枕流公寓位于上海市静安区华山路699、731号，这座有着“海上名楼”之称的公寓建于1930年，业主为李鸿章之子李经迈，并由美商哈沙德洋行设计，华商馥记营造厂施工。在近百年的历程中，公寓的知名住户包括报人徐铸成，导演朱端钧，作家周而复、峻青、王慕兰，文艺理论家叶以群，画家沈柔坚，三栖明星周璇，影剧表演艺术家乔奇和孙景路夫妇、孙道临、徐幸，越剧表演艺术家傅全香、范瑞娟、王文娟等。

受上海市静安区静安寺街道委托，候车式文化工作室从2020年底开始对枕流公寓进行"枕流之声"口述史采集项目。在第一期项目中，以口述历史呈现枕流公寓内十余个家庭跨越七十年的悲欢离合，并根据口述史料通过图形建模还原1930年代枕流公寓的建筑特征，记录人与建筑共同书写的城市历史。

本期节目我邀请到候车式文化工作室发起人赵令宾女士，我们将会一起来聊聊口述史中的家庭和城市的变迁。

嘉宾：赵令宾，候车式文化工作室发起人，香港中文大学社会科学硕士，10年历史建筑活化保育和口述历史经验。先后供职于香港发展局下辖历史建筑活化保育伙伴计划、上海市静安区文物史料馆、上海西岸开发（集团）有限公司

主播：王越洲

制作：junno

时间线

00:57 嘉宾自我介绍

01:30 活化香港第一代公屋美荷楼的经历给了自己口述历史的启蒙

12:25 小人物的生活轨迹也是值得挖掘和呈现的

15:48 枕流公寓简介

24:27 以文化人：在熟悉的场景中，受访者更容易倾诉生命经历中的细节

29:39 通过口述史料，还尝试复原了枕流公寓的空间布局

36:20 口述史项目不仅让访问员们深受触动，还让邻里之间重新形成了一个共同体

41:55 要维系一个家庭走下去，需要来自家庭内部所有人的努力

49:19 未来计划将口述史的素材更好地呈现在各个媒介上，包括播客

55:50 目前正在运用口述史的方法进行个人生命史的探索，采访对象包括曾经“绿房子”的主人

59:41 英国口述学社年会“复杂的家”参会感想

参考信息

枕流之声

https://mp.weixin.qq.com/mp/homepage?__biz=Mzg3MDYwMDUyMg==&hid=1&sn=bd4120ed79f2b3624c801d8cff099f09&scene=18

美荷楼活化计划

https://www.yha.org.hk/sc/our-services/mei-ho-house-revitalisation-project/heritage-mei-ho-house/

2022年英国口述历史学社年会前瞻：聚焦复杂的「家」｜资讯

https://mp.weixin.qq.com/s/Pxh_wU-t2BbTTbENPA17Xw

美荷楼

为安置1953年受石硖尾大火影响的灾民，香港政府在翌年兴建了石硖尾徙置大厦，而美荷楼正是首八座石硖尾徙置大厦之一，标志着香港公共房屋政策的开端，亦见证了自1954年开始，香港公共房屋历史和政策及巿民居住环境的变化。美荷楼是香港现时仅存的「H」型第一型徙置大厦，亦是香港同类型房屋的首个设计，长型及横向回廊属现代建筑风格。当年政府为要在最短时间内安置大量石硖尾大火灾民，决定兴建包括美荷楼的石硖尾徙置大厦，因此大厦只为居民提供最基本的生活设施，简洁平实的建筑风格，反映了兴建的时期和目的。

英国口述历史学社（Oral History Society）

成立于1973年，是英国最大的口述历史组织，也是世界上最有影响的口述历史组织之一。其前身为1969年一个在英国录音资料馆（British Institute of Recorded Sound）举办的非正式会议上所组建的口述历史委员会。秉持着“每个人的故事都很重要”的理念，该组织致力于各类口述记忆的收集、保存和使用，在全球口述历史发展的进程中扮演着重要角色。

候车式（Waiting Room）

2019年成立于上海，是一家专门收集口述历史的机构。集史料采集、访谈拍摄、文字编校、剪辑制作为一体，记录一个人、一个家、一栋楼、一条街，甚至一座城。让历史说话，让文化唱歌，让老房子们跳起舞来。详情请关注候车式微信公众号。

微博/微信：城记播客

秋日，枕流公寓被华山路上蓬松的梧桐树包裹着 ©候车式

为受访者拍摄生活照 ©候车式

“枕流之声”第一期中的17位受访者 ©候车式

从美荷楼到枕流公寓，口述史中的家国春秋 01:05:42 Share

城记播客

Shownotes Transcript

从美荷楼到枕流公寓，口述史中的家国春秋