Only here can you find a San Diego artist who dresses up as a “cleaning lady” to force a conversation about immigrant women.