People
K
Katherine Nicolai
Topics
我坚信睡前故事能帮助人们放松身心,睡个好觉。故事就像心灵的休憩之地,引导你远离白天的纷扰,进入平静祥和的氛围。我会用舒缓的语调讲述故事,如果你夜里醒来,可以回忆故事细节,帮助自己再次入睡。睡眠会随着练习而改善。 今天我选择待在家里,不是因为天气,而是因为我感觉自己过度暴露在喧嚣的世界中,需要一天的宁静来恢复自我。我泡了一杯咖啡,决定宅在家,除非喂鸟、搬柴火或到户外呼吸新鲜空气。冬日空气中弥漫着宁静、沉稳和安详的气息,这正是我今天所需要的。 我拿出了日记本、笔和毯子,来到窗边的座位上,俯瞰着后院的小山谷。夏天,我会打开窗户,聆听鸟鸣,感受微风,仿佛置身于树屋之中。而现在,我看着光秃秃的树枝,仿佛伸向天空的手指,上面依稀可见去年的鸟巢。我想象着鸟儿们如今在南方温暖的阳光下展翅飞翔,或者在新的鸟巢里安睡。 我在日记中记录下这周发生的小事,一些值得铭记,一些则想忘记。将它们写下来,让它们有了新的归宿,不再占据我的思绪。之后,我放下日记本,裹紧毯子。有时,我能看到鹿在树干间觅食。但今天,一切都很平静,大家都待在家里。 午餐过后,我想到了意大利人的饮食习惯,在下午两点左右享用丰盛的午餐。我从橱柜里拿出绿扁豆、番茄酱和意面,准备做扁豆意面汤。这道汤简单易做,美味又营养。清洗扁豆时,我回忆起小时候在教室里玩耍的场景,喜欢用手感受米粒和谷物的触感。 我依然享受独处的时光,能从简单的事情中获得乐趣。我将扁豆、水、橄榄油、蒜瓣和番茄酱放入锅中煮沸,然后转小火慢炖。我喜欢用一种叫做‘di talli’的小意面,形状像顶针,所以这道汤可以称为‘顶针汤’。 扁豆煮软后,汤汁变得浓稠,呈红棕色。我加入意面,搅拌均匀。然后摆好餐具,准备矿泉水、餐巾、盐、胡椒粉和一小碟红辣椒粉。这些辣椒粉是我朋友从马约里的小店买来的,有着特殊的意义。 我仿佛看到她在阳光下戴着帽子和墨镜,走进香料店,挑选辣椒粉。我将辣椒粉加入汤中,搅拌均匀。扁豆几乎融化了,汤面上漂浮着橄榄油,蒜瓣变得软糯香甜。这顿饭,窗边的时光,都让我感到身心得到恢复。 在这个过度被审视的时代,我们需要时间让自己隐形,温柔地照顾自己,专注于自己的生活。这就是我今天要做的事情,照顾好自己,让世界暂时与我无关。

Deep Dive

Chapters
The narrator describes a day spent at home, focusing on self-care and disconnecting from the outside world. The day involves journaling, observing nature from a window seat, and preparing a comforting lentil soup.
  • Self-care is vital for overall wellness.
  • The narrator finds peace and restoration in solitude and simple activities.
  • The narrator reflects on the importance of tending to oneself and disconnecting from the pressures of the outside world.

Shownotes Transcript

Translations:
中文

Welcome to Bedtime Stories for Everyone, in which nothing much happens. You feel good, and then you fall asleep. I'm Katherine Nicolai. I write and read all the stories you hear on Nothing Much Happens. Audio engineering is by Bob Wittersheim. We are bringing you an encore episode tonight.

meaning that this story originally aired at some point in the past. It could have been recorded with different equipment in a different location. And since I'm a person and not a computer, I sometimes sound just slightly different. But the stories are always soothing and family-friendly, and our wishes for you are always deep rest and sweet dreams.

So I'm about to tell you a bedtime story, and the story is like a soft landing spot for your mind. Rather than letting your brain race through the same thoughts you've been chasing all day, we are going to take a detour to a calm and cozy place. I'll tell the story twice, and I'll go a bit slower the second time through. If you wake again in the middle of the night, just walk yourself back through any of the details that you remember.

and you'll drop right back off. We get better at what we do habitually, so be patient if you are new to this. Your sleep will improve with time and practice. Our story tonight is called All Day at Home, and it's a story about tucking yourself away from the world for a bit. It's also about watching winter from a window seat, red pepper flakes from the Italian coast,

and the joy of minding one's own business. If you're listening, you know self-care is vital for overall wellness, but it can be hard to prioritize yourself and ask for what you need. If you're a veteran going through a tough time, there are people who want to listen and help with no pressure or judgment. Dial 988, then press 1. Chat at VeteransCrisisLine.net.

or text 838255 to reach the Veterans Crisis Line. Responders are ready to support you, no matter what you're going through. Now it's time to turn off the light, take one last sip of water, and snuggle down into your favorite sleeping position. Get your pillow in the perfect spot and take a slow, deep breath in through your nose and out through your mouth. Nice. Do that one more time.

Breathe in and out. Good. All day. At home. It wasn't the weather that kept me home today, though there were certainly still drifts of snow banked beside the front door and a low gray sky that hinted at more to come. It was just that feeling when I woke, the feeling of being a bit overexposed to the world, of needing a day of quiet to myself that helped me make up my mind.

As I stirred my morning cup of coffee, I decided to stay home all day, to not go out unless it was to feed the birds or bring in firewood or to stand for a few moments in the cool air and breathe in the smell of, well, winter air really smells like the absence of, of growing green things, of movement and doing.

I guess winter air smells like quiet and stillness and repose, and that matched my needs perfectly today. Once I'd decided that today was a day for retreat, I'd taken my nearly full journal from my drawer and my pen and a blanket and went to the window seat that looked down into the small, sloping valley at the edge of my backyard. In the summer, when I would sit here with the window open,

and let the birdsong and the warm breeze in. I could imagine myself in a treehouse, as all I could see were layers and layers of leaves. These were old trees, their toes dug deep into the rich lowland, and their tops level with my window. Now I looked out at their bare branches, spread like reaching fingers across the sky, nests from last summer,

were suddenly visible as dark clumps in the joints of those fingers, and I wondered where their former residents were at this moment, spreading their wings in bright sunlight, splashing in a friendly birdbath in a southerly backyard, or sleeping with a wing tucked over a head in a new nest somewhere warm. I spent a while sitting there, writing in my journal and looking out the window. I wrote about small things from the week,

Some that I wanted to remember, and some that I was ready to forget. And putting them down on the paper helped me to do that. It gave them a place to live that wasn't my head. Eventually, I set the book aside and pulled the blanket closer around me. Sometimes from this spot, I could see deer browsing through the trunks of trees, dipping their heads, and nosing the snow aside from a mouthful of berries. But today, all was still.

Everyone was staying home. Eventually, I slipped my feet back into my slippers and padded down into the kitchen. It was a bit past lunchtime, nearly two in fact, and that made me think of the Italian way of eating a good-sized meal at this time of day. Something that would stay with you and nourish you for a good long while. I went to my cupboard and pulled down a jar of green lentils.

a tiny can of tomato paste, and a box of pasta. Pasta con lenticchio today. A comforting pasta soup that was simple to make and delicious and satisfying. I tipped the lentils into a colander to rinse them, and as they ran over my fingers, I had a sudden memory of being very young, maybe four years old, in a classroom with a paint-smeared smock tied around me.

There were bins of rice and grains, and we could dip our tiny hands into them and feel them tickle over our skin as all the kernels and seeds collided. I remembered that I had liked the way it felt and had happily stayed there, just sliding my hands through the bins and quietly humming to myself. I supposed I hadn't changed that much in the years since. I still liked the pleasure of my own company.

and could easily entertain myself with simple, enjoyable things. I took a small pot from a shelf and set it on the stove. I measured in water and olive oil, a clove of garlic and a spoonful of the tomato paste. I added the rinsed lentils and turned on the hob. As the water warmed and came to a boil, the smell of the tomato and garlic filled my little kitchen. I turned it a bit lower and let it simmer away for a bit.

to let the lentils soften. I liked a small pasta noodle for this, like di talli, which are short tubes and whose name meant thimble. I liked that. Thimble soup on a cold day. The broth had become a bit thicker as the lentils cooked and was a rich reddish brown. I tipped in the pasta and gave it a stir. As it cooked, I set a place for myself at the table, a glass of mineral water,

A napkin, salt and pepper, and a tiny dish of red pepper flakes. I was rationing them, and had been doling them out in tiny increments for a while now. You can buy them anywhere. But these particular peperoncini had been bought in a little shop in Maiori by a friend, and therefore had a special flavor that probably had more to do with sentiment than taste buds.

I imagined her on her summer vacation with a floppy hat and giant sunglasses, stepping out of the bright Mediterranean sun into a shop with packets of spices strung on a hook by the door, and remembering how much I liked to add these to my soups and sauces, taking one down for me. When the pasta was cooked, I ladled it out into a bowl and carried it to my place.

I pinched a few flakes of pepper in and stirred it through. The lentils had nearly dissolved, and the surface of the broth was speckled with olive oil. The clove of garlic had gone soft and sweet as it cooked, and I spooned it into my first bite with a few pasta thimbles and a good bit of the tomato stock. This day, this meal, the time at the window with my book and pen,

They were restoring me. It's easy these days to feel like you're under a microscope, over-examined or scrutinized, and then to feel like you need a bit of time to be invisible to the rest of the world, and with a lot of care and tenderness, to simply mind your own business. That's what I would continue to do today. Tend to myself, and let the world revolve without me for a bit, all day, at home.

It wasn't the weather that kept me home today, though there were certainly still drifts of snow banked beside the front door and a low gray sky that hinted at more to come. It was just that feeling when I woke, the feeling of being a bit overexposed to the world, of needing a day of quiet to myself that helped me to make up my mind as I stirred my morning cup of coffee.

I decided to stay home all day, to not go out unless it was to feed the birds or to bring in firewood or to stand for a few moments in the cool air and breathe in the smell of, well, winter air really smells like the absence of, of growing green things, of movement and doing. I guess winter air smells like quiet,

and stillness and repose, and that matched my needs perfectly today. Once I'd decided that today was a day for retreat, I'd taken my nearly full journal from my drawer and my pen and my blanket and went to the window seat that looked down into the small sloping valley at the edge of my backyard. In the summer, when I would sit here with the window open and

and let the birdsong and the warm breeze in, I could imagine myself in a treehouse, as all I could see were layers and layers of leaves. These were old trees, their toes dug deep into the rich low land, and their tops level with my window. Now I looked out at their bare branches, spread like reaching fingers across the sky. Nests from last summer were suddenly visible,

as dark clumps in the joints of those fingers. And I wondered where their former residents were at this moment, spreading their wings in bright sunlight, splashing in a friendly birdbath in a southerly backyard, or sleeping with a wing tucked over a head in a new nest somewhere warm. I spent a while sitting there, writing in my journal,

and looking out the window. I wrote about small things from the week, some that I wanted to remember, and some that I was ready to forget, and putting them down on the paper helped me to do that. It gave them a place to live that wasn't my head. Eventually, I set the book aside, and I pulled the blanket closer around me. Sometimes, from this spot, I could see deer browsing through the trunks of the trees.

dipping their heads and nosing the snow aside from a mouthful of berries. But today, all was still. Everyone was staying home. Eventually, I slipped my feet back into my slippers and padded down into the kitchen. It was a bit past lunchtime, nearly two in fact, and that made me think of the Italian way of eating a good-sized meal at this time of the day.

something that would stay with you and nourish you for a good long while. I went to my cupboard and pulled down a jar of green lentils, a tiny can of tomato paste, and a box of pasta. Pasta con lenticchio today, a comforting pasta soup that was simple to make and delicious and satisfying. I tipped the lentils into a colander to rinse them.

and as they ran over my fingers, I had a sudden memory of being very young, maybe four years old, in a classroom with a paint-smeared smock tied around me. There were bins of rice and grains, and we could dip our tiny hands into them and feel the tickle over our skin as all the kernels and seeds collided. I remembered

that I had liked the way it felt and had happily stayed there, just sliding my hands through the bins and quietly humming to myself. I supposed I hadn't changed that much in the years since. I still liked the pleasure of my own company and could easily entertain myself with simple, enjoyable things. I took a small pot from a shelf and set it on the stove. I measured in water and olive oil

a clove of garlic, and a spoonful of tomato paste. I added the rinsed lentils and turned on the hob. As the water warmed and came to a boil, the smell of the tomato and garlic filled my little kitchen. I turned it a bit lower and let it simmer away for a bit to let the lentils soften. I liked a small pasta noodle for this, like titali, which are short tubes

and whose name meant thimble. I liked that. Thimble soup on a cold day. The broth had become a bit thicker as the lentils cooked, and was a rich, reddish brown. I tipped in the pasta and gave it a stir. As it cooked, I set a place for myself at the table. A glass of mineral water, a napkin, salt and pepper, and a tiny dish of red pepper flakes. I was rationing them.

and had been doling them out in tiny increments for a while now. You can buy them anywhere, but these particular peperoncini had been bought in a little shop in Maiori by a friend, and therefore had a special flavor that probably had more to do with sentiment than taste buds. I imagined her on her summer vacation with a floppy hat and giant sunglasses,

stepping out of the bright Mediterranean sun into a shop with packets of spices strung on a hook by the door, remembering how much I like to add these to my soups and sauces and taking one down for me. When the pasta was cooked, I ladled it out into a bowl and carried it to my place. I pinched a few flakes of pepper in and stirred it through.

The lentils had nearly dissolved, and the surface of the broth was speckled with olive oil. The clove of garlic had gone soft and sweet as it cooked, and I spooned it into my first bite with a few pasta thimbles and a good bit of the tomato stock. The day, this meal, the time at the window with my book and pen, they were restoring me. It's easy these days.

To feel like you are under the microscope, over-examined or scrutinized. And then to feel like you need a bit of time to be invisible to the rest of the world. And with a lot of care and tenderness, to simply mind your own business. That's what I would continue to do today. Tend to myself and let the world revolve without me for a bit. Sweet dreams.