大家好！兔年吉祥！除夕快乐！欢迎回到「车内放羊CNFY」！这期节目我们紧跟热点讨论了一个每年过年都会吵起来的话题：中国新年到底应该叫做Chinese New Year还是Lunar New Year？在大英博物馆因为新年称呼问题被吵上热搜的当下，我们是不是应该就此做出更深入的思考与探索？
————本期嘉宾————
张子实，华威大学哲学系在读生，有丰富的学术科普经历。
————本期节目时间戳————
03:10) 几种驳斥农历新年不应该叫做「Lunar New Year」的观点
07:02) 不负责任胡说 | 不同观点人群画像
07:57) 为什么Spring Festival的称呼是不合适的？
09:33) 从「偷国」到对联合国非遗物质保护的执念，我们为什么如此害怕失去春节？
15:22) 东亚国家打架，但打架的地方在西方文化的地盘上
20:25) 用「身份政治」的观点回看
32:47) 汉语对于英文的改造是不是太少了？为什么春节不叫「Chunjie」？
38:41) 所谓「跨文化」，意为跨过自己的偏见
47:50) 在「口舌之争」后，被殖民文化应该逐渐拥有真正的自信
52:25) 补录 | 讨论大英博物馆过年发的「Korean Lunar New Year」
—————— BGM ——————
春节序曲 - 中国交响乐团
难忘今宵
