51 | CELEBRATING MOTHERHOOD!
48:19 Share

母亲节快乐！加入Wykeklyaa和Roy，与他们的母亲一起谈论母亲hood的真正本质。从珍贵的回忆到快乐与挑战，这是一个你不想错过的温馨剧集！</context> <raw_text>0 无论你是生物学上的母亲、阿姨、教母，还是养母，这种精神都在这里，作为母亲的我们有责任去真正滋养这种精神。是的，现在我觉得我正在进入祖母精神的阶段。

年轻和土著播客是一个让人们了解土著知识、讲故事和历史的渠道。通过我们作为土著人的年轻旅程，年轻人和长者与我们分享他们的经历。没有他们，我们无法做到这一点。即将讲述一些红色故事。敬请关注。耶，播客！我回家了。

大家好，欢迎回到年轻和土著的另一集。我是Wykiki'a，我和Wykiki'a的妈妈在一起。嗨，Chika'o'oseyam，我叫Gail McCord。我是Denise的妈妈。我的妈妈。你来自哪里？是的，你来自哪里？我来自Tohola。我来自奎纳尔特部落的领土。

从我父亲那一边，我母亲那一边是第一民族，温哥华的Musqueam，Hunkaminum人。我最喜欢的故事是我第一次和你们住在一起的时候，那时我每个周末都和Tamika呆在一起。你问我，想不想住在这里？我说，我想。然后我们去了法庭，你给我穿上了一件黄白相间的裙子。我头上戴着一条带花的黄色头带。

我们在法庭上，我的手一直在出汗。我心想，哦我的天，我们要搬到阿拉斯加了。是的，我记得那一天。你当时非常紧张。但结果是……我们从雅基马国家搬回了Tohola。我和Tamika还有你的爸爸。你以前常来和Tamika玩，她是你的表妹。然后……

这变成了玩耍、过夜，直到你再也不回到你以前住的地方。我们和你建立了联系，而你来自和我和你爸爸相似的背景。所以我们对你有一种特殊的感情，过夜变成了几周。好吧，从周末到周末，然后到几周……你甚至没有再回去。然后你回去了一小段时间，……

事情在你那里并不顺利。我们勉强维持生计，因为我们也有很多孩子。我们有八个孩子，所以，不，我们该怎么做，我们就这样做。然后有一些条件，你是一个在亲属关系下的寄养孩子，这意味着我们是亲戚。你只是跳过了寄养的漫长过程，他们就把你安置了。

我们搬进了一所新房子，但事情并没有顺利，我们不得不去阿拉斯加住一段时间。所以我们必须经历一些事情才能永远拥有你。所以我们经历了这一切，现在我们在这里。但我记得你穿着那件小黄裙子的样子。我想让你看起来那么漂亮，而你那时候喜欢裙子，我

我想那天我们俩的手都是湿的。但一切都好起来了。现在我们在这里。我为你感到骄傲。谢谢你。不客气。当你第一次有Justin时，你害怕成为新妈妈吗？不。我不知道是什么。我那时候真的很年轻。我16岁时生了我的第一个儿子。很多人问我这个。你害怕吗？我说不。

我觉得我来到这个世界是为了做妈妈和照顾者。但当我有Keanu时，我是害怕的，因为现在我得照顾两个孩子。而且我已经在照顾我的妹妹。从13岁起我几乎就是独立的。所以我觉得有孩子是我最不担心的事情。当你像那样迷失并被迫过早成长时，你知道，

你会寻找那种爱，我想这就是你在你身上寻找的。我们在彼此身上找到了它。但我没有害怕，直到……哇，因为这很难，你知道，我早早就有了孩子，然后当你有孩子时，托儿所是要花钱的。那时候，如果你是奎纳尔特的成员，是免费的，但，或者如果你在部落工作，是免费的。那时候我不知道怎么做那种事情。文书工作和获得儿童保育

你需要驾照才能找工作和高中学历，所有我都没有。所以我害怕的是，长大后我怎么照顾他们？是的，但一切都好起来了，我为我的所有孩子感到骄傲。他们在生活中都做得很好。所以作为妈妈，这并没有说明书。我真的很喜欢教你们在这个世界上生存的一切。从我不知道的事情到我没有的东西。

我希望你知道关于你来自哪里，你的根在哪里的一切。因为我发现，来自你和我在寄养中走过的道路，生存、文化，没有人可以从你身上夺走这些。我爱你。我也爱你。很多成长的时光，我记得和Justin、Keanu、Tamika和Maya玩。有时在Malachi搬来之前。

一直打篮球和踢足球。去树林里收集……收集。为长者收集木材，夏天总是喝印第安茶。总是收集教你们如何去，怎么做，知道，精神上和文化上。因为你必须保持清醒。嗯哼。

尊重你的土地和你留下的东西，教你们所有的仪式性东西，然后教你们如何照顾长者，照顾彼此，我们所拥有的就是彼此，教你们这些真是太有趣了，这小小的几个小时在你们整天、整年中，你可以帮助长者在冬天保持温暖

或者在他们感觉不好的时候喝茶，或者只是当他们想喝茶，印第安茶。没有多少人不怕去树林里弄脏和收集，而你们知道去哪里。然后COVID的恐慌，每个人都想要印第安茶，我们有这么多，我们也能分享。但，是的，收集柴火，我称之为预训练，为我所有的运动孩子。

你知道，因为足球要来了，排球你需要用肩膀，所以收集柴火和砍柴，然后做这些事情的所有好处，然后为potlatches做准备，是的，保持清醒，我有那个记忆，你们在成长，长得如此之快，而我没有机会学习我们的歌曲和鼓。

我知道它，我知道它的重要性，我知道，你知道，我的妈妈来自哪里，Musqueam人和奎纳尔特人是不同的，殖民化也剥夺了我学习所有这些东西的机会，所以我真的希望你们能学到这些，远离毒品和酒精，因为生活在Tohono，你会感到无聊，而Tohono没有自己的健身房，我们必须

看看谁下一个进来，你知道，在学校。我们都在等待游戏。就像，校长会不会很酷？超级intendent会不会很酷？他们会支持我们的当地青年吗？这是我们唯一的健身房。所以当你们不能去健身房而我们没有聚会时，我们就想，我们没有机会学习这些东西。所以我们应该问女孩们是否想开始去。然后你们就很合拍，你们就爱上了它。所以，

你们开始每周去鼓练习和舞蹈练习，你们都很紧张，我不被允许离开。不要离开我，妈妈，都是你的家人。我害怕。那时你们还小。你们几岁？我甚至不记得。我想是这样。所以他们立刻接纳了你们。他们教了你们很多东西。

而且，你知道，没有人可以从你身上夺走这些。它在你的心中和记忆中。是的。所以，你去potlatches，桨代表你的部落和文化，以及根源和每个人来自哪里，这是一种美丽的聚会。没有人可以从我们身上夺走这些。你最喜欢的童年记忆是什么？我的童年记忆？我想我有

终于可以在没有父母的情况下去加拿大。我和我妈妈的爸爸和她的妈妈，Robert Point和Gail Point一起旅行。他们住在两个地方，一个在Musqueam。我的奶奶仍然住在那里，家族的家。另一个家在Vanderhoof，我奶奶的爸爸仍然住在那里。

他们住在一个小农场类型的地方，有一匹马，但那时在下雪。记得有一个记忆，我们骑着雪地摩托车，而那时我们没有那么多雪，也许只有几片雪花。所以在农场上骑着雪地摩托车，在那里过圣诞节，雪和真正的雪在加拿大和我的祖父母一起。

喝新鲜的牛奶。这对我来说是不同的，新鲜的体验。所以我想这是我最喜欢的记忆。你对年轻人或新妈妈有什么建议？呃，新妈妈，给你的宝宝母乳喂养。这对他们一生都有好处。你知道，我看着我的所有孩子，Justin、Keanu、Tamika都是我的亲生孩子。而且，

他们都是非常健康、运动的孩子，活在当下。物质的东西永远不会超过你如何向他们展示爱和参与。多放下手机，带他们去小冒险。因为显然那是你最喜欢的故事。我也是。我希望年轻人能够……

你知道，找到他们长大后想要成为的任何东西，并快乐地生活，远离毒品和酒精，如果你要这样做，那就要负责任。谢谢你。不客气，现在我们要去拿雪松，现在我们要去拿雪松。

我叫Catrice Rodriguez。Quathama是我的祖传名字。我是Nooksack部落的成员，但在我们的一些海岸Salish部落中有根和血统。是的，所以我就是Roy的妈妈。首先，我是一个妈妈。然后

你知道，姐妹、女儿、阿姨。这些都是我最重要的工作。在职业上，我是Swinomish印第安部落社区的健康服务主任。我想稍微退后一步，首先感谢你给我这个时间和空间与您分享。我认为，随着你们的成长，就像我一样，

我们开始意识到时间是多么宝贵。尤其是作为母亲，忙碌的母亲，时间是我们最宝贵的资源。所以我很感激能和你分享这段时间，也感谢你在你的专业空间和创造力中与我分享你的时间。我知道，对吧？我们再也见不到彼此了。好吧，你也是个父母。

三个孩子，基本上还有我其他的小表亲，你最喜欢的关于做妈妈的故事是什么？我最喜欢的故事，嗯，我从哪里开始，所以是的，我有三个孩子，两个成年孩子和一个九岁的孩子，所以我的孩子分别是24岁、21岁和9岁，跨度很好。

我为你和你的姐姐感到骄傲，你们的年龄在生活中所处的位置。我认为这在很大程度上反映了我们的文化价值观。也许我们不需要深入探讨所有这些，但我想也许我最喜欢的一些故事，我不知道我是否有一个最喜欢的故事，但我想我会和你分享

作为妈妈的意义或对我来说作为妈妈的意义。我相信母亲hood是我们最重要的工作。无论你是妈妈、阿姨、教父，或者你是什么样的母亲，这都是我们最重要的工作。这在任何其他事情之前，在母亲hood之前。

伴侣之前，工作之前，学校之前，无论我们追求什么，一旦我们承担起母亲hood，那就是你的首要工作。这是因为我相信这是我们最神圣的工作。母亲hood是如此特别和神圣，必须像我们其他许多神圣责任、仪式和传统一样被照顾。所以我想，当我回想起

母亲hood时，我想起了我的第一个孩子，实际上是我所有的孩子，但我经常记得，当人们发现或意识到我的孩子多大时，反应通常是你看起来不够老，或者你似乎不够老，无法拥有当时的任何年龄，而我对此的反应或回应总是，是的，我不够老，但然后我

我不记得确切的时间，但有一次我停下来反思，问自己，按照谁的标准我不够老？因为我知道回到我的曾曾祖母，她15岁时开始了她的家庭，生了十几个孩子，对吧？所以回到母亲hood是神圣的，我们被选择，照顾这个神圣的母亲hood的礼物是我们的责任。

我记得当你的姐姐大约17、18、19岁时。

我开始和她谈话，不是关于鸟和蜜蜂或典型的性教育内容，因为那些健康的性个人界限是你在成长过程中谈论的。也许我和你不太多，因为你是男孩，但我想我给了你需要知道的东西。但对于你的姐姐，我可以更好地理解，因为我们都是女性，

在17、18、19岁的时候，因为在我有她之前，我就知道我想成为一名母亲。我就是知道。我想要一个孩子。我想成为一名母亲。所以从那时起，当她大约17、18、19岁时，我想，我开始和她讨论，她可能会开始有那种想要成为母亲的感觉，想要有一个孩子的感觉。

这没关系，但这并不意味着是时候了。这意味着母亲hood的精神在那里。对年轻女性我能给出的最好建议，我不知道是否有人在寻找建议，但我认为，所有这些都意味着，当我们处于那个年轻、脆弱的年龄，开始有那些感觉时，这只是意味着那种精神在那里，那种母亲hood的精神。

这并不意味着是时候了，但你要把那种精神培养起来，为那项伟大的神圣工作做好准备。对我来说，我在19岁时回应了那种精神，当时我有了你的姐姐。诚然，我在19岁时比大多数19岁的人更自给自足。这并没有让事情变得更容易，但是的，我认为……

所有这些都强调了母亲hood是多么神圣，那种母亲hood的精神是多么真实。正如我所说，无论你是生物学上的母亲、阿姨、教母、养母，那种精神都在这里，作为母亲的我们有责任去真正滋养那种精神。

是的，所以现在我觉得我正在进入祖母精神的阶段。什么？在完美的时机，完美的时机。对我的孩子们没有任何压力。我为我的孩子和我的侄子侄女在生活中的位置以及他们所做的选择感到非常自豪。是的，所以我认为对于你和你的兄弟姐妹，

你们三个无疑是勇士。我一直很忙。我觉得我从来没有不忙，但我从来没有忙到不能做妈妈。你们总是在我身边。我认为这为你和你的姐姐建立了基础。

知道如何忙碌，如何高效，如何早上起床，祈祷，然后出发。所以我认为忙碌并没有错，但我认为忙碌和富有成效之间确实有区别。所以说我很忙是很容易的，但我相信我是一个富有成效的人。

我所有的忙碌都是有成效的。我希望我能为你和你的姐姐以及你的小弟弟树立榜样。但回想起来，我今天所处的位置，并不是说我是最成功的人或最有成效或完美的人，但你和你的姐姐是在我真正……

弄清楚我是谁，我要做什么，我的召唤是什么，我的目的是什么的时期长大的。你们两个一直在前面，中心。你的弟弟比你们两个都小得多。我不觉得你们会，我有时听说，当年龄差距如此大时，年轻的孩子会得到更好的父母。我不认为这是真的。我不认为我对

我们最小的孩子Julius的管教比对你们两个要宽松。而且我的意思是期望是一样的。我非常重视，我给了你们工具和资源，无论是身体上、心理上、情感上、经济上，任何方面，我都为我的孩子提供了成功的工具和资源。所以期望是

做好事和做好的期望对你们三个都是一样的，从24岁到9岁。在这方面，你们每个人都有同样的妈妈。你有什么想对土著青年说的吗？对土著青年，土著，我对今天看到的青年感到无比自豪。

尤其是在你们在创造力政策倡导方面的工作中，我不看到像你知道的丝带、奖牌和头衔，我看到的是一群雄心勃勃的青年，一群富有同情心的青年，我看到你们都在关注。

你们都想做好事，你们都非常关心我们的人。我认为你们必须理解，也许你们理解，我不知道，从曾曾祖母到我，我们在过去一百年里经历了什么。对吧。我希望我看到的是正确的。我觉得我看到的是，

循环被打破。我想我想，我前几天在谈论我们土著女性和土著女性遭受攻击和虐待的统计数据。我们经常听到这些统计数据，我们知道这是真实的。我是三分之一之一。我不常谈论这个。

经历过某种形式的性虐待。但还有更多。我认为如果有谁在外面，一个土著女性或土著青年，任何人，想要进入那个领域，我认为有很多话要说关于我们在创伤之后的状态。

对吧？因为我们不仅仅是那个。我们不仅仅是那个统计数据。我们不仅仅是，你知道，三分之一的性侵犯者。我们更成功。我们更有韧性。我们已经愈合。我们正在打破循环。你打破那些循环，知道每个人都经历着不同的事情。对吧？即使你和你的姐姐在成长过程中经历的也不同，因为……

你是男孩，她是女孩，嗯，也许年轻人正在以某种方式经历家庭中的酗酒，或以某种形式的药物成瘾，无论是在他们的直系家庭、扩展家庭或亲密的亲戚或朋友中。对吧？所以无论循环是什么，无论

需要愈合的创伤是什么，必须打破的循环是什么。我们必须付出努力去做到这一点。我希望我为你和你的姐姐以及你的兄弟做到了这一点。很多事情从家庭开始，涉及自尊、自爱、善良。所以我认为我认识到我们的年轻人对愈合非常热情。

并希望我们作为土著人民能够强大，并与我们的身份保持强大，所以看到我们文化在许多公共空间中被认可和尊重是非常令人兴奋的，但也要保持神圣的东西，只为我们保留。作为母亲，我们继承了这种担忧，这种担忧永远不会消失。我不知道你是否想称之为担忧，但这种关心，这种

这种本能，你总是要知道你的孩子们是否安好，无论他们多大。所以我认为如果你在和孩子们的相处中遇到困难，可能看不到眼对眼或有分歧，作为母亲，对我来说，如果这是呈现给我们的情况，我肯定会把你拉回来，说，嘿，发生了什么？我们需要谈谈这个，并且要尊重。

我比较老派。所以很多新潮的事情我无法真正共鸣，但我认为总是有尊重的空间，尊重意见的差异。我不是一个真正老的妈妈，但我有很多经验，我认为你们孩子们认识到这一点并尊重这一点。

我所说的事情和我告诉你们的事情都来自一个有意义的地方和良好的地方，我绝不会引导你们走错路。我认为这对许多母亲和她们的孩子来说都是一样的。我认为这一切都归结为相互尊重。我非常重视，即使是尊重最小的孩子，因为，你知道，他们是纯真的，他们是无辜的，

要蹲下来和他们交谈。对此我还要补充，我们每个人都与祖先相连。每个人都与祖先相连。所以当我接近，无论是我的孩子、我的侄子、侄女，还是社区中的任何人时，我都以尊重的态度接近他们，因为我，无论我是否认识他们，我都知道他们与谁相连。

或者我不知道他们与谁相连，我不想冒犯那些祖先。每个人，我们所有的土著人民都与祖先相连。让我们不要忘记我们的祖先是多么强大和有力量。所以，是的，总是以尊重对待彼此，因为我们希望确保不冒犯与他们同行的祖先。

并且仍然在这里保护他们。所以我们经常听到，你知道，你不想冒犯另一方。我觉得我很幸运，你知道，我有两个儿子和一个女儿，而你们都跨越了相当大的年龄范围。所有这一切真的都是从小小的婴儿开始，

看着你们成长，看着你们。我认为我最喜欢的年龄可能是四岁和五岁，你知道，当你开始真正发展自己的性格时，你的想象力是如此丰富多彩。而且，我认为在那个年龄，我们作为母亲必须小心，不要抑制那种创造力。对吧。

因为我认为你大约五岁时相信你可以像蜘蛛侠一样爬墙。这太可爱了。我仍然不能爬墙，你在说什么？

所以那种有趣的创造性年龄，我认为五岁，可能四岁或五岁是我最喜欢的。然后你仍然有手上的酒窝，因为你仍然有婴儿肥。是的，因为你开始独立，但仍然如此依赖妈妈。

但所有这一切真的都是我最喜欢的。我认为我处于一个地方，你知道，我们已经完成了高中毕业。我们进行了COVID高中毕业，大学毕业。然后你和你的姐姐是你弟弟的好大哥和大姐。我爱这一切，以及你们之间的纽带和你们帮助我照顾他的方式。

所以，是的，所有的爱。即使做妈妈可能会很有压力，而你们有时会让我感到压力，但这一切都是出于良好的爱，对吧？而且我们一起成长。我们以良好的方式一起成长。我认为我们都在今天的表现中展示了这一点。我认为只是回到时间和时间是我们最重要的

宝贵资源。我们每天都有同样的24小时，只需为你的家人腾出时间。没有什么比你的孩子更重要，无论他们多年轻或多大。我认为对于年轻妈妈，我看到很多年轻妈妈。我觉得我可以与之产生共鸣，因为我在成为妈妈时也很年轻。

年轻的妈妈们要利用自己的青春，因为我们年轻时有更多的精力。现在利用那种青春做一个好妈妈，但也要继续追求你想要在生活中做的事情，以及你想成为怎样的妈妈，因为你现在可能不是你想成为的妈妈，这没关系。我仍在努力

成为我想成为的妈妈，因为这会改变，对吧？因为我知道我现在是我想成为的妈妈，Julius，九岁。我知道我想成为你和你姐姐的妈妈，21岁和24岁。但每天你都在追求你想成为的妈妈。所以我只是，不想看到年轻妈妈因为人们的评判而感到沮丧，因为你年轻。

不要沮丧。就像我说的，按照谁的标准你太年轻了，不能成为妈妈？这并不是鼓励人们年轻时生孩子。就像我说的，我认为这是我最想表达的观点，就是当你感受到母亲hood的精神时。

你可以感到荣幸，并知道你拥有它。你拥有那种精神。这并不一定意味着是时候成为妈妈了。这意味着是时候真正浇灌那颗种子，为自己做好准备，以最好的方式照顾那种精神。因为每一天，从我们出生的那一刻起，我们都在变老，我们都在死亡，对吧？所以……

真正为照顾那种精神做好准备，利用你将要拥有的时间。我们认为我们会永远活着，对吧？我不知道是否有人想永远活着。随着年龄的增长，这变得更加困难。但是，你知道，我们并不知道。我们不知道我们每个人会在这里多久。我43岁，我会说我处于人生的中年阶段。</raw_text>

母亲节快乐！加入Wykeklyaa和Roy，与他们的母亲一起谈论母亲hood的真正本质。从珍贵的回忆到快乐与挑战，这是一集你绝对不想错过的温馨节目！</context> <raw_text>0 我的生活，但这要看我是否能活到80岁以上，但如果主说我在60岁时就完成了，那我就已经过了我生命的一半。我们的一些人，真的失去了很年轻的人，在30多岁、20多岁的时候，你知道，在15岁时，他们从未想过自己已经到了生命的中点。所以说这一切，我们真的不知道，所以每一天都是一份礼物。

每一天都是主赐予的礼物。他的恩典每天都是崭新的。好好利用它。不要浪费一天去生气。不要浪费一天去不高兴。要不易被冒犯。要不易被冒犯。就像奶奶总是说的。嗯，奶奶真的很谦卑。我觉得我们缺少的就是这一点。我们许多的长辈，无论是过去还是现在，都非常有才华。

而且非常强大。这是因为他们谦卑。我认为我们这一代，包括我在内，真的很难发展那些天赋，那些灵性天赋，尤其是因为我们不谦卑。而这很多都与我们的环境有关，对吧？所有的物质东西，金钱，所有这些在我们长辈的时代都不是因素。是的，每一天都是一份礼物。

要谦卑。要善良。要感恩。每一天醒来，要心存感激。你和你姐姐，我不记得你们在成长过程中曾让我早上起床时真的很难受。但我也觉得你们知道这不是一个选择。你必须起床。但要心存感激。如果你醒来时心里没有感激，比如，

我醒来时，我会说，我很感恩。当我睁开眼睛的那一刻，我想到的第一件事就是我的孩子。我从来没有强迫宗教，但我为你们两个强烈而自豪地践行我的信仰。对于你们三个孩子来说，这取决于你们跟随或做出那些决定。但

我确实听到很多年轻一代的人间接地问我一些问题，或者评论，或者问我为什么我让事情看起来如此简单，实际上并不简单，但我认为我能给妈妈们、孩子们、任何人的最好建议就是以主开始你的一天，其余的都是祝福，以感恩开始你的一天。

要心存感激。在你开始考虑待办事项清单之前，在你开始考虑今天会有多忙之前，首先要心存感激。所以你醒来时心情不好，像，嘿，你今天起床开心吗？你开心你又有一天吗？因为，是的，要心存感激。并且永远要成为一个人们可以...

依赖的人，不是到一个你被利用的地步，但你想成为那种如果有人真的需要什么或者发生了什么事情，他们需要帮助的人，成为那个人，他们会说嘿，我们可以打电话给Roy，我知道Roy会帮忙，不要成为那种哦，我不会打电话给他，他反正也不会帮忙的人，所以我们不是为了自己的私欲而在这里，而是

互相帮助，彼此相爱。我并不是以任何肤浅的方式来表达这一点。我认为我们所有的天赋，所有的才能，所有的一切，都是为了帮助他人。永远使用它们。把一切都用来做好事。对于年轻的妈妈们，我不知道这算不算建议。你们随意看待。我看到最近社交媒体上有很多活动。

我看到很多关于我的孩子是我最好的朋友的帖子，很多关于我的宝宝是我最好的朋友的帖子。就像我明白，你爱你的宝宝。你爱你的宝宝，但你爱你的宝宝胜过你的最好的朋友，对吧？相信我，你确实如此。但与孩子交朋友就是剥夺了他们最需要的那个人。他们不需要一个最好的朋友。他们需要一个母亲。

而做母亲与做最好的朋友是截然不同的。我的姐妹是我最好的朋友。那种关系与我和孩子们的关系绝对不同。所以对于年轻的妈妈们，一个小建议是，你的孩子不是你的最好的朋友。不要让他们成为你的最好的朋友。你的孩子不应该帮助你背负十字架。我的意思是...

你知道，作为年轻的妈妈，我们会挣扎。我们经历艰难的时刻。我们经历挑战。我们经历心痛。但这不是让我们的孩子来承担的。让你的孩子做孩子。你作为母亲要尽你的责任去滋养他们。而孩子们自然会滋养我们。但我认为一个重要的收获是，不要让你的孩子成为你的最好的朋友。

因为那是剥夺了他们最需要的那个人。而那就是他们的母亲。谢谢你做我的母亲。爱你，妈妈。爱你。感谢大家收听这一集的《年轻与土著》。是的。母亲节快乐。这一集由Waikikiya、Cyrus、Roy和Ellie制作。感谢我们的资助者，Inutai基金会。

《年轻与土著》是《落日之子制作》的一个部分。我们是一个位于Lummi和Nooksack人民家园的土著非营利组织。音乐由Mark Nichols、Keith Jefferson、Zach Cohen、Roy Alexander创作。感谢收听。再见，大家。