Deep Dive
Shownotes Transcript
谁拥有被盗的艺术品?今天的节目中,我们将讲述一件贝宁青铜器从西非到英国一所最优秀大学的旅程——一段关于帝国主义、背叛和现代世界形成的故事。了解更多关于赞助商信息选择:podcastchoices.com/adchoicesNPR隐私政策</context> <raw_text>0 这条消息来自NPR赞助商索尼经典电影公司。沃尔特·萨拉斯导演的电影《我依然在此》讲述了一个家庭在独裁统治试图将他们撕裂时的韧性故事。由获得金球奖提名的费尔南达·托雷斯领衔主演,现正在部分城市上映。
这条消息来自康卡斯特。每天,数千名康卡斯特工程师和技术人员都在创造改变人们工作、生活和娱乐方式的连接解决方案。就像康卡斯特工程师昆勒一样,他专注于革新家庭Wi-Fi体验,面向现在和下一代。昆勒正在构建功能强大的Xfinity Wi-Fi设备,以实现快速可靠的连接,并能够同时连接数百个高带宽设备。更多信息请访问comcastcorporation.com/Wi-Fi。
在我们开始之前,我们只想让你知道,本集包含对人祭的描述。现在,节目开始了。好,几个月前,ThruLine的一位制作人劳伦斯·吴带着这个疯狂的故事来参加了提案会议。这是一个让所有的人都立刻坐直了身子认真倾听的提案。
它有很多层层叠叠的内容。我不想剧透。所以很明显,我只想说它是一个物体,一件东西,几十年来一直放在架子上,几乎无人注意。但在2015年,这种情况发生了改变。它之所以改变,是因为一个大学一年级的学生决定它需要改变。
你好。你好。抱歉,等一下。没问题。抱歉,我正在解开耳机。所以,你知道我们必须打电话给她。好的,戴上耳机。好的,太棒了。首先,你好吗?我很好,你呢?很好。她的名字是奥雷·奥贡比。我是《经济学人》的非洲通讯员,也是剑桥耶稣学院的毕业生。
2015年,她正在英国最负盛名的大学之一读一年级。我一生都在英国和尼日利亚之间生活。我出生在英国,七岁搬到尼日利亚,从那时起就一直在两国之间往返。所以在大学方面,我父亲一直非常希望我去剑桥。在他看来,你知道,这是我能去的最好的地方,我理解为什么人们会这样认为。剑桥就像英国的哈佛。
事实上,它要古老得多。所以我应该说哈佛是美国的剑桥。这是一个古老的精英机构,在其历史上大部分时间里,学生群体来自英国上层阶级,大多是男性,大多是白人。所以当奥雷来到校园时,她感到格格不入。当我到达那里时,它并不多元化。
所以在第一个学期安顿下来相当困难,因为我只是觉得找不到我能与之产生共鸣的人。但让奥雷感到疏离的不仅仅是学生群体缺乏多样性。
是她周围的一切,物理空间本身。你去任何大学的餐厅,去大学真正历史悠久的部分,去剑桥任何大学真正历史悠久的部分,你很可能会看到到处都是那些对文化做出重大贡献的老白人的画像。墙上永远不会出现黑人。
奥雷来回上课、吃饭和参加活动,周围环绕着这些过去学校校长、捐赠者、校友的形象。它只是成为了背景的一部分。也许这就是为什么一开始她没有注意到餐厅里那件会改变她人生轨迹的东西。就像墙上有艺术品一样,架子上也有东西,有一堆东西乱七八糟地摆在那里,我没有注意到它。
它感觉非常像是隐藏在显眼处。她说的东西是一个雕像。一个公鸡的雕像,也被称为奥科科。至少有125年的历史了。在她读一年级几个月后,她的一位朋友告诉她去哪里找它。但当他引起我的注意时,很明显,我们下次去餐厅时,我注意到了它。它并不大。它不会比你的笔记本电脑大多少。
但它就放在那个架子上。它的下面有一块牌匾,上面用拉丁文写着一句话。大致意思是:“这件艺术品或这件艺术品是由威廉·内维尔捐赠给学院的,是从1897年的惩罚性远征中掠夺来的贝宁青铜器。”类似这样的意思。
今天,贝宁是西非的一个国家。但贝宁也是一个主要王国的名字,这个王国早在13世纪就位于现在的尼日利亚南部。
一个创造了令人难以置信的艺术作品的文明,统称为贝宁青铜器,就像奥雷在她餐厅看到的金属公鸡一样。我很尴尬我没有注意到这一点。我对非洲艺术了解很多,我也很熟悉那些古董的样子。我父亲从我小时候就开始收藏类似的作品了。但这种尴尬的感觉很快就会变成其他的东西。然后愤怒开始涌现,因为......
我只是想,这到底是怎么回事?在这个世界上,这怎么可能?对我来说,这就是齿轮开始转动的时候,然后我们开始沿着兔子洞往下走。
这条兔子洞将带奥雷踏上多年的旅程,去揭开这只公鸡雕像是如何被掠夺的,它如何到达她在剑桥大学的学院,以及将其送回尼日利亚的斗争。这只公鸡的起源故事讲述的是两个主要强国之间的冲突,一个是来自欧洲,一个是来自西非。这是一个关于帝国主义、背叛和现代世界形成的故事。
它会提醒你,在每一件文物背后都存在着一个宇宙,一个会改变你对自身历史看法的故事。我是兰德·阿卜杜勒-法塔赫。我是拉姆廷·阿拉布鲁伊。在本期NPR的ThruLine节目中,我们将讲述剑桥贝宁青铜器的旅程和围绕文物的战争。♪
你好,我是来自南卡罗来纳州的娜奥米·肯普,你正在收听NPR的ThruLine节目。这是我最喜欢的播客。我一直跟别人说这个节目,在过去的一年里,它让我重新认识了NPR。有时新闻太让人难以承受,我不得不关掉它。
我自己的心理健康,但ThruLine总是让人耳目一新,能够教会我很多关于我认为自己已经了解的事情,并且总能找到一些新的东西来学习。这条消息来自查尔斯·施瓦布公司。在管理财富方面,施瓦布公司为您提供更多选择,例如全方位服务的财富管理和您需要时的建议。您也可以自己投资并在Thinkorswim上交易。访问Schwab.com了解更多信息。
对NPR的支持和以下信息来自我们的赞助商,全食超市,在那里您可以每天享受节省。走遍商店,亲眼看看节省。在海鲜区,寻找全食超市负责任养殖三文鱼上的黄色低价标志。非常适合烧烤。黄油味十足,肥而不腻。漂亮的厚片鱼片。或者试试绝不含抗生素的鸡胸肉、有机草莓等等。在全食超市有很多省钱的方法。现在你知道啦。
第一部分。血金属。贝宁城,16世纪。这简直就是一个奇迹。哦!
它非常充满活力和动感。它有繁华的市场,交易山药、棕榈油、纺织品、铁器等等。贝宁城位于现在的尼日利亚南部,是一个巨大王国的首都。该王国的军队非常有效。
维持该地区的稳定并控制所有主要水道,远至拉各斯。而且它技术先进。贝宁城甚至有路灯。这些装满棕榈油的大型金属灯,在晚上照亮街道,
使其成为世界上最早拥有此类设施的城市之一。甚至还有一个地下排水系统。这是万多·阿切贝。我是密歇根州立大学杰克和玛格丽特·斯威特捐赠历史学教授。我的主要研究领域是西非。万多说贝宁王国的黄金时代是......15世纪到19世纪之间。
在其鼎盛时期,它组织良好,蓬勃发展,是一个高度发达的社会。而该王国最伟大的成就之一就是他们建造的城墙。绵延超过1万英里,使其成为前机械化世界中最大的土方工程。
这些城墙与中国的长城一样长,耗时数百年才建成,需要难以想象的劳动时间。其相互连接的土方工程不仅是防御工事,也是王国工程才华和力量的象征。
这些奇迹迎接了15世纪来到贝宁城的首批欧洲人。所以当欧洲商人探险家到来时,这就是我们所知的大部分关于贝宁的信息来源,
他们对所看到的一切感到震惊。例如,一位葡萄牙船长评论说,贝宁城比里斯本大,并将它的街道描述为似乎无穷无尽。随着他们开始与欧洲人进行贸易,贝宁王国的权力和财富只会增加。他们将交易胡椒、象牙,最终还有橡胶等原材料。
作为回报,欧洲商人提供枪支、纺织品和其他商品。帮助王国征服邻国并扩大领土的枪支。贝宁王国将利用这些枪支袭击村庄,抢劫人民并将他们卖掉。
这是迪德丽娅·法默-帕尔蒙。我是归还研究小组的执行主任,我们为全球被奴役非洲人的后代争取赔偿。就像任何王国一样,几乎总是有黑暗的一面。贝宁王国长期参与西非的奴隶贸易。
当欧洲人到来时,贝宁王国也开始向他们出售被奴役的人民,使他们成为跨大西洋奴隶贸易的一部分。在15世纪末和16世纪,王国积极参与奴隶贸易。
这些都是其所有军事行动中的俘虏。有时它会是俘虏,或者这些附属国向贝宁进贡,对吧?此外,王国还奴役了被判犯有罪行的人。作为交换奴隶,欧洲人会给贝宁王国......黄铜手镯。手镯源于葡萄牙语中的“手镯”一词。
它们通常呈马蹄形,大小不一,通常由黄铜、青铜或铜制成。它们被欧洲商人用作西非的奴隶贸易货币。贝宁王国要求葡萄牙人用这些手镯来支付人类俘虏。
大约在他们贸易开始的时候,你可以用七个手镯买一个被奴役的俘虏。可能到了最后,一个男性要花57个手镯,一个女性要花50个。
这些手镯被用来推动王国的艺术传统。这些著名的工匠会将这些手镯熔化,以创造这些复杂的青铜和黄铜雕塑和浮雕。奥雷·奥贡比在耶稣学院餐厅看到的公鸡雕像就是这样的雕塑。而我们今天谈论的正是这些所谓的贝宁青铜器。
迪德丽娅现在称之为血金属。血金属,意思是这些艺术品的代价是那些被送入中非通道深渊的西非被奴役者的生命。而创造这些青铜器的主要目的是为贝宁王国的皇室服务。皇宫装饰着铜版画和黄铜浮雕。
庆祝胜利。他们记录了贝宁的成就,反映了王国的宏伟。所以这些雕刻和浮雕讲述了故事。
贝宁皇室的中心是奥巴。奥巴或国王不仅仅是一位政治领袖,还拥有神圣的地位,充当他的人民与神灵之间的精神桥梁。贝宁王国由一系列奥巴统治。他们就像宗教、政治和军事领袖合而为一。
几个世纪以来,他们控制着王国的贸易路线。但当欧洲人开始进入该地区的地方经济和政治时,所有这一切都将开始改变。从葡萄牙人开始。最终,到19世纪,英国成为贝宁王国的主要贸易伙伴之一。随着充气轮胎的出现,
由J.B.杜姆拉于1888年发明,橡胶成为欧洲工业的关键原材料,特别是对于自行车和后来的汽车,对吧?贝宁拥有广阔的橡胶森林。这是欧洲大规模工业增长的时代,尤其是在英国。因此,橡胶和棕榈油等自然资源需求量很大。
事实证明,许多这些资源都在现在的尼日利亚南部,奥巴统治的土地上。因此,在整个19世纪,英国试图更多地参与橡胶和棕榈油贸易。这成为了一场争夺资源控制权的斗争。情况变得如此糟糕,以至于奥巴会定期停止贸易,从而挫败英国。
因此,英国试图通过在1892年提出一个条约来解决这个问题,历史学家认为............削弱了贝宁的主权,允许自由贸易
它允许基督教传教士的存在,并且要求国王奥巴在治理方面与英国进行协商。换句话说,奥巴需要得到英国的批准才能与其他人打交道。然而,据英国人说,奥巴签署了这项条约,像万多·阿切贝这样的历史学家对此提出了质疑。因此,许多历史学家实际上认为,如果他确实签署了这项条约——
他可能不明白自己在签什么。直到今天,答案仍然不清楚。但历史学家的另一种观点是,当英国人试图解释这项条约时,奥巴只有一个问题萦绕在心头。他们是在宣布和平还是战争?英国人向奥巴保证这是一项和平条约。
因此,奥巴可能签署了这项条约,希望它能够平息紧张局势,防止全面战争。但尽管有这项条约,奥巴仍然控制着贸易。正是这种控制让英国的野心感到非常沮丧。奥巴继续行使控制权,尽管英国声称他违反了他们的条约。这将为一场对抗奠定舞台。
这将改变西非历史的进程。接下来,一位不速之客。这是来自加利福尼亚州圣何塞的桑杰,你正在收听NPR的ThruLine节目,由有史以来最好的播客节目主持人拉姆平与鲁内德带来。
他们改变了我对米德兰高中历史主题的冷漠态度,让我在收听每一集时都充满了好奇和快乐。
这条消息来自格雷格公司。作为一座历史悠久的高层建筑的维护专家,您知道复古魅力历来需要不断关注。这就是为什么,当需要升级世纪之交的机械设备时,他们会求助于格雷格公司。凭借轻松访问一百万多种产品以及按需交付的能力,合适的工具和用品永远触手可及。因此,您可以让这座复古建筑保持崭新状态。致电、点击Grainger.com或直接前往。格雷格公司,为那些完成工作的人服务。
这条消息来自CarMax。正在寻找你的下一辆车?不要满足于现状,要蓬勃发展!在CarMax,您可以轻松地在网上或亲自购物。凭借预先定价和设计的工具,找到您喜欢的汽车从未如此简单。此外,您可以在几分钟内通过在线报价出售或以旧换新您的当前车辆,没有任何附加条件。立即开始购物,在CarMax.com找到您会喜欢的汽车。CarMax,应有的方式。
这条消息来自CarMax。大胆地寻找你的下一辆二手车?有了CarMax,在你的座驾方面,你无需满足于任何东西。相反,避开平庸,购买适合你的汽车。因为CarMax让您轻松停止满足现状,并找到您今天会喜欢的汽车。立即在CarMax.com开始购物。CarMax,购车应有的方式。第二部分。血之城。
到19世纪末,大英帝国和贝宁王国正处于一场争夺西非关键贸易地位控制权的冲突边缘。英国人声称奥巴或国王违反了他们签署的条约。奥巴则在他认为英国人成为威胁时关闭贸易。双方都处于僵局。
詹姆斯·菲利普斯出现了。詹姆斯·菲利普斯。他是代理英国领事。这意味着他的工作是代表英国王室监督西非的贸易。他基本上是被培养成最终担任这种职位的。
他在一个拥有强大教士和军事背景的家庭中长大。我们知道他曾在乌彭汉姆学校接受教育,这是一所著名的私立寄宿学校。菲利普斯后来就读于剑桥大学三一学院,在那里学习法律。到30岁出头时,詹姆斯·菲利普斯像许多其他英国上层阶级官僚一样,决定到海外寻求财富,为帝国工作。
许多这些年轻的欧洲人是为了冒险,为自己扬名。顺便说一下,这是密歇根州立大学的历史学教授万多·阿切贝。我认为这是这段时期许多欧洲人在非洲的推动力。
而这种推动力将使菲利普斯成为一起全国性丑闻的中心,这则新闻在19世纪90年代后期席卷了整个英国。
贝宁国王一直在尽其所能阻止人们进行贸易,并阻止政府开放国家。这是詹姆斯·菲利普斯在1897年写给英国首相的一封信中的内容,他认为他们应该采取行动。为了完全向英国贸易开放该地区。
基本上,菲利普斯的意思是,如果我们想有效地提取橡胶和棕榈油等资源,这些资源是英国维持其快速工业增长所必需的......
我们需要把贝宁王国的国王或奥巴赶走。因此,我请求他的勋爵允许我在明年二月访问贝宁城,废黜并罢免贝宁国王,1896年11月16日星期一。
好吧,英国首相基本上几周都没有回复菲利普斯。尽管如此,菲利普斯是一个雄心勃勃的年轻人,他决定给贝宁国王写信,请求会面。所以菲利普斯请求与阿巴会面。他这样做,即使他已经在给英国首相的信中明确表示,他想废黜贝宁国王。
这一请求的时间与神圣的伊格韦节冲突,在此期间,奥巴被隔离以进行仪式,以更新他的精神权威
记住,奥巴·奥瓦兰文是半神。菲利普斯得到了答复。国王说,不,你不能来访。你大约两个月后再来吧?菲利普斯无视所有文化规范,继续前往贝宁城。1897年1月。
他与其他八名白人和数量不确定的仆人一起出发,但可能有200多名搬运工。这是丹·希克斯。我是牛津大学当代考古学教授,牛津皮特里弗斯博物馆馆长。他写了《粗鲁的博物馆》一书。
这本书除了其他内容外,还讲述了詹姆斯·菲利普斯和他的团队的故事,他们中的大多数是英国雇佣的非洲工人。据报道,他们除了左轮手枪外没有携带任何枪支,我们在一些报道中得知。
沿途,奥巴的一名皇家特工警告菲利普斯,任何访问该城的白人都会被杀。我们在每一步都被威胁和郑重警告说,贝宁国王的士兵正在等待向我们开火。尽管受到警告,菲利普斯的队伍还是继续向贝宁城进发。我们走过的道路,或者说是小路,比通常的西非灌木丛小路要宽一些。
但只能单列纵队行进。这是参加过战斗的一位英国军官的描述。当时大约是下午3点,我们和出发时一样排着队。他们在沿途的村庄停下来休息。下午,他们行进了大约14英里,这时......突然,我们身后几码处传来一声枪响。
随后是密集的枪声。这似乎一直延伸到我们经过的最后一个村庄。在第一枪响起时,我们不敢相信枪击是真的,有人建议说,这只是为了向我们致敬。菲利普斯的队伍在混乱中以为他们受到了贝宁王国士兵的欢迎。事实上,菲利普斯告诉他的手下不要拿出左轮手枪。
这是一个错误,因为很快他们就面临着密集的弹药。这个想法很快就被我们可怜的搬运工的哭喊声和贝宁人的叫喊声打破了。一位幸存的英国军官讲述了枪战和砍刀的混乱场面。在一块大约15码长的路上,躺着我们六七名不幸的搬运工的尸体。这是一场大屠杀。
菲利普斯没有幸免。菲利普斯被杀。至今,确切的死亡人数仍不清楚。但据认为,菲利普斯队伍中的大多数欧洲人都被杀害了,他们雇佣的许多非洲工人也被杀害了。消息很快传回了英国。那里的报纸称之为大屠杀。
杀戮发生的情况以及那次探险的性质,它是敌对的吗?它是在寻求挑衅吗?这是一位缺乏经验的管理人员被派去挑衅回应吗?所有这些都不清楚。但损失已经造成。正是这次伏击激怒了英国。
在接下来的几周里,一些英国媒体开始报道贝宁城是一个多么可怕的地方。他们发表了关于人祭和暴行的令人不安的报道。到1897年惩罚性远征开始时,英国公众已经被引导认为这是一场道德十字军东征。
一具尸体被钉在一棵十字架树上,胳膊和腿伸展开来。《曼彻斯特卫报》,1897年1月。你知道,他们没有保留,你知道,他们尽可能地想象血腥的场面。在城市的各个地方都有尸体,有些是无头或断臂的,或者其他被肢解的。
血腥之城这个概念与贝宁城联系在一起。将贝宁描绘成一个野蛮的社会。我们应该在这里指出,有历史证据表明皇室曾进行过人祭。毫无疑问,你知道,这是一个继续实行野蛮行为的皇室。
法院的形式,奴隶制,几乎可以肯定还有人祭的形式。但这些描述往往缺乏任何背景。在许多英国人眼中,贝宁城被称为血腥之城。就在菲利普斯的队伍在贝宁遭到伏击几周后,英国政府准备进行报复性袭击。它将被称为惩罚性远征。
一支拥有数百名水手和士兵的大部队集结完毕。一支舰队配备了重型武器。十门7磅重的RML山地炮。想象一下小型大炮。14挺马克沁机枪将被运送到陆地。机枪。军舰上有24挺马克沁机枪。
六个火箭筒。早期形式的火箭发射器。1200支步枪。超过300万发黄铜子弹。到1897年2月,英国军队驶向贝宁。接下来,王国的战斗开始了。你好,我是来自佐治亚州亚特兰大的吉尔·麦卡菲。你正在收听NPR的ThruLine节目。
这条消息来自BetterHelp。每年的1月都会带来365页空白页等待填写。你希望你的2025年的故事是什么?治疗可以帮助你带着目标来创作接下来的章节。BetterHelp提供100%在线治疗,拥有遍布全球的3万多名治疗师组成的多元化网络。
今天访问BetterHelp.com/NPR,即可获得您第一个月10%的折扣。第三部分。和我一样多。想象一下一个面积2500平方英里的国家,一片森林。想象一下这片森林里生长着大约200英尺高的树木。想象一下。
想象一下,你可能会轻松地走一个小时而看不到头顶的太阳,并且只有在某些时候才能看到阳光穿过小路。你对贝宁的灌木丛地区有了一个初步的概念。雷金纳德·培根。这是一位参加惩罚性远征的海军军官的描述。
因此,在1897年2月,一支约1500名英国士兵组成的部队配备了马克沁机枪、火炮和火箭。♪♪
他们分成三路纵队出发,沿途袭击村庄。他们有铁丝网,有电灯,还有所有这些现代化的武器。大多数西非军队都没有使用这些武器。正是凭借这些武器,他们对贝宁发起了惩罚性远征。
在九天的时间里,英国人暴力地撕裂了雨林,并瞄准了贝宁城。搜索射击很快发现了敌人,他们开始了攻击,从未冒险进入开阔地带,而是躲在灌木丛的掩护下,用他们的长枪向我们射击。贝宁的防御者遗憾的是装备着过时的武器。
对此,我们用分段齐射和马克沁机枪致命的扫射进行了回应。由于他们的武器过时,他们很快就被压倒了。最终,英国士兵到达了王国的中心。他们在1897年2月18日进入贝宁城。野火是唯一可以用来形容火焰的名字。
谁拥有被盗的艺术品?今天的节目中,我们将讲述一件贝宁青铜器从西非到英国一所最优秀大学的曲折旅程——一段关于帝国主义、背叛和现代世界形成的故事。了解更多关于赞助商信息选择:podcastchoices.com/adchoicesNPR隐私政策</context> <raw_text>0 他们夷平了阿巴斯宫。他们夷平了秘密遗址。空气中弥漫着淡淡的黑色烟雾,阵阵风将其吹向四面八方,卷曲盘旋,形成奇异的形状。他们抹去了王国大部分的物质和文化遗产。很快,一切似乎都化为一片火海。
我认为破坏的规模之大是难以想象的。再次是丹·希克斯,他是《野蛮的博物馆》一书的作者。事实上,这是一场对宗教和皇家景观的亵渎,他们真的把一切都烧成了灰烬。他们绝对,你知道,把这个地方夷为平地。
袭击之后,英国军队为所欲为,包括......英国人给自己建了一个高尔夫球场,更不用说其他事情了。一个高尔夫球场?是的,是的,一个月内那里就建了一个高尔夫球场。
一个九洞高尔夫球场。至于奥巴·奥瓦·马姆温国王,他逃离了城市,在雨林中躲藏了六个月。他后来于1897年投降,被流放到卡拉巴尔,在那里一直待到去世。
在奥巴被清除之后,英国将贝宁王国的土地并入其在西非的领地。标志着贝宁王国主权的终结,这也是英国从一开始就想做的事情。
在贝宁城的废墟中,英国军队发现了超出他们梦想的宝藏。在一座房子的年代久远的泥土中,埋藏着数百块独特的青铜牌匾,其设计几乎类似于埃及,但铸造工艺非常精湛。英国人发现了数量空前的文化宝藏。
据估计,被掠夺的宝藏超过4000件,包括黄铜牌匾、象牙雕刻、仪式服装和纺织品。这些宝藏被分发给英国军官。所以这是一个混乱的三掷。它们被士兵、水手和行政人员带回伦敦。一些代代相传,一些立即在公开市场上出售。
所以在几周之内,这些艺术品,这些皇家、神圣、祖先的艺术品就被带到了柏林、伦敦、牛津,并被展出。信息非常明确。这是一个消亡的文化。
在接下来的一个世纪里,许多这些文物,统称为贝宁青铜器,最终都流入了博物馆。所以今天,这些宝藏被收藏在世界各地的博物馆里,其中大英博物馆收藏的数量最多,约有700件宝藏。其他的则流入了私人收藏和大学。
就像奥尔·奥贡比第一次在她大学餐厅里发现的那尊公鸡雕像一样。这件艺术品是由威廉·内维尔捐赠给学院的。他是一位利物浦商人,也是拉各斯的一位银行家,他将这件物品捐赠给了剑桥耶稣学院。据说原因是公鸡的形状是学院的象征。
它在耶稣学院的餐厅里摆放了几十年。直到2016年,奥尔和她的同龄人开始组织将其从餐厅中移出并送回尼日利亚。我们被要求向伦理事务委员会作报告。
是的,他们问了我们很多关于它将去哪里、他们能否保管它的问题。奥尔和她的同学们做了研究,学院甚至收到了尼日利亚政府正式要求归还公鸡雕像的信函。所以我们认为这可能会对我们的案子有所帮助。但是什么也没有。然后有一天,不知从哪里冒出来,雕像消失了。
但他们打算如何处理它还不清楚。一位发言人当时表示,学院和大学将讨论并确定奥科科的最佳未来,包括遣返问题。耶稣学院拒绝就此事进一步置评。至于奥尔和她的同龄人,他们的希望开始减弱。我认为我们不可能做得更多了。感觉没有任何进展。
所以与此同时,奥尔继续她的生活。
但到了2019年,耶稣学院决定归还这尊雕像。几年后,奥尔收到了一封电子邮件。
我当时想,什么?多年来为贝宁青铜器被送回奥尔和她的同龄人认为是其合法归属地的努力终于要实现了。它要回到尼日利亚了。
这是耶稣学院正式移交贝宁青铜器的仪式视频。
学院院长、尼日利亚国家博物馆委员会主任和现任奥巴的弟弟都出席了仪式。白色的基座中央摆放着公鸡雕像。人群中还有奥尔和她的同学们,他们看着六年前开始的事情终于实现了。看到这一切发生,尤其是在你,嗯,我肯定已经放弃了它最终会实现的想法。这太疯狂了。
剑桥大学耶稣学院将成为第一个归还贝宁青铜器的机构。此后不久,其他机构甚至博物馆也纷纷效仿。德国等国承诺归还被掠夺的贝宁艺术品。史密森尼学会也在美国这样做,它总共收藏了39件贝宁青铜器。
2022年,我在《纽约时报》上看到一篇文章,说史密森尼学会将归还这些青铜器。我非常震惊。再次是迪德丽·法默-帕尔曼,她是归还研究小组的执行主任。道德主张是,对我们来说,青铜器是我们被奴役的祖先的化身。它们是我们了解自己是谁的教育来源。
迪德丽认为,贝宁青铜器也应该属于贝宁王国卖给欧洲奴隶贩子的人的后代。我有伊桑人的DNA,顺便说一句,任何收听这个节目的、祖先是被奴役的伊桑人后代的人,实际上都来自贝宁王国。伊桑人是贝宁王国邻近王国的居民。
所以当迪德丽得知史密森尼学会决定将收藏的贝宁青铜器归还尼日利亚时,她感到震惊。他们的理由是这些青铜器是被掠夺的、被盗的文物。它们是被殖民者带走的。但迪德丽想,好吧,殖民者,英国人,是从奴役我祖先的王国那里夺走这些青铜器的。
那么为什么尼日利亚应该完全控制它们呢?这些都是非常昂贵的文物。青铜器的价值是人们不愿谈论的事情。不久前,一件拍品以约1200万美元的价格售出。迪阿德里亚和她的组织提交了一份请愿书,要求阻止史密森尼学会将青铜器归还尼日利亚。
目标是什么?让贝宁王国卖给奴隶的人的后代能够参与决定它们的命运。所以,你知道,我给他们送去了文件,不仅仅是,你知道,来自所有关于青铜器的学者的文件,还来自他们自己的网站和出版物。
史密森尼学会在当时的电子邮件交流中表示,需要进行更多研究才能具体地将他们收藏中的物品与奴隶贸易联系起来。对于史密森尼学会这样的机构来说,所有权和遣返问题是一个棘手的过程。归还的过程不仅仅是大英博物馆本身的决定。
或者英国政府,或者纽约大都会博物馆,或者其他什么机构的决定。这是关于数百个机构和个人,他们目前正在保管这些物品,以及他们做出的决定。这并不意味着你可以突然让博物馆去殖民化。它不是那样运作的。它是逐案处理的。这需要时间。
所以我们发现,我们在非洲艺术博物馆的29件贝宁青铜器来自1897年对贝宁王国的袭击。这是琳达·圣托马斯。她是史密森尼学会的首席发言人,接受了NPR文化记者克洛伊·维尔特曼的采访,谈论博物馆如何进行贝宁青铜器等艺术品的遣返。
而且它们是极其可疑的。我的意思是,它们显然是从原产地被盗,然后在20世纪初被送往世界各地的博物馆和私人收藏家手中。因此,我们不想再将它们留在我们手中,我们想将它们归还。
至于迪阿德里亚关于奴隶后代应该对贝宁青铜器拥有某种所有权的说法,琳达拒绝置评。相反,她将我们引向地方法院的判决,法官裁定迪阿德里亚和归还研究小组缺乏有效的理由来挑战史密森尼学会转移其贝宁青铜器的行为。在他们被拒绝后,迪阿德里亚和归还研究小组上诉,要求将他们的案件提交最高法院。
法院最终拒绝受理迪阿德里亚和她的组织针对史密森尼学会的请愿书。史密森尼学会已经开始将其大部分藏品转移到尼日利亚国家博物馆和纪念碑委员会。我100%同意非洲裔美国人、非洲加勒比人、非洲人拥有这段历史的权利,
拥有这些宝藏。这是我们的遗产。正是它造就了我们是谁。所以我所说的意思是,我100%同意她的说法。它和我的一样多。但历史学家万多·阿切贝不同意迪德丽关于贝宁青铜器应该收藏在哪里或谁应该真正控制它们的问题。
从非洲偷走的宝藏应该留在非洲。这是一种应该在非洲土地上享用的遗产。如果贝宁王国,如果尼日利亚联邦共和国决定要将我们的宝藏借给欧洲、美国,无论哪里,一段时间,那么我们就这样做。
对迪阿德里亚来说,这不仅仅是关于对青铜器的控制。这项工作的部分内容是确保我们能够接触到这些文物,以便我们能够学习我们的历史。愿意坐下来一起工作是为了分享跨文化教育,并最终结束这场战争。你知道,它还没有结束。在我们坐下来一起工作并治愈之前,它不会结束。♪
这让我们回到了奥尔和那只公鸡。这不仅仅是放在架子上的一件漂亮的东西。它不仅仅是战争的炫耀战利品。它是历史。它对人们意味着很多,几个世纪以来对人们意味着很多。所以你不能不了解所有这些历史就理解这个物体,因为它不仅仅是一个物体。它就是所有这些东西。
本周的节目就到这里。我是兰达布德·埃尔-法塔赫。我是拉姆廷·阿拉布卢伊。您一直在收听NPR的ThruLine节目。本集由我和我制作。还有......
本集的旁白工作还由艾丹·克劳、格雷格·哈兹、菲利克斯·萨尔蒙、乔纳森·莱文、克里斯·斯普林索普和吉斯莱恩·卡丁-雷蒂完成。
感谢约翰内斯·德吉、托尼·卡文、纳迪亚·兰西、杰伊·瓦纳斯科、克洛伊·维尔特曼、埃迪思·查平、科林·坎贝尔。本集的事实核查由凯文·沃尔克尔完成。本集由罗伯特·罗德里格斯混音。
本集的音乐由拉姆廷和他的乐队Drop Electric创作,其中包括......最后,如果您有任何想法或喜欢您在节目中听到的内容,请写信给我们......感谢收听。
此信息来自Warby Parker。专业制作且价格意外实惠的处方眼镜。店内设计,采用优质材料,起价仅为95美元,包括处方镜片。请光临您附近的Warby Parker门店。
对本播客和以下信息的资助来自Cunard。体验Cunard的玛丽皇后二号跨大西洋航线,往返于纽约和伦敦之间。享受宽敞的住宿、精致的餐饮、下午茶、古典音乐表演以及屡获殊荣的娱乐和丰富活动,包括来自名人的发人深省的故事、独家戏剧制作、致力于艺术的活动航行等等。访问cunard.com/crossing。
此信息来自Bombas。他们的拖鞋设计有缓冲垫,因此每一步都感觉像棉花糖一样柔软。此外,每购买一件商品,Bombas就会向需要帮助的人捐赠一件。访问bombas.com/NPR,并使用代码NPR享受首单8折优惠。