Not Built For This #4: Unbuilding the Terrace
2024/8/30
99% Invisible
A
Anna Weber
E
Emmett Fitzgerald
G
Greenwich Terrace 居民
J
Jennifer Cobian
P
Pat Forbes
T
Tremika Rankins
Emmett Fitzgerald: 本报告探讨了路易斯安那州莱克查尔斯市格林威治梯田社区因反复遭受洪水袭击而被政府回购的事件。该事件反映了气候变化、政府责任与居民困境之间的复杂关系。格林威治梯田社区地势低洼，且缺乏完善的排水系统，使其容易遭受洪水侵袭。气候变化加剧了这一问题，导致该地区遭遇了多次强风暴袭击，给居民生活造成了极大的困扰。政府的回购计划旨在帮助居民搬迁到更安全的地带，但这一计划也引发了居民的质疑和不满，他们认为政府应该优先修复排水系统，而不是回购房屋。
本报告还采访了多位相关人士，包括社区居民Tremika Rankins，地方政府官员Jennifer Cobian，州政府官员Pat Forbes以及气候政策专家Anna Weber。他们的观点反映了气候变化、政府责任与居民困境之间的复杂关系。
Tremika Rankins 的经历是本报告的核心。她讲述了她在格林威治梯田社区居住的二十多年经历，以及多次洪水袭击给她和家人带来的巨大损失。她对政府的回购计划既感到无奈，又感到不满。她认为政府未能尽到保护社区的责任，而回购计划只是政府逃避责任的一种方式。
Jennifer Cobian 解释了政府采取回购计划的原因，她认为格林威治梯田社区的地势低洼，且周围被硬化路面包围，排水系统难以应对强降雨。即使修复排水系统，也无法完全消除洪水风险。
Pat Forbes 解释了政府实施“有管理的撤退”策略的原因，他认为在气候变化的背景下，不可能通过基础设施建设来保护所有易受洪水影响的地区。回购计划是帮助弱势群体摆脱困境的一种方式。
Anna Weber 指出，决定是否建设新的防护基础设施，部分取决于该项目能够保护的价值多少。低价值地区更容易被回购，这存在社会公平问题。
格林威治梯田社区居民的观点则更加直接，他们认为政府应该优先修复排水系统，而不是回购房屋。他们认为回购计划是政府逃避责任的一种方式。
Tremika Rankins: 我在格林威治梯田社区住了二十多年，这里曾是我的家，也是我孩子的成长之地。这里邻里关系融洽，充满活力。然而，近年来，气候变化导致该地区遭遇了多次强风暴袭击，我的家多次被洪水淹没。我曾多次向政府部门反映问题，要求他们修复排水系统，但收效甚微。政府的回购计划虽然为我提供了经济补偿，但我仍然感到不满，因为这让我失去了我深爱的家园和社区。我怀念这里的一切，包括我的邻居们，以及社区的活力。虽然我接受了回购计划，但我仍然在为社区的未来而担忧。
Jennifer Cobian: 格林威治梯田社区的洪灾是多种因素共同作用的结果，包括气候变化、低洼地势和老化的排水系统。我们理解居民的不满，但我们也面临着现实的困境。修复排水系统只能部分改善洪水风险，无法完全消除。在有限的资源下，我们认为回购计划是目前最有效的解决方案，可以帮助居民尽快摆脱困境。
Pat Forbes: 我们的流域倡议旨在帮助路易斯安那州更好地应对气候变化带来的洪水风险。我们意识到，在气候变化的背景下，不可能通过基础设施建设来保护所有易受洪水影响的地区。在高风险地区，最安全的选择是帮助居民搬迁到安全地带。回购计划是“有管理的撤退”策略的一部分，旨在帮助最弱势的群体摆脱困境。
Anna Weber: 回购计划虽然存在一些问题，但却是目前唯一可行的方案。我们需要进一步改进回购计划，使其更加公平合理。同时，我们也需要更加重视气候变化的风险，并采取更加积极的措施来应对气候变化。
Greenwich Terrace 居民: 政府应该优先修复排水系统，而不是回购房屋。3000万美元的回购资金完全可以用于修复排水系统，这将更有利于社区的长期发展。回购计划让我们流离失所，失去了家园和社区。政府应该承担起保护社区的责任。
Deep Dive
Lake Charles, Louisiana, particularly Greenwich Terrace, has been repeatedly hit by severe storms and floods. The city's location amidst petrochemical plants highlights the connection between fossil fuels and climate change, while the neighborhood's vulnerability raises questions about infrastructure and resilience.
- Lake Charles is heavily influenced by the petrochemical industry.
- The city's location and infrastructure make it susceptible to flooding.
- Greenwich Terrace, a predominantly Black neighborhood, has been particularly impacted by repeated floods.
Shownotes Transcript