Opposition Forces in Syria, Crypto's Milestone Week, New York City's Housing Plan
12:26 Share

叙利亚反对派武装攻占了另一个政府据点，叙利亚军队撤离。这使得战斗人员更接近他们夺取大马士革的目标。他们能否推翻叙利亚政权？我是莱拉·法迪尔，那是米歇尔·马丁，这是来自NPR新闻的Up First。本周比特币单价首次突破10万美元。这将在未来几年内创造短期繁荣。

但这将是昙花一现。加密货币背后的势头会持续吗？纽约市制定了一项新计划来解决其住房危机。世界上最伟大的城市刚刚通过了我们历史上最伟大的住房立法。这足以解决飞涨的成本和无家可归问题吗？请继续收听。我们将为您提供开始新的一天所需的消息。

此消息来自BetterHelp。在这个假日季，为生活中一个特别的人做点什么。你。给自己一份更好的心理健康礼物。BetterHelp在线疗法通过电话、视频或实时聊天将您与合格的治疗师联系起来。它方便且价格合理，可以在您舒适的家中完成。尤其是在节日期间，有人可以倾诉真是件礼物。访问BetterHelp.com/NPR即可享受首月九折优惠。

此消息来自Thuma。使用Thuma打造您的绿洲，Thuma是一家现代设计公司，专门从事家具和家居用品。Thuma的核心系列——经典床、巢式梳妆台和支柱书架——将工艺、简洁性和功能性融为一体，为每个家庭带来灵感和目标。要浏览Thuma的完整系列，请访问Thuma.co或位于纽约市的旗舰店。

产品发货迅速，直接送达您的家门口。要获得您第一次购买床的100美元优惠，请访问Thuma.co。此消息来自NPR赞助商Mint Mobile。从加油站到杂货店，通货膨胀无处不在。因此，Mint Mobile提供起价仅为每月15美元的高级无线服务。要以每月仅15美元的价格获得您的新手机计划，请访问mintmobile.com/switch。

叙利亚反对派武装正在对巴沙尔·阿萨德政府发起了多年来最大规模的攻势。叛乱的推进始于上周，激烈的战斗导致令人震惊地占领了叙利亚第二大城市阿勒颇。然后，截至昨天，他们攻入了哈马市，这是通往大马士革南部道路上的一个主要政府据点。NPR的哈迪尔·阿尔-沙尔奇现在与我们一起了解更多信息。哈迪尔，早上好。早上好。那么，叛军的推进现在处于什么阶段？他们似乎进展神速。

他们的确如此。我的意思是，在反对派武装和由俄罗斯和伊朗支持的亲政府派系之间发生了一周的激烈战斗。昨天，军队从哈马市郊撤离，反对派武装人员在市中心庆祝。我们确实知道，叙利亚团体表示，在战斗中已有100多名平民丧生。据我了解，自2011年叙利亚内战爆发以来，哈马一直被认为是一个关键城市。您能否提醒我们一下它之所以重要的原因？

是的，自从巴沙尔·阿萨德总统的父亲哈菲兹·阿萨德统治该国以来，哈马就一直是一个臭名昭著的城市。1982年，政府安全部队在当时由穆斯林兄弟会领导的起义中屠杀了数千人。昨晚，网上的一段视频显示人们推倒了哈菲兹·阿萨德的雕像。我的意思是，我们无法独立核实该视频。

哈马具有地区意义。该市是伊朗用于向其黎巴嫩盟友真主党运送武器的主要供应路线，真主党目前正在与以色列作战。以色列军方表示，它对他们所说的真主党在叙利亚-黎巴嫩边境使用的武器走私路线进行了打击。哈达夫，提醒我们一下，是谁领导了这次攻势？

好的。主要团体被称为征服沙姆阵线（Hayat Tahrir al-Sham），也称为HTS。HTS过去曾与基地组织有联系，但几年前脱离了关系。但美国和其他西方国家仍然将其指定为恐怖组织。因此，米歇尔，多年来，他们已经从圣战意识形态中有所转变。虽然它仍然是一个原教旨主义团体，绝不是一个民主团体，但他们

变得更加务实，专注于平民统治，你知道，建立服务，在他们控制的地区经营更强大的经济。HTS的领导人穆罕默德·乔拉尼今天在接受CNN采访时表示，引述，“革命已经从混乱和随机状态演变为秩序状态，无论是在军事上还是在平民事务上”。但人们质疑这种HTS品牌是真实的还是仅仅是一场公关活动。鉴于他们的背景，我们是否了解阿勒颇市和哈马的平民说了些什么？

当然。主要情绪是谨慎乐观。长期生活在政府控制下的叙利亚人一直抱怨受到严重的压迫。我在阿勒颇采访的一些人说，反对派武装能够在他们接管城市后立即恢复城市的秩序。网上流传的视频显示战斗人员和平民在街上庆祝，乔拉尼驾车经过，受到热烈欢迎。还有一些从哈马斯监狱释放囚犯的图像，数十人在那里因反政府活动而被拘留。

但也有成千上万的人逃离哈马，他们害怕。库尔德人在东北部拥有他们自己的竞争领土，还有许多阿拉维派人，他们是阿萨德家族所属的教派。接下来我们将关注什么？

我们的目标都是下一个大城市霍姆斯，据报道，那里郊区已经发生战斗。该政权还试图摧毁通往霍姆斯的战略桥梁。我们正在前往大马士革的路上。如果叛军保持这种势头，他们将越来越接近叙利亚政府的权力中心。那是NPR的哈迪尔·阿尔尚蒂。哈迪尔，谢谢你。不客气。

当选总统特朗普宣布了一位白宫人工智能和加密货币沙皇。长期担任硅谷风险投资家的戴维·萨克斯将担任这一职务，并负责指导政府对这些技术的政策。这是继本周比特币单价首次在其短暂的历史上突破10万美元之后。在这个数字货币具有里程碑意义的一周，我们认为现在是致电NPR高级商业编辑拉斐尔·南姆的好时机。拉斐尔，早上好。早上好，米歇尔。所以，

本周加密货币背后有如此强大的势头。发生了什么事？这确实是特朗普对加密货币可能意味着什么的兴奋。他承诺将美国打造成地球上的加密货币之都。

他还承诺提名对该行业友好的监管机构。这与拜登政府的做法大相径庭。正如你刚才提到的，米歇尔，例如戴维·萨克斯。他曾是贝宝的高管，并且与埃隆·马斯克关系密切。现在，他预计将成为这种对加密货币更友好态度的一部分。本周早些时候，特朗普提名前金融监管机构保罗·阿特金斯担任证券交易委员会的新主席。他也以对加密货币更友好的态度而闻名。

阿特金斯也是加密货币的公开倡导者，他现在有望成为下一任华尔街警察。因此，似乎美国政府将成为加密货币的大力支持者。好吧，这当然是加密货币投资者的希望。这真是令人难以置信，因为让我们在这里记住比特币的历史以及它究竟是什么。它只有15岁多一点，它基本上是由计算机编码组成的数字货币。

它是由某人或可能是一组自称中本聪的人创建的。直到今天，我们也不知道中本聪是谁。比特币是在全球金融危机期间创建的。中本聪的想法是为人民创造一种货币。

一种不受任何国家或中央银行控制的货币。事实并非如此。例如，你今天实际上不能用比特币去买一杯咖啡。那么人们用它做什么呢？比特币最初可能被设计为一种货币。是的，有一些企业，甚至像底特律这样的一些城市，也开始接受加密货币。

但实际上，它已成为华尔街人士和普通民众的投机性投资。一种赚钱的方式，本质上是这样。问题是，加密货币极其不稳定，它们造成了很多经济损失。因此，像倡导团体Better Markets的丹尼斯·凯勒赫这样的批评人士担心，最近的涨势可能会以非常糟糕的方式结束。这将在未来几年内创造短期繁荣，但这将是昙花一现。

然后，即将到来的灾难性金融崩溃的倒计时将开始，在我看来，这将比2008年更糟糕。这只是时间问题。比全球金融危机更糟糕。如果这一预测成真，那么考虑到比特币的创建部分是为了应对这场危机，这将是具有讽刺意味的。比特币不也与各种可疑活动有关吗？

的确，加密货币已被各种非法行为者广泛使用，从寻找勒索软件的黑客到毒贩。所以，是的，人们对比特币有很多兴奋，但也有一些人感到担忧。那是NPR的拉斐尔·南姆。拉斐尔，谢谢你。谢谢你，米歇尔。谢谢。

纽约市拥有超过350万套住房，但要找到一套可以租用或购买的住房，这可是个挑战。是的，大多数房屋都被占用，价格超过了全国几乎所有其他地方。官员们已经采取了一项措施来解决该市的住房危机，他们批准了一项住房计划，该计划可能会为未来15年内建造8万套新住房铺平道路。来自会员电台WNYC的记者大卫·布兰德将向我们详细介绍此事。大卫，早上好。早上好。首先，为什么？

向我们介绍一下这项计划。这项计划被称为“是的城市”，它将增加可以在该市每个地区建造的住房数量。

现在，当人们想到纽约市时，他们可能会想到曼哈顿的摩天大楼，但这里的景观实际上是多种多样的。很大一部分地区看起来更像郊区，许多街区由三到四层高的公寓楼组成。这项计划有一些调整，将允许在几乎所有地区建造更多住房。一些房主将能够在他们的房产上增加额外的单元。开发商可以在地铁站附近建造更大的建筑物。

而且这些规定将更容易将空置的办公室改造成公寓和公寓。我认为，一件非常清楚的事情是，全国许多地方都面临住房短缺，大卫。但是，人们是否认为这将解决纽约市的这个问题？不，这很重要，但这并不能解决纽约市的住房短缺问题，特别是对于收入最低的纽约人来说。

这已经成为许多投票赞成这项计划的议员们的一个主要担忧。市议会议长阿德里安娜·亚当斯说，仅仅是分区并不能自动创造经济适用房。因此，她让市长承诺为租金援助和低收入住房提供更多资金。人们需要知道他们会有可以负担得起的地方，而不仅仅是市场价，任何东西。我们已经有了。我们必须走得更远，而不是分区。

租金和房价正在飙升，这里的无家可归人数也创下历史新高。大卫，我认为人们可能会记得，纽约市市长埃里克·亚当斯在9月份因联邦腐败指控而被起诉。他正在竞选连任。这对他的意义是什么？这是否改变了他叙述？是的，他将其吹捧为一项标志性成就。“世界上最伟大的城市刚刚通过了我们历史上最伟大的住房立法。”

你说的对，这对亚当斯来说是一段危险的政治时期。他面临的指控是涉嫌接受非法竞选捐款并为外国捐助者提供便利。他的许多高级助手，甚至高级警官都卷入了一系列单独的州和联邦调查中。

所以这绝对是一场胜利。就像你说的那样，这是一个改变叙述的机会。但纽约市并不是解决住房短缺问题的全国领导者。加利福尼亚州已经允许业主在其地块上增加一个额外的单元。俄亥俄州哥伦布市、明尼阿波利斯市和奥斯汀市都批准了重大变革，以推动更多发展

而且这些计划比纽约市刚刚通过的计划雄心勃勃得多。即便如此，纽约人什么时候才能开始看到所有这些新单元的建设呢？好吧，住房需要很长时间才能建成，这是一个15年的计划。所以，你知道，开发商和业主需要提交计划。他们需要获得许可证，而且建设需要数年才能完成。所以我认为我们明天不会看到起重机在我们街区升起，但在不久的将来。

那是会员电台WNYC的大卫·布兰德。大卫，谢谢你。感谢你邀请我。

这就是12月6日星期五的Up First。我是米歇尔·马丁。我是莱拉·法尔德德。别忘了，Up First也在周末播出。阿耶莎·罗斯科和斯科特·西蒙将带来新闻。它将出现在此供稿中，或者您获取播客的任何地方。今天的Up First节目由詹姆斯·海德、帕拉维·戈戈伊、安德里亚·德莱昂、丽莎·汤普森和艾丽斯·沃尔夫利编辑。它由齐亚德·布奇、尼亚·杜马斯和本·亚伯拉罕制作。我们得到了亚瑟·劳伦特的工程支持，我们的技术总监是卡莉·斯特兰奇。而且……

我们今天要向我们的执行制片人埃里卡·阿吉拉尔告别了。我们很难过。是的，非常难过。我们将怀念你的领导力、你的不知疲倦、你的热情，我们也为你的下一章感到兴奋。但我们为自己感到难过。

但我们希望您将在周一再次加入我们。想在没有赞助商广告的情况下收听此播客吗？亚马逊Prime会员可以通过亚马逊音乐收听无赞助商广告的Up First。或者您也可以支持NPR的重要新闻工作，并在plus.npr.org获得Up First Plus。网址是plus.npr.org。

此消息来自Bombas。他们的袜子超级柔软，旨在支撑您的足弓并帮助需要帮助的人。购买一件等于向无家可归者捐赠一件。访问bombas.com/NPR并使用代码NPR即可享受首单八折优惠。

此消息来自GiveWell。GiveWell对最佳捐赠机会进行严格、透明的研究，以便捐赠者可以就高影响力捐赠做出明智的决定。要了解更多信息，请访问givewell.org并选择播客，然后在结账时输入NPR。