Deep Dive
What is the purpose of the Japanese tradition of '大掃除' (big cleaning)?
Originally, '大掃除' was performed to clean the entire house at the end of the year to welcome the gods on January 1st. While fewer people today believe in gods, many still clean their homes to start the new year in a fresh and clean environment.
Why is December 29th considered a bad day for '大掃除' in Japan?
December 29th is avoided for '大掃除' because the number 9 in Japanese can be associated with '苦しい' (suffering), making it an unlucky day for activities related to gods or significant events.
What makes Japan unique regarding the tradition of '大掃除'?
Japan is unique in having a widespread tradition of thoroughly cleaning the house at the end of the year, which is not common in many other countries.
When is the best time to perform '大掃除' according to Japanese tradition?
The best time for '大掃除' is around mid-December, with December 13th being considered the most auspicious day. December 29th is avoided, and it's recommended to finish by December 30th.
What areas are typically cleaned during '大掃除'?
During '大掃除', areas that are usually neglected, such as high places, behind furniture like shelves and cabinets, and hard-to-reach spots, are thoroughly cleaned.
- 年末の大掃除は、家全体を掃除する日本の風習
- トモさんの学校の学生の大半が大掃除を知らない
- 通常の掃除とは異なる、徹底的な掃除
Shownotes Transcript
一年あっという間ですね…。皆さんはもう大掃除しましたか？俺はまだ残ってます。終わるかな…？応援はこちら↓https://www.paypal.me/ltjtomo/ </context> <raw_text>0 大家好，我是トモ。这是一个面向日语学习者的播客。教科书上的日语没意思，但电视剧和电影又太难了。为了像你们这样的人，日语老师トモ将用恰到好处的日语进行讲解。那么，大家年末了，马上就要一年结束了。说到这个年末，我首先想到的就是大扫除。
在日本年末要做的事情有很多，但是在这个时候，工作结束后，有一点空闲时间的时候，要做的事情就是大扫除，我做大扫除比较多。大扫除这个词，在这个播客里之前也说过几次了，但是不知道的人也很多，所以
我想再解释一下。其实，我学校的学生也有很多不知道大扫除的人，知道的人很少。所以，到12月的时候，我就跟大家说“让我们一起大扫除吧”，但是没有人知道。那么，大扫除是什么呢？它和普通的打扫不一样，前面加了个“大”字，意思是把家里所有的地方都打扫干净。
平时根本不会打扫的地方，比如很高的地方，够不着的地方，还有架子、衣柜的后面等等，这些地方都要打扫干净。那么，为什么要进行大扫除呢？以前，日本人大多信奉神明，
现在的人很多不信神了，但是以前大家都信神，认为1月1日，也就是新的一年的第一天，神明会来到家里。所以
年末的时候把家里打扫干净，在新的一年开始的时候，迎接神明来到家里，这是一个这样的活动，这就是大扫除。但是现在，相信神明的人已经不多了，
为了迎接神明而进行大扫除的人可能很少，但是，在新的一年开始的时候，拥有干净的房子会让人感觉更好，所以在这个时候进行大扫除的人很多。
虽然说是年末，但不是像28日、29日、30日这样，12月中旬左右就可以了，据说12月13日最好。还有，29日据说最好不要做，这个我也不知道，但是学习日语的人可能听说过，日语中
4和9这两个数字是不吉利的数字。9读作“九”，比如9月，这个“九”和“苦”的读音一样，所以不是一个好兆头，不是一个好数字。所以，带有9的日子，与神明相关的事情不太好。
所以，29日不要打扫，28日或30日比较好。31日是最后一天，也不太好，所以在30日之前完成大扫除比较好。所以，大家，大扫除最初是为了迎接日本的神明，
如果大家做的话，意义就有点不一样了，虽然大家家里不会来日本的神明，但是，在新的一年开始的时候，拥有干净的房子会让人感觉很舒服，所以请务必尝试一下大扫除。这个大扫除，一年结束的时候彻底打扫的国家好像不多，
日本是一个比较罕见的国家。所以，在国外的人，不在日本的人，即使说到这个时期的打扫，可能也无法想象，但是住在日本的人，12月
大概后半段吧，12月中旬到下旬左右，各个地方都会卖很多打扫用的工具，所以住在日本的人很容易打扫。可以在商店里轻松买到各种方便的工具。所以，住在日本的人，请务必进行大扫除，在一个干净的房子里迎接新年。年末的
重要的活动——大扫除的故事就讲到这里。嗯，我还有一些地方没打扫完，所以接下来还要继续打扫，把房子打扫干净，迎接新年，如果神明来的话，也想迎接神明。那么，今年的播客大概就是最后一期了，今年因为
休息比较多，身体也不太好，所以没有制作很多新的播客，非常抱歉。明年我想更加努力。我会继续下去，所以明年也请多多关照。那么，祝大家新年快乐！再见。