cover of episode Why does Iran call women protesting the hijab ‘mentally ill’?

Why does Iran call women protesting the hijab ‘mentally ill’?

2024/11/20
logo of podcast What in the World

What in the World

People
A
Azam Jangravi
F
Farinak Amidi
H
Hannah Gelbart
Topics
Hannah Gelbart介绍了Ahu Daryaei事件,并指出伊朗当局将抗议强制戴头巾的女性贴上“精神病患者”的标签,以此来压制异见和抗议活动。这起事件引发了国际社会的谴责,也凸显了伊朗对女性权利的压制。 Farinak Amidi详细描述了伊朗女性的日常生活,她们被剥夺了许多权利,生活在一个完全性别隔离的社会中。强制戴头巾是维持这种性别隔离的关键,女性在公共场所会受到严格的检查和骚扰。她认为,许多女性权利倡导者将伊朗伊斯兰共和国称为“性别隔离制度”,这突显了伊朗对女性的系统性歧视。她分析了Ahu Daryaei事件的视频,指出伊朗当局试图掩盖事件真相,并通过将抗议者定义为“精神病患者”来压制异见。 Azam Jangravi分享了她2018年抗议强制戴头巾后被捕的个人经历,以及当局试图通过将她贴上“精神病患者”标签来压制她的抗议活动。她描述了家人对她的态度,以及她面临的来自当局的压力和迫害。她还谈到了伊朗当局设立诊所专门“治疗”不戴头巾的女性,这表明他们将女性的自主权视为对政权的威胁。她指出,伊朗女性越来越敢于反抗性骚扰和强制戴头巾,她们的反抗行为反映了社会变革的趋势。

Deep Dive

Chapters
This chapter explores the case of Ahu Daryaei, an Iranian student who was arrested after walking around her university campus in her underwear. Iranian authorities claimed she was mentally ill, but many see it as an act of defiance against the hijab. The chapter also provides an overview of life for women in Iran and the challenges they face.
  • Ahu Daryaei's video went viral, showing her defiance against the hijab.
  • Iranian authorities labeled her as mentally ill.
  • Women in Iran face systematic discrimination and gender segregation.
  • The mandatory hijab is a pillar of gender segregation in Iran.

Shownotes Transcript

您好,这里是BBC世界新闻台的《世界大事》。我是汉娜·盖尔巴特。社交媒体上出现了一段视频,视频中一名女子在伊朗一座灰色石头大学的校园里行走。

她穿着内衣,周围环绕着戴着希贾布和黑色阿巴亚的学生。您可能已经看过这段视频了。几分钟后,她被捕并塞进一辆面包车。这段视频在伊朗和世界各地引起了反响。许多人认为这是对希贾布的反抗行为。但当局表示,这名后来被确认为阿胡·达里耶的女子患有精神疾病,已被送往精神病院接受治疗。

几周以来,没有人知道她的下落。现在他们说她已被送回家人身边,不会面临指控。这不是伊朗警方第一次将抗议佩戴希贾布的妇女称为患病。因此,在本期节目中,您将听到更多关于这段视频告诉我们关于伊朗妇女权利的信息。

为了了解更多信息,现在在演播室与我一起的是BBC记者兼主持人法拉纳克·阿米迪。在Skype上,我将与阿扎姆·詹格拉维交谈,她是一位也抗议佩戴希贾布的活动家。阿扎姆逃离伊朗,现在居住在加拿大。你好。萨拉姆,阿扎姆,约翰。你好吗?萨拉姆。你好吗?我很好。谢谢。很高兴能参加你们的节目。很高兴你们两位能和我们在一起。

法拉纳克,首先,你能向我们的听众概述一下伊朗的生活是什么样的吗?好吧,作为一个女人,最好的说法可能是你是一个二等或三等公民。因此,你被剥夺了许多男人拥有的权利。你生活在一个完全性别隔离的社会。这种性别隔离从很小的时候就开始。那几乎是六七岁的时候你开始上学。

你完全处于性别隔离状态,直到你上大学。你想进入校园,门口站着这些道德官员检查你的指甲、脸和袜子。他们会告诉你给他们看看你的袜子。你不允许穿彩色袜子或透明袜子。

所以每次你想进入大学,你都必须穿过这条充满轻蔑、骚扰和不尊重的隧道。然后你必须去上课,不能和坐在你旁边的男孩说话,不能看他们。维持这种性别隔离的支柱之一是强制佩戴希贾布。如果没有强制佩戴希贾布,性别隔离甚至没有任何意义。

我认为,你知道。正是它允许这种歧视,系统性歧视发生。这就是为什么许多妇女权利倡导者和妇女权利活动家称伊斯兰共和国为性别隔离制度。在这种情况下,这种背景使得当这个女人脱掉内衣时,我们一直在社交媒体上看到的这段视频更加令人震惊。法拉纳克,

我们对这段视频和视频中的女子了解多少?我们真的不太了解。视频显示一名女子脱掉内衣,非常平静地坐在校园楼梯上。在她周围,你可以看到大学里惊慌失措的道德官员试图弄清楚该如何处理她。她站起来,沿着这条林荫大道走下去。

在视频的某个时刻,她似乎脱掉了内裤。但视频有点粗糙模糊,所以不太容易弄清楚她在做什么。但是然后……

一辆没有标记的车辆出现,车上有一些便衣官员,他们粗暴地把她塞进车里带走了。后来,我们发现她的名字是奥胡达里约伊,但几天来,我们甚至不知道那是不是她的真名。没有人知道是谁带走了她,带到了哪里。

但后来慢慢地传出消息说她被带到了一家精神病院,但我们不知道是哪家精神病院。而且它仍然非常粗略。所以我们最新了解到的情况是,这个名叫奥胡·达里约伊的女人在一个精神病院的隔离区里。

但这很有趣,因为通常在这种情况下,当局会施加很大的压力。我相信阿扎姆可以谈论这个问题,因为她自己也处于这种情况。

当局找到家庭成员,并试图向他们施压,让他们在国家电视台露面,并讲述当局的说法,例如说她精神不好,或者她是个吸毒者等等。但在这种情况下,我们没有听到家人的任何说法。我们甚至不知道她的家人是谁,除了国家电视台播放的一段视频中的一名男子。

他的脸被模糊了,他们声称他是她的前夫,说请不要传播她的视频。她有两个孩子,我们的名誉受到了威胁,除了这些我们什么也没有。

所以这是一个非常特殊的情况,因为它通常不是这样的。我认为当局已经意识到,如果当事人的身份很快得到证实,独立记者就会找到他们,找到他们的家人,并了解真实的情况。而且……

这可能会让当局头疼,因为之前在马萨·阿米尼事件中,发生了这些大规模抗议活动。每次发生这样的事情,如果公众了解真实的情况,就会出现反弹。所以他们试图阻止它,并试图只讲述他们自己的说法。不幸的是,我们看到现在是他们自己的说法,因为很难证实其他任何说法。

你提到了马萨·阿米尼。她是2022年死于警方拘留中的一名女子,此前她因据称没有正确佩戴希贾布而被捕。法拉纳克,你提到当局经常宣传这种说法,当一名妇女进行抗议行为时,她们患有精神疾病。阿扎姆,我想问问你对此的个人经历。

在2018年的抗议浪潮中,你爬上了德黑兰的一个变压器箱。你摘下了头巾,向人群挥舞。之后你发生了什么事?首先,我去了一家警察局。我们女性总是面临的一个问题是你的家人是否会支持你。

第一个在警察局打我的人是我的哥哥。你的哥哥?是的,因为我在Instagram上发布了一些东西,我哥哥说,你必须删除它,因为他的情况。你知道,他在体制内。但是,你知道,我们的生活是不同的。但没有人能理解我说的话。

第一个打我的人是我的哥哥,我说,我不想再见到你了。然后当他不对我做什么的时候,他们把我送到了瓦齐拉特拘留所。

但我有一半家人支持我,另一半不支持。所以在第一天,他们想让我写一份认罪书。然后我说不。第二天,那时我的父亲在我们德黑兰北部的小屋里。他

他不知道我发生了什么事。我和我父亲的关系非常非常密切。我哥哥说:“阿齐,想象一下爸爸理解你的处境。爸爸会心脏病发作的。”

我们应该对爸爸说什么?他哭了。“阿齐,求你了,他们告诉我们,如果我们说你精神有问题,他们就会释放你。”我说:“哈米德,我疯了吗?我精神错乱了吗?”他开始哭泣,说:“不,我知道。”

我们该怎么办?我们想保护你。我说,不,哈米德,求你了。之后,我和我的家人发生了非常激烈的争吵。幸运的是,我的家人没有宣布我精神有问题或类似的事情,因为我没有。第二天和第三天,他们把我送到了……

一个法医中心,去见一位法医医生。医生给某人打电话说:“她没事。你为什么要说她精神有问题?”因为我的家人没有宣布,而且医生是一位非常好的医生,我相信,因为如果他写了什么,他们可以说,“好吧,她精神有问题。”

四天后,我去法院。他们解雇了我。他们没收了我的驾照。他们不允许我继续学习。我正在攻读人工智能和机器人硕士学位。我在法庭上,你知道,最后一个学期。他们把我女儿带走了。四天后,我去埃文监狱待了六天。

然后我保释出来了。三个月后,他们判我三年监禁。这总是伊斯兰共和国的策略,他们想说我们精神有问题,或者我们的家人不支持我们。我想补充一下关于这种整个精神方面的事情,给你们贴上精神不健全和不健康的标签。他们甚至开设了诊所

治疗不戴希贾布的妇女,治疗不戴希贾布的妇女的诊所,好像不戴希贾布是一种人格障碍。在伊朗伊斯兰共和国,最高领导人是阿里·哈梅内伊。这个人出来说,红线是希贾布。

当他说这话时,这意味着他们将妇女及其身体自主权视为对政权的威胁。这是一个安全问题。所以他们这样对待它,就好像你几乎是一个恐怖分子。这就是他们对待你的方式。我们看到他们是如何对待它的,他们剥夺了你所有的权利,你的学习权、工作权、拥有家庭的权利、拥有自己孩子的权利。

这就是为什么当你看到她们和她们所做的事情时,它是如此令人钦佩。本周,另一段视频也在流传,视频中另一名女子在被一名骑摩托车的男子触摸后做出了反应。你能告诉我她发生了什么事吗?她没有戴希贾布,下巴高高地昂着,非常自信地走在人行道上。这个骑摩托车的家伙路过并对她动手动脚。

她抓住他,开始踢他并殴打他。这不是我们非常习惯的事情,因为我相信阿扎姆也会同意我的观点。不,不。我可以说些什么吗?这现在很正常。现在在街上,我们看到

看到所有的女人。你可以在Twitter或一些社交媒体上看到。是的,阿扎姆,我完全同意这一点。妇女,我的意思是,伊朗街头的面貌已经完全改变了。家人给我发送视频,比如在咖啡馆或购物中心的一天。我只是想,这是德黑兰还是伊斯法罕?我的意思是,它发生了巨大的变化。但是

很少看到妇女殴打骚扰她们的人。我认为这是一个新阶段,因为妇女们只是说,我们受够了。我正在付出代价。我不戴希贾布出来走在人行道上,我冒着生命危险。你对我动手动脚,对不起。我不会保持沉默。是的。她的名字是罗莎娜克·穆莱伊·阿里沙希。

她被捕了。我们知道她发生了什么事吗?我们知道她在监狱里。她在监狱里。她还没有出庭受审,但我们会看到的。从我和你法拉纳克和阿扎姆的谈话中,我已经听到了很多关于伊朗妇女为争取权利而持续斗争的例子。我想感谢你们两位来参加我的播客,并向我提供信息。

对你们的生活、生活故事和个人经历的深刻见解。非常感谢你们与我分享这些。感谢你们的邀请。很高兴和你谈话,我已经完成了。我也是。感谢你们的邀请。谢谢。正如我前面提到的,我们现在听说当局表示,阿胡·达里耶已被无罪释放,送回了家人身边。

但这个案子和这段视频再次引发了国际谴责,并突显了伊朗如何对待妇女。我想感谢你们收听本期BBC世界新闻台的《世界大事》。如果您想了解更多关于伊朗的信息,我们有一期节目是关于我们前面提到的马萨·阿米尼以及她死后发生的抗议活动。

我们还对伊朗与以色列极其复杂的关系以及中东正在发生的事情做了一个基本的指南。它被称为《伊朗:你需要知道的一切》。你可以在任何收听BBC播客的地方找到这些节目。我是汉娜·盖尔巴特,我很快就会带着另一期节目回来。再见。