The Face In The Darkness // A Ghost Story
40:17 Share

享受查尔斯·狄更斯鬼故事“黄昏阅读”的这个版本，并祝你节日快乐！在Patreon上订阅以获得额外内容并成为我们Rogue Detecting Society的成员。赞助者可以访问额外内容以及其他福利。而我们Patreon上的高级委员会成员可以访问我们的幕后节目《脚注》，在那里我与我们的制作人马特分享我的案卷。Apple订阅现已上线！在Apple Podcasts上订阅即可访问额外剧集和更多内容。在Tik Tok和Instagram上关注我们，每天获取一份恐怖剂量。要了解有关听众数据和我们的隐私惯例的更多信息，请访问：https://www.audacyinc.com/privacy-policy 了解您的广告选择的更多信息。请访问https://podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 好吧，又到了这一年中的这个时候了。是时候进行心跳加速的年度传统——在假期附近讲述鬼故事了。如果您是新手，并且不熟悉，那么在电力和任何其他东西出现之前，在家里围坐在壁炉旁分享圣诞节的鬼故事是一种传统。万圣节并不是人们感到害怕的唯一节日。

虽然这些年来我们已经失去了这一传统，但我们将把它带回来。今天我有一个好故事要讲给你听。它基于查尔斯·狄更斯的故事“黄昏阅读”。

这是一个关于一个女人看到一些如此可怕的东西以至于她几乎不相信它的故事。提醒一下，我们在Patreon和Apple Podcasts上有大量额外剧集可以追赶。本月的额外剧集将是关于失踪411的，但我们也有像《被诅咒的绘画》、《令人毛骨悚然的遊戲》、《童谣的黑暗和病态历史》等等。如果您即将在节日期间进行长途驾驶，这可能是一个赶上进度的好时机。

下周将是今年的最后一集，它会有点不同。把它想象成一种年终报告，我将在其中回顾过去一年节目的情况。我还将分享一些关于节目和听众的数据，并分享一些我最喜欢的黑暗面。

我观看过的最佳纪录片和电影的黑暗而好奇的推荐，我认为你应该看看。该剧集将在您获取播客的任何地方提供，包括Odyssey应用程序。但现在，让我们深入了解一下。当你的心跳加速时。一、二、三、四、五。共有五个。

五个度假村工作人员站在科罗拉多州阿斯彭山顶的缆车周围。他们正在等待最后几个拖延者在小屋里喝完饮料，然后乘坐缆车下山，参加他们的滑雪后活动和晚餐预订。我就是那些拖延者之一，我一边用热咖啡暖手，一边看着日落。

但我没有预订晚餐。所以我独自坐在长凳上，做着Rogue Detecting Society成员最擅长的事情——观察。天空晴朗而灰暗，除了太阳在最高峰后面下沉的地方有一圈火红的橙色光晕。人群安静下来。然后，一个身材矮胖、皱纹满面、留着浓密灰白胡子的老人从夹克里掏出一个酒瓶，倒了一点在坚硬的雪地上。

他没有说明原因，似乎没有人需要任何解释。他们只是等待他完成这个仪式，这个仪式的时间与太阳消失在山后的时间一致，然后恢复了他们的谈话。“绝对不行，”一个三十多岁、长相孩子气的男人说。“如果你说的是鬼魂——”“但我说的不是鬼魂，”老人说，一边从酒瓶里喝了一口。“好吧，那是什么？”年轻人说。“如果我知道，我会告诉你的。”

“也许再来一杯酒会让你头脑清醒，”一个看起来可能还在读高中的女孩开玩笑说。“通常是这样的，”男人笑着说，把酒瓶举到嘴边。

是这样的，当有人来看你，而你并没有期待，但他们不知何故提前派来了一些无形的信使，并在你整天脑海中植入他们的想法。你管这叫什么？当你走在丹佛、纽约或洛杉矶拥挤的街道上，并且认为你遇到的某个陌生人让你想起了你的朋友杰克时。

然后另一个陌生人让你想起了他。另一个又一个，直到你感觉你预感你会在任何时候遇到你真正的朋友杰克。你确实遇到了，即使你认为他在国家的另一边。这就是问题所在。但你管这叫什么？

“就在前几天，它发生在我下山的时候，”年轻女孩说。“这种情况一直都在发生。这就是重点，”老家伙说。“这和感冒一样常见。不仅如此，我年轻的时候还是个滑雪教练，如果你能相信的话。”“你年轻的时候？”年轻的滑雪爱好者笑着问道。“无论如何。”

这时，每个人都决定成为一名单板滑雪者，因为这更酷。“确实更酷，”年轻女孩插话道。

也许吧，但我们都在等待，突然，这个女人掉了她的滑雪杖，说：“我姐姐死了。”我看着，心想也许她收到了手机上的信息，但它还在她的口袋里。“我刚感觉到她温暖的手在我的脸上，”她说。我们直接滑下山，她的丈夫在那里等着。他刚得到消息。她姐姐死了。而且一定是在她说她感觉到她手的几乎同一时刻，她

现在，你管这叫什么？安东尼奥，告诉他们那个年轻的欧洲女人的故事，你在洛杉矶为她工作的新娘。一个四十出头、留着深色头发的男人随意地靠在栏杆上，改变了他的姿势。他从裤兜里掏出一包皱巴巴的香烟，从剩下的香烟中抽出一支，一边寻找打火机。老人伸出自己的打火机，安东尼奥把香烟点燃，深深地吸了一口。

“罗马尼亚女人？”他说。“我不想多想。”“好吧，现在你必须想了，”“因为这正是我所说的那种事情，”“老人说，收起打火机。“我不确定这是什么样的东西，”安东尼奥回答说。“我只知道这是真的。”“所以我会告诉你，”他说，“环顾小组的每个成员，“你可以自己决定它是什么。”“这就是他告诉小组的故事。”

本集由Rowe为您呈现。对Zempik或Wagovi感到好奇，但不确定您的保险是否涵盖？这就是Rowe的用武之地。Rowe可以帮助您了解GLP-1是否适合您和您的目标，但这仅仅是开始。Rowe会员在整个过程中都会得到支持。这意味着无需处理保险文件，您还可以随时联系您的提供商以解答任何问题。

此外，您可以在家中舒适地在线注册。这意味着无需等待面对面的医生预约，无需前往医生办公室，无需等待室。加入超过250,000名已经选择Rowe来获取GLP-1的人。

访问ro.co/hsp以了解您是否有资格免费获得服务。网址是ro.co/hsp。有关盒装警告和完整的安全信息，请访问ro.co/safety。仅限处方药。

节日魔法弥漫在空气中，DSW拥有所有能让您的季节更加快乐的鞋子。相信我，您需要参加派对，并仔细检查清单两次，因此DSW将负责细节。例如，能让他们的眼睛闪闪发光的礼物，能给您的世界带来快乐的款式，每个人都想要的品牌，例如UGG、Nike、Birkenstock等等。

以及能让您的预算充裕的优惠。在您附近的DSW商店或DSW.com上找到适合您和家人的完美鞋子。假期是与家人分享的时刻。饭菜、沙发、故事、奶奶的秘密山核桃派食谱。现在，您还可以通过Instacart的家庭购物车共享购物车。每个人都可以从

任何地方将他们想要的东西添加到一个群组购物车中。因此，您不必从一个房间跑到另一个房间来了解谁想要蔓越莓酱，谁应该为山药准备小棉花糖，或者收集对糖饼干与奶油饼干的投票。只需共享一个购物车，然后分享饭菜和时刻。下载Instacart应用程序，并在30分钟内获得送货服务。此外，您的前三笔订单可享受免费送货服务。适用服务费和条款。

十五年前，我接到我在洛杉矶工作的机构的电话。我主要开豪华轿车，来回接送机场的明星。我在春季和夏季开车，然后在秋季回到山上。无论如何，他们说他们收到了一个请求，要求有人在整个夏天开车接送一对夫妇，所以他们想让我去见丈夫，看看是否合适。

我来到酒店，一家位于好莱坞的不错的酒店，丈夫——我称他为伦敦先生，因为他来自那里——是一个年轻人，英国人，很有钱，据我所知是家族财富。无论如何，他英俊、聪明、有礼貌。他刚刚结婚。

他和他的新婚妻子将在去英国之前在洛杉矶度过夏天，他应该在那里开始在家族办公室工作。我不知道是什么样的办公室。我并不关心。他似乎也不关心。他们不熟悉这座城市，他们想要一个了解他们周围环境的人。我会说西班牙语是另一个优势，因为他的妻子想学习。但无论如何，我们相处得很好。所以他给了我这份工作。

我应该在一周后开始，一旦他的妻子和她的助手加入他。他们在山上租了一处房产，贝内迪克峡谷，一座曾经属于某个著名演员或制片厂主管（或两者兼而有之）的老宅。这就是他告诉我的。它要到月底才能准备好。所以现在他们住在酒店里。

无论如何，我很高兴能拿到稳定的薪水，我等待着他下周的电话。我应该在周二晚上在机场接他的妻子和她的助手，然后开车送他们去酒店。我很容易就认出了他们。伦敦小姐年轻、漂亮、高挑，留着深色、剪得很短的黑色头发，脸色苍白，但并不健康。

她的助手卡罗来纳是一个非常漂亮的女孩，有着金色的亮发和迷人的笑声。而那是我听到的第一件事。那笑声。当我帮他们把行李搬进车里时，他们在笑，他们在去酒店的路上或多或少地一直在笑，只是停下来问他们从车窗里看到的东西。

卡罗来纳和伦敦小姐一起上学，想成为一名演员，所以他们把她聘为帮忙。无论如何，伦敦先生很高兴他的妻子有伴，因为他们俩都不认识洛杉矶的任何人。他们是乐于助人的人，我很期待第二天早上再次见到卡罗来纳，在我送他们下车后。豪宅还需要一个半星期才能准备好，所以我花时间接送他们，通常是他们三个，在城市里四处游玩。

购物中心和博物馆。盖蒂中心是他们的最爱，不是靠近水边的那个，而是位于山顶的那个。在第一周，太太让我带她去那里两次。就在那里，当她从观景台眺望城市时，而卡罗来纳和我则在附近的桌子旁喝咖啡时，我第一次注意到她脸上出现了一种云彩，一种黑暗的云彩。

那是一个阳光明媚的日子，但她却一脸阴沉，好像在看着一场无形的风暴来临。我问卡罗来纳是怎么回事。她好吗？她想家了吗？不，不，她喜欢这里，她回答道。她非常开心。他们非常开心。我认为她更喜欢这里的阳光，而不是伦敦的阴霾。我想，如果他们根本不回去，她会很高兴。当然，我也会，她说，笑着。

我很高兴她这么说，但我无法将她说的话与我看到的伦敦小姐脸上的表情联系起来。更奇怪的是，卡罗来纳的目光总是与我的目光相遇，即使她在微笑，也从未从咖啡中抬起头来。她只是在无尽的黑暗池塘中搅拌着它。我想追问她，但当我抬头时，伦敦小姐正朝我们走来，高兴极了。

所以，安东尼奥，我们应该回去吃晚饭了吗？我们就这样做了。我再也没有想过这件事。直到我们搬进豪宅的前一天。伦敦先生正在与他父亲的一位商业伙伴会面，我带女孩们去了圣莫尼卡码头。伦敦小姐再次走开，凝视着大海，好像在凝视着风暴的中心。我再次问卡罗来纳有什么困扰她。

“如果你非要知道，”卡罗来纳说，“这只是我们之间的事，但她觉得她被鬼魂缠上了。”“被什么鬼魂缠上了？”我问。“好吧，被一个梦。”“什么样的梦？”我想知道。“被一张脸的梦。你看，在她婚礼前的三个晚上，她梦中都看到一张脸，总是同一张脸。”“那一定是一张可怕的脸，”我说。

但事实并非如此。这是一个相貌非凡的男人，穿着全黑衣服，留着黑发和整齐的灰色胡须。英俊，但内敛而神秘。既不友善也不不友善，而是难以捉摸。至少这是她对我的描述。这个人，她认识他吗？我问。不，一点也不。

她说这不像她见过的任何一张脸，但我告诉她那不可能是真的。我们编造不出脸。他们总是我们在人群中或电视上看到的人。编造一张脸是不可能的。这就是他们所说的。所以这个人一定是她遇到过的人。我对这个梦很好奇，所以我问梦中发生了什么。这个人做了什么？

卡罗来纳解释说，第一个晚上，他只是站在门口，从黑暗中凝视着伦敦小姐，好像要进来，但他一动不动。她做的第二个晚上这个梦，他躺在她的床边，一动不动，仍然凝视着。但正是第三个晚上让伦敦小姐不寒而栗。第三个晚上，

他非常近。她说她感觉到了他的呼吸。冰冷的呼吸在她脸上。“她还会做这些梦吗？”我问。“不是梦，而是她被梦的记忆所困扰。正是记忆真正困扰着她。”“但是为什么？”我想知道。“她不知道。”“但我昨晚听到她告诉伦敦先生，她担心会在某个地方看到他的脸。”

我能看出这种担忧是真实的，但担心梦中的脸对我来说似乎很愚蠢。但即便如此，第二天晚上，当我开车带着三人穿过巨大的铁门，沿着蜿蜒的小路驶向那座老宅时，我还是无法摆脱这种想法。

我坐在山坡上，周围环绕着意大利柏树和高大的松树。整个地方都是一百年前洛杉矶的一位建筑师构思的模糊的地中海风格。白色的墙壁剥落开裂。车道上的砖块破损不平。入口处的宏伟喷泉干涸了。这座房子看起来像是等待着某个俄罗斯亿万富翁来购买并将其夷为平地。

但这要等到夏天之后才会发生。现在，它是我们的了。当我下车去后备箱拿行李时，我可以看出其他人都不像我那样感到不安。他们很兴奋地踏入好莱坞历史的想象片段，

六月阴霾开始笼罩这座城市，当我走上台阶，推开主入口的大门时，真正的暴风雨云正在滚滚而来。门开了，我闻到一股泥土味，就像进入一座几个月甚至几年都没有打开过的坟墓。

我把行李放在摇摇欲坠的大理石楼梯脚下，寻找灯光。很黑。每扇窗帘都拉上了，只有墙边桌子上的一盏昏暗的灯在地板上投下长长的阴影。远处，两双脚步声慢慢地朝我们走来，穿过走廊。

最后出现了两个表情严肃的老妇人，她们用西班牙语和我说话。她们和房子一起住在这里。我认为她们对有客人感到不安。她们住在后面的一个小住宅里，更喜欢安静空旷的地方，这似乎已经持续了一段时间了。她们应该负责打扫房子，或者至少指挥那些应该打扫房子的人。但从厚厚的灰尘来看，我认为钱并没有到位。

我想打开所有窗户来通风，去除霉味，但雨已经开始下了，所以这必须等到以后。现在，我说服老妇人四处走动，打开窗帘，打开灯，这样我们至少可以看到足够的空间来四处走动。

所以我们跟着她们穿过每个房间，每当灯光亮起时，我都能看到伦敦小姐的脸变暗，等待着看到梦中那张脸从画中窥视出来。那里有画，几十幅。一千年的绘画，从圣母与圣子到被遗忘的好莱坞明星的肖像，美丽而可怕的面孔，

但那个穿着全黑衣服、留着黑发和整齐灰色胡须、内敛而神秘、既不友善也不不友善、难以捉摸的英俊男人？不，那不是任何肖像。

最后，我们走到俯瞰庭院的阳台。是夜晚，但场地被城市的光芒照亮得几乎像白天一样，城市的光芒反射在暴风雨云上，我可以看到伦敦小姐紧张地扫描着雕塑花园里雕像的大理石面孔，好像在寻找困扰她梦境的那张脸。但一切安好。

“现在，”伦敦先生低声对妻子说，“你看，没什么。”“你很开心。”“我看到解脱在她脸上荡漾，她笑了，”“她的丈夫也笑了，他们都很开心。”

在接下来的几天和几周里，这座老宅发生了变化。如果不是恢复到它最辉煌的日子，至少也是一个阳光和笑声的地方。唯一的阴影是两个老管家，她们更喜欢这座豪宅作为陵墓。在我们到达后的几天，我去找她们，询问了这个地方的历史。伦敦小姐想知道关于它的所有事情。哪些明星住在这里？哪些名人来过这里？现在是谁拥有它？

黑暗和死亡曾住在这里。她们是唯一住在这里的东西，女人们向我保证，一边摩擦着她们的念珠。然后她们拒绝回答任何其他问题。当然，我没有告诉伦敦小姐她们的回答，我也找不到任何东西来证明她们的故事，

卡罗来纳也找不到，即使她翻阅了所有旧报纸和洛杉矶历史书籍，寻找对这个地方的提及。是的，清单上说它是明星和制片厂主管拥有的，但没有记录显示它被出售过。曾经。这座老房子没有历史。

早上，我会把伦敦先生送到高尔夫俱乐部，然后带伦敦小姐和卡罗来纳沿着海岸进行长途驾驶，穿过威尼斯一直到拉古纳海滩，或者到马里布，总是在途中停下来，以便她们可以练习西班牙语课程。晚上，她们会去看演出、戏剧或去墓地观看旧电影的放映。“她忘记了那个梦吗？”我有时会问卡罗来纳。

“几乎忘记了，”她说。“几乎忘记了。”有一天，我从高尔夫俱乐部接到了伦敦先生，他说：“安东尼奥，好消息。我今天在俱乐部遇到一个人。他将要来吃晚饭。他的名字叫德兰布拉，菲利普·德兰布拉。我们从未邀请过任何人来，所以我认为大张旗鼓地庆祝一下会很有趣。香槟、丰盛的晚餐，所有这些东西。

这个名字似乎有点熟悉，但我记不起在哪里听过它。他是对的。他们从未邀请过任何人来，拥有这样的房子而不招待客人是一种浪费。当我们回来时，我去给两个老管家下命令。伦敦小姐的西班牙语还不够好，至少这两个老妇人会假装听不懂她说的话。

但没有在房子里找到她们，我走回花园到她们的小屋。我敲了敲门，但没有人回答。所以我透过窗户往里看，看到一个祈祷祭坛，上面摆满了燃烧的蜡烛。我敲了敲每一个窗户，但最终放弃了，自己准备晚餐。

当德兰布拉那天晚上到达时，我把他带进去，带到主餐厅，伦敦先生和其他人都在那里等着。伦敦先生站起来迎接他，就像迎接一位老朋友一样，并开始把他介绍给他的妻子。但她站起来时，她的脸扭曲成一种恐惧的表情，她开始哭喊。但在声音从她的嘴唇发出之前，她昏倒了，倒在了地上。

我曾在阴影中见过这个人，但现在在光线下，我看到他穿着全黑衣服，他有一种内敛而神秘的气质。他相貌非凡，黑发，修剪整齐的灰色胡须，他的脸既不友善也不不友善，而是难以捉摸。

伦敦先生跑到妻子身边，把她抱起来，带到她的房间。卡罗来纳整夜都和她在一起。第二天早上，她告诉我伦敦小姐根本没有睡觉，她坐在窗边，一直看着雕塑花园，直到日出。

伦敦先生为他的妻子感到焦虑，并且有点尴尬，因为他的新朋友也是他在镇上唯一的朋友，竟然会遇到这样的场面。德兰布拉非常优雅，他说圣安娜风一直在吹，任何不习惯它的人都会受到严重影响。他说他会改天再来。

但伦敦先生坚持让他留下来吃晚饭，因为他们已经费了这么大的劲，所以这两个男人独自用餐。我无意中听到他们的大部分谈话，很明显为什么伦敦先生喜欢这个人的陪伴。他见多识广，博览群书，他倾听故事的态度和他分享故事的态度一样慷慨。

第二天，德兰布拉送来了鲜花和某种健康补品，以及他对他伦敦小姐恢复健康的良好祝愿。伦敦先生现在认为他必须治愈妻子的奇怪疾病，这种疾病让她相信她被她从未见过的人缠上了，然后她自己也相信这个令人愉快的陌生人实际上是她梦中困扰她的脸。

他向她解释说，如果她不克服它，它会带来更糟糕的恐惧，更糟糕的悲伤，她可能会做其他人的梦，并开始想象她遇到的每一个人都在某种程度上困扰着她。但如果她现在就能结束这一切，和他们一起吃晚饭，只是和德兰布拉谈谈，亲眼看看这一切都是她的想象，那么一切都会好起来的。

所以，几天后，德兰布拉再次来了，之前的事件根本没有提及。他们一起吃晚饭，在阳台上聊到深夜，伦敦小姐一直都坐得很直。这次拜访之后，我听到伦敦先生说：“现在，你看，我的爱，结束了。”“他来了又走了，你没事了。”

“他会再来吗？”她问。“再来？当然，为什么不呢？”“你冷吗？”他说，注意到她发抖。“不，但你确定他必须再来吗？”“我们不能交其他朋友吗？”“当然，我们会交其他朋友，”“但不能以牺牲这么好的朋友为代价。”

他认为他为妻子做了最好的事。他爱她，不愿看到她如此害怕。更不愿想到她会在他们生活中的大部分时间里因为对邪恶梦境的奇怪信念而感到害怕。那个夏天，我们多次见到德兰布拉。我从未确切地知道他做了什么，只知道他非常富有，并且擅长伦敦先生喜欢的几乎所有事情。

但我也注意到，很多时候，伦敦小姐并没有完全康复。在我们的一次郊游中，她会独自走开，她的脸阴沉着，凝视着大海，或者从另一个房间观察德兰布拉，带着恐惧和着迷的目光，好像他的存在对她有一些邪恶的影响或力量。

就他而言，我有时也会看到他从阴凉的阳台或昏暗的研究室里向外看，从黑暗中看着她。我没有，我无法忘记卡罗来纳描述梦中那张脸的话。但这只是原本快乐时光中偶尔出现的阴影，我们都认为伦敦小姐或多或少已经康复了——

一天晚上，伦敦先生因他父亲的一些事务去了旧金山。我和卡罗来纳一起喝完一瓶酒后睡得很晚，我睡得很香，突然听到一声令人毛骨悚然的尖叫声。

我跳下床，在楼梯底部遇到了卡罗来纳，我们冲上二楼伦敦小姐的房间。她站在那里，脸色苍白，站在卧室门口。怎么了？有人在这里吗？我问。他在这里，她说。谁在这里？他站在这里，看着我。谁？德兰布拉问。

她靠在墙上，倒在地上，卡罗来纳把她搂在怀里。我检查了房子里的每一扇门、安全摄像头，所有东西。没有人进出。警报仍然启动，所以没有门或窗户被打开。即使根据伦敦小姐的说法，她在睡觉前锁上了卧室的门，所有的窗户都关上了。

卡罗来纳和她一起坐下来，向她保证她一定是把自己吓坏了，才会做同样的重复梦。我走到外面，在雕塑花园里抽烟，这是我通常用来抽烟的地方。我需要平静一下我的神经。但就在那里，我看到了一些让我吃惊的东西。那时我才意识到为什么德兰布拉的名字一开始似乎有点熟悉。那里有一尊雕像。

一个美丽的年轻女性的等身雕塑。艺术家在上面刻下了他们的名字：“德朗布尔”。我抬头望向伦敦小姐的卧室窗户，看到她站在那里，从黑暗中凝视着我。我从未与伦敦先生谈论过那天晚上发生的事情，但我确实提到了雕塑，他在他的一次拜访中把它展示给了德朗布尔。

他笑着说，他在欧洲的许多家庭成员都是工匠。他们会很高兴知道他们的作品中有一件不知怎么地传到了好莱坞。

那年夏末，就在他们返回伦敦前一周，他们决定举办一场真正的好莱坞派对，邀请他们在过去几个月里遇到的所有人，包括德朗布尔。他们把它安排在好莱坞狂欢节游行期间，这样就有了盛装打扮的借口。

他们不惜一切代价。他们雇佣了舞者和音乐家以及城里最好的餐饮服务商，并用灯光和巨大的纸浆雕塑装饰了整个场地。遗憾的是，伦敦小姐感觉不舒服，早早回了房间休息。午夜过后，有人让我引导调酒师去酒窖拿更多的酒。

那天下午，两个女管家再次消失了，没有人能让他们离开他们的别墅。酒窖在厨房储藏室后面的一段狭窄的楼梯下。我打开门，打开裸露的灯泡，带领他们中的两个下木楼梯。这是一个潮湿、凉爽的房间，除了木制的酒瓶架空空如也。

角落里有一个木制的工作台，上面堆放着几箱我们最近从圣巴巴拉带回来的酒。我指示调酒师去拿酒，然后留下来享受片刻的宁静。就在那里，靠在工作台的角落里，我注意到一块麻布盖住了角落里的东西。

我走过去把它扯掉，看到这是一套大型的旧画，画框上覆盖着厚厚的灰尘。看起来它们自从房子建成以来就一直在地下室里。出于好奇，我把它们拿出来放在灯光下。第一幅是静物画，是水果碗或鲜花，或者一些我记不清的东西。第三幅，我从未见过。

因为第二幅，第二幅画是用精美的镀金画框镶嵌的肖像画。我无法告诉你它是一千年前的还是一百年前的。风格看起来古老而永恒。画中的人物穿着全黑，带着一种矜持和神秘的气质。他长得非常引人注目，黑发，修剪整齐的灰色胡须，

他的脸既不友善也不不友善，而是难以捉摸。从画的黑暗中凝视着我，就像他站在房间里一样清晰，那是德朗布尔的脸。我退后走上楼梯，试图在戴着面具的派对人群中找到伦敦先生或卡罗来纳，但我没有成功，他们也没有接电话。我推开主楼梯，跑到伦敦小姐的卧室，敲了敲门。

没有人回应。卡罗来纳跟在我身后。她看到我跑过来了。“怎么了？”她问道，看到我脸上惊慌的表情。“伦敦小姐在哪里？”“在里面，”她说，抓住卧室门的把手。“为什么？”我觉得说出真实原因很愚蠢，所以我只是说，“我想看看她。”卡罗来纳试图转动把手。“锁上了。她可能不想让任何人从派对上走进来。”“谁有钥匙？”

我不知道，也许伦敦先生有一把。我们需要找到他，”我说，抓住她的胳膊，把她拉向楼梯。我们搜寻了几分钟，最后在外面找到了他。他没有他妻子的房间钥匙，只是不想打扰他的妻子。我不想解释为什么我的行为如此奇怪，所以我迅速地带他们俩下到酒窖，给他们看那幅画。没有再说别的。我们三个人都跑上楼，

伦敦先生踢开了卧室的门。但伦敦小姐不在那里。她的手机放在床头柜上。窗户是关着的。也许她感觉好些了，出去了，门在她身后锁上了。也许她感觉更糟了，出去透透气。我们搜遍了整栋房子。

伦敦先生做了一个宣布，让每个人都摘下他们的面具，加入搜寻。每个房间，每个楼梯间，每个壁龛，外面场地上的每条陡峭小路的底部，最终甚至女佣小屋的每一个角落。

第二天，警察正在检查前门附近摄像头拍摄的安全录像，客人从那里到达。来了这么多车，花了几个小时才清理干净。但有一件事很突出：一个穿着全黑的男人。一个英俊、难以捉摸的男人，被一辆黑色轿车送来，但没有该男子离开的录像。

其他每位客人和工作人员都可以找到。度假村工作人员暂停了他的故事，最后抽了一口烟，把最后一点余烬弹到雪堆里，然后继续说道。伦敦小姐，德朗布尔，我听说他们再也没有被看到过。最后一次有人看到那张可怕的脸是在那天晚上他到达的时候。那么你管那叫什么？这位老前辈说道。鬼魂。

我等着听其他人会说什么，但只有沉默。我转过身去看他们站的地方，五个人都不见了。贡多拉还在移动，但没有乘客，黄昏的寒意突然变成了刺骨的寒冷。所以我离开了安静的长椅，回到咖啡馆里暖和了几分钟，然后独自一人下山。

这是usenourish.com。

你知道最让订婚夫妇感到惊讶的事情是什么吗？猜猜看。他们在计划婚礼时必须做出的决定数量之多。室内还是室外，有多少客人？孩子们被邀请了吗？有争议。哪种蛋糕口味？说真的，你甚至怎么开始弄清楚什么适合你？这就是Zola的用武之地。Zola拥有您所需的一切，让每个婚礼决定都像切蛋糕一样简单。从选择您梦想中的婚礼场地和供应商到决定如何最好地支配您的预算。

有了大量的可定制婚礼网站、保存日期和邀请函，每一个细节都会让你感觉像你一样。Zola甚至会帮助你选择你真正想要的礼物、体验和现金基金。接下来你就会知道，你已经在一个地方计划好了你的整个婚礼。从订婚到结婚，Zola拥有一切你需要在一个地方计划你的婚礼。开始在Zola.com计划。那就是Z-O-L-A点com。

卡拉只有最好的科技。无法连接到网络。但她没有最好的互联网。所以她获得了Cox Multigig速度来为她所有的……现在，她所有的科技都……连接上了。没错。用Cox Multigig速度提升自己。随处可用。2千兆下载速度，个人速度各不相同。详情请访问cox.com。

这就是我今天要告诉你们的全部内容。下周加入我们，收听我们今年的最后一集。在此之前，保持好奇心。《心跳加速》由我凯拉·摩尔编写和制作。《心跳加速》也由马特·布朗制作。马特·布朗额外撰写。声音设计和混音由Peachtree Sound完成。特别感谢特拉维斯·邓拉普、格雷森·杰尼根、WME团队和本·贾菲。有什么心跳加速的故事或案件请求吗？请访问heartstartspounding.com。