Home
cover of episode 05. 旅日二十年:日本留学、日本律师执业、斯坦福LL.M.和中国公司出海日本

05. 旅日二十年:日本留学、日本律师执业、斯坦福LL.M.和中国公司出海日本

2022/8/20
logo of podcast 文马法律实验室

文马法律实验室

Frequently requested episodes will be transcribed first

Chapters

Shownotes Transcript

本期播客请到的是美国翰宇律师事务所东京办公室的莊凌云律师,请他来分享一下在日本留学和律师执业的经历和洞察,以及申请和就读斯坦福LL.M.的心得。

莊凌云律师,在日本有近20年的学习和工作经验。在完成华东政法大学的本科学习后,他前往日本攻读法学硕士学位,并随后在知名日企东京总部、日本当地律所和在日美资律所工作多年。之后,他还在斯坦福大学法学院取得了LL.M.学位,并在美国加州工作。长期植根并得以从不同岗位视角,观察日本法律市场的他,对于留学日本和日本律师职业有着自己的洞察。他也将谈谈他对斯坦福法学院LL.M.项目申请和就读的收获,以及中国公司进军日本市场应该注意和把握的文化和法律误区。

法律留学日本如何收获更多?如何在日本从事律师执业?日本律所和在日外资律所各有什么差异和优势?日本的公司文化是否真如日剧中所描述的?斯坦福法学院LL.M.项目喜欢什么样的学生?中国企业进军日本市场面临什么样的文化差异,又需要避免什么误区?如何选择适合的日本法律顾问?

本期节目概要

00:54 从上海到东京的往事

11:32跨过语言关:日语能力对日本律师执业有多重要?

21:06 日本人的英语怎么样?

23:00 日本职场环境和文化真如日剧所言?

27:46 年功序列:日本律师间的论资排辈

29:19 中国律师在日本工作需要通过日本律师考试吗?

34:45 关于日本留学和律师执业的建议

40:43 外资律所在日本的现况和优势

46:45 利益冲突在日本律师业中的特别考量

50:28 日本律所为何赞助LL.M.以及在美交换

53:34 斯坦福法学院申请攻略、体验和观察

65:43 出海日本:文化和法律差异

76:12 选择日本律师要注意什么?

欢迎留言分享你们的一些见解和观点,或者私信告诉我们你们想听到的话题。我们也欢迎大家带着你的话题来到我们的播客里坐坐。

欢迎大家关注微信公众号“文马法律实验室”收听,或在在苹果播客、小宇宙、喜马拉雅、网易云音乐、QQ音乐或Spotify搜索“文马法律实验室”播客收听节目。