The podcast will explore how Tudor colonialism reshaped Irish society, highlighting Ireland's unique position as both a colony and a later contributor to empire.
- Ireland's history as a colony influenced other British colonial ventures.
- Ireland's role in shaping and dismantling empires.
- The podcast will begin with an examination of Tudor England's impact on Ireland.