Roberta Lipson was fascinated by the unfolding history and potential of China, which was just beginning to open up to the outside world. She started studying Chinese history and language in the early 1970s, driven by the excitement of being part of the U.S.-China dialogue and the opportunities it presented.
In the 1980s, Beijing was a sea of bicycles and dust storms, with a very different atmosphere from today. Restaurants were state-owned and closed by seven o'clock. The city felt full of potential, with everything needing to be done and a sense of excitement about the future.
Roberta Lipson's initial business focused on importing medical technology and training Chinese doctors to use new medical equipment. She started by bringing in equipment and teaching doctors about diagnostic techniques, which eventually led to the founding of Chindex, a company that became a major player in medical equipment distribution.
Roberta Lipson decided to open a hospital in Beijing to meet the medical needs of the expatriate community and to serve as a platform for Chinese doctors and policymakers to see a different model of healthcare delivery. She was motivated by the stark differences in healthcare quality between China and the West, particularly after accompanying a friend through childbirth in a public hospital.
United Family Healthcare offers a totally appointment-based system, ensuring minimal waiting times and preserving patient privacy. They also tap into global talent and technology, allowing patients to access the best expertise worldwide, and maintain a unified system across their facilities in different cities, ensuring consistent care and medical records.
The American Chamber of Commerce in China serves as a platform for American and Chinese businesses to discuss their goals and challenges, and works to bring these issues to both governments to find solutions. It acts as a stabilizing force in the U.S.-China relationship, especially during challenging times, by maintaining dialogue and promoting understanding.
Roberta Lipson advises young American entrepreneurs to be creative and seize the opportunities that arise during challenging times. She emphasizes that despite slower economic growth, China remains a huge and growing market with significant potential for foreign investment and innovation.
When Roberta Lipson took her company public in the U.S. in the 1990s, she faced the challenge of explaining the Chinese market to Wall Street, which had no prior experience with Chinese companies. Despite this, her company was able to raise capital and open its first hospital, setting a precedent for Chinese companies going public in the U.S.
The Jewish community in China has a long history, with Jews traveling to China as early as the Tang Dynasty. They settled in cities like Kaifeng, Harbin, and Shanghai, contributing to various fields including real estate, healthcare, and the arts. During World War II, Shanghai provided refuge to Jews fleeing the Holocaust, saving many lives.
Roberta Lipson advises Chinese people to keep an open mind and see Americans as individuals rather than political stereotypes. She encourages maintaining people-to-people contact through student exchanges, travel, and tourism to foster mutual understanding and maintain the fragile thread of friendship between the two nations.
中国仍然值得投资吗?今天,我们采访了美国中国商会主席罗伯塔·利普森。欢迎收听《桥梁》播客,我们将进行关于世界文化、生活以及两者之间一切内容的启迪性对话。
大家好,我是杰森·史密斯,来自阳光加州的《桥梁》播客主持人。如果您喜欢这个节目,请别忘了订阅。我们热爱《桥梁》。
大家好,我叫杰森·史密斯。我最初来自阳光加州,现在居住在美丽的北京。今天的嘉宾是罗伯塔·利普森。她是联合家庭医疗的创始人,新前沿医疗的副主席,以及现任美国中国商会主席。哦,我以为你是副主席,这差别很大。我从
哇,非常令人印象深刻。欢迎来到通往中国的桥梁,罗伯塔。非常感谢。很荣幸来到这里,杰森。非常感谢。我很高兴你能抽出时间来参加节目。我的荣幸。是的。是的,我喜欢分享我在中国的经历以及背后的故事。
所以这真的是我的荣幸。在我们开始谈论你在中国几十年的工作之前,我想我们想更好地了解你。比如,你能告诉我们你最初来自美国的哪个地方吗?嗯,我来自纽约,纽约市附近的郊区。我在马萨诸塞州和
以及纽约州北部和曼哈顿以及中国台湾都上过学。我本科学习历史和中文,研究生学习工商管理。
我从1979年起就一直住在北京。1979年。这真是了不起。所以,我想这是一个非常好的问题。在1979年,中国并没有出现在很多美国人的视野中。在我看来,大多数美国人几乎不知道中国的存在。是什么让你在那个时候决定,你知道吗,我想在中国创业?好的,故事在那之前就开始了。
我在70年代初期,1972年开始上大学,那是美国和中国开始进行一些对话的第一年,当时基辛格访问中国,他们开始谈论上海公报。而且。
而且我对那个非常奇特、未知的国家正在发生的事情非常感兴趣,所以我决定开始学习中国历史。每天,报纸和我的历史教科书都会交叉出现。有很多新的历史正在展开,这变得越来越令人兴奋。我决定需要学习中文才能真正理解那里正在发生的事情。
所以我开始在中国最少数的中文课程之一学习中文,当时在康奈尔大学。这是一门强化中文课程,为期10周。我们5个人开始学习,10周后只剩下3个人了。所以当时在美国学习中文的人很少。
坦率地说,我不知道这会带来终生的职业和热情。但我在台湾继续我的学业,回到中国和美国,在那里继续学习并加深了交流。看起来在美国与中国关系的交汇点上将会出现一个机会。
所以我尝试着,开始琢磨我该如何参与其中,并因此决定去商学院攻读研究生,然后尽我所能让自己过来。但我不知道它会通向哪里。当我来到这里时,似乎什么都没有。
世界充满了潜力。一切皆有可能。一切都需要去做。成为思考我如何参与其中以及我如何做出贡献的一部分是如此令人兴奋。你知道,我认为今天的中国,显然我并没有在20世纪80年代在中国,但是20世纪80年代的中国,从我从其他任何地方听到的20世纪80年代的情况来看,你是在。
你在20世纪80年代还是你父母眼中的星星。我在20世纪80年代还活着。我在看,你知道,我客厅地板上的卡通片,玩乐高积木。那也很好。是的。
改革开放刚刚开始后的20世纪80年代的中国是什么样的?好吧,正如我所说,感觉一切都是潜力。北京是一片自行车和春季沙尘暴的海洋。这是一个神奇的地方,但与现在非常非常不同。餐馆7点就关门了。它们都是国有的。哦,是的。
所有美国商人都住在两三家酒店之间,主要是在北京饭店,这是我头两年住的地方,还有来自其他国家的许多同事和一些记者。
这太吸引人了,我们白天会出去做我们的事情,然后晚上我们都会聚集在咖啡馆里,交流我们所看到的、所学到的以及我们认为这意味着什么。这有点像大学宿舍。
但真的是令人兴奋的时代。当时,我为一家贸易公司工作。我被聘来帮助他们在北京开设办事处,1979年。这是最早被邀请在北京开设办事处的美国公司之一
我有一个非常开明的老板,他说,你知道,我们认为这里需要一切。所以追求你的兴趣,看看你能做成什么。因为当时我对医疗保健非常感兴趣,我得以,嗯,
我得以了解医疗保健领域正在发生的事情,我发现医院非常需要新技术和升级技术,因为他们实际可以使用的大多是二战前的美国冰箱和几台显微镜,除此之外没有更多的东西。俄罗斯X光机,除此之外没有更多的东西。而且我
医学科学已经发展到远远超过那个水平。所以
我开始了一项业务,即引进医疗技术并向中国医生教授新的医疗技术、诊断技术以及如何使用这些设备,并建立了一家小型医疗设备进口公司,最终从该公司剥离出来并成为……
Chindex,这是一家我经营了很多年的公司。最终,我们将其出售给了复星,联合家庭医疗就是从这家医疗设备分销公司发展而来的。哇。现在你们位于中国的许多城市。我想你一直很忙。所以,
具体来说,你的原始公司做了什么?它主要是从其他国家进口技术并培训当地医生如何使用它?或者你实际上是在建立医院?你在哪个阶段开始建立你自己的医疗设施?所以Chindax于1982年剥离出来,
我们的业务不仅涉及医疗设备,当时中国也需要各种各样的东西。所以我们有三个部门,一个负责医疗设备,一个负责科学仪器,一个负责建筑和工业设备。所以我们会与
美国的公司签订合同,代表他们在中国分销他们的产品,为我们认为中国需要并适合市场和发展阶段的一切产品。而且
那些日子里的业务运作方式大相径庭。所有进口产品都将通过国有贸易公司。所以我们与中国国家设备进出口公司、中国国家化工进出口公司建立了关系,
有趣的是,化工公司负责进口医疗设备。后来,它们分裂成几个不同的集团,并发展成一家名为墨西哥的公司,这是一家医疗设备和保健产品进出口公司。
他们会开始,我们的大部分联系是在广州举行的广交会上,一年两次。它最初是一个为期六周的贸易展览会。现在,我想是三周或可能是两周。但在那时,它是六周。我们每天都会搬到广州。我们会去会见国营贸易领导人。
来自中国各省的团队,他们会把最终用户的需求带给我们。所以新疆的一个家伙说他需要化肥设备,或者山东的一位医生需要,他对超声波感兴趣,或者一位科学家需要液相色谱设备。我们会,嗯,
了解这些需求。例如,如果我在广州,我的合作伙伴会在纽约,我会在晚上发电报。你甚至不知道电报机是什么,因为它是一种古老的技术,但这是我们过去用来交流的一种大型笨重的打字机,它向另一端发送信号。而且,嗯,
她会找到最终用户认为他们在美国想要的设备,并发送报价给我,让我第二天早上带回给交易会上的买家。然后如果在预算范围内,我们会签合同。
在做了这件事一段时间后,我们开始更深入地了解中国需要什么,需求在哪里以及我们可以与之合作的西方公司。因此,我们随后成为这些公司在中国独家代理,并致力于
与这些公司一起进行营销、分销和销售以及售后服务,以便负责任地将这些产品交付给需要的中国客户。最终,我们发展成为一家相当大的营销、销售和分销公司。
我们在中国许多省份都有客户和办事处。在做了十年之后,
我们销售给的客户变得装备精良,他们的硬件也越来越复杂。他们能够真正用他们的硬件与西方的医院相匹配。但我感觉还有很多其他的
围绕医疗保健的交付仍然需要在中国进行一些升级。所以我们开始考虑,好吧,你知道,这里有一个外籍人士社区,他们有医疗需求,而且,你知道,
当他们有医疗需求时,他们会出国。也许我们可以开设一家小型医院或诊所来满足这些需求。同时,也可以为中国医生和政策制定者提供一个了解另一种医疗保健交付方式的平台。
你看,在80年代和90年代,我们经常带代表团,接待对了解现代医院是什么样子、现代工厂是什么样子感兴趣的美国代表团。而且
你知道,中国各地医院的院长或卫生部的人们,他们会去看美国的设施,一些美国顶级设施,然后说,哇,这太棒了。它闻起来不像医院。哦,但这在中国不可能发生。这让我很沮丧。我觉得
当然它可以在中国发生。让我们向你展示它可以在中国发生。所以我们开始有了这个想法,也许
我们可以将一些患者护理和服务交付的概念带入中国的医疗保健领域。所以我们开始与官员们讨论我们是否可以这样做。与此同时,我陪同我怀孕的朋友,当她需要在中国的一家公立医院分娩时。这是我通过患者的眼睛看待这个系统的机会。
在此之前,我经常在中国医院,但我当时是销售人员。所以我有一套不同的眼光。陪同我的朋友,我看到了这个过程对一个即将生孩子的中国妇女来说是什么样的。在我看来,这似乎并不理想。然后当我,不久之后,自己怀孕并决定回美国生孩子……
这段经历是如此不同,如此美好。我想,我必须把这个机会带给中国妇女。这给了我额外的热情,让我继续执行这个计划,试图在北京开设一家医院。所以我们开始真正游说官员们考虑允许我们这样做。这真的是……
铺路,因为当时中国还没有其他外国投资的医院。所以对官员们和我们来说,这都是一边过河一边摸石头。当然,这是一个非常令人兴奋的时刻。让一些事情发生,官员们的最初反应是,你是认真的吗?你真的想开设一家营利性医院吗?
在一个共产主义国家?这说不通。你在想什么?所以要继续,坚持下去,努力工作,
让它发生是一个惊人的过程。哇,这是一个相当精彩的故事。就……而言,因为我认为医院已经从你帮助中国发展和朝着这个方向前进的时候走过了很长一段路。所以就现在而言,你认为联合家庭医疗在社区中处于什么地位?他们支持什么细分市场?他们如何
他们在中国的现有医疗保健基础设施中扮演什么角色?所以,虽然中国的公立医院已经取得了长足的进步,拥有非常先进的设备、更多训练有素的医生,甚至许多从西方接受过培训的医生,但他们仍然非常不堪重负。
有很多,最好的医院病人太多。他们非常非常拥挤。很难保护患者的隐私。而且,嗯,
这是我们作为一个私人平台能够做到的事情。我们是一个完全基于预约的系统。你可以在网上预约,你来了,除非有一些意外的紧急情况,几乎没有等待时间,一切,患者的隐私得到100%、1000%的保护。但是
但与我们能够为患者提供的优质服务和优美的环境一样重要的是,我们还能够利用人才和技术,不仅来自中国最好的,也来自全球最好的。如果我们的患者需要成为
一项仅在美国梅奥诊所进行的临床试验的一部分,我们可以帮助他们实现这一目标。如果他们想从……进行咨询,例如,对于骨科
对于罕见疾病,例如,来自特殊手术医院或斯坦福儿童医院,无论最佳专业知识在哪里,我们都可以帮助他们与之联系。我们自己的设施也有,我们在全国有超过600名全职医生和
数千名顾问。所以我们能够利用资源,因为我们是一个系统,无论我们的医院是北京、上海、广州,
深圳、天津、青岛,我们都是一个系统。所以我们共享医疗记录,我们共享实验室系统,我们共享影像系统。因此,我们任何一家设施的患者都可以利用我们在整个系统中拥有的知识和人才。这是非常独特的事情。此外,我们的许多患者都是多学科的。
所以他们会从一个城市到另一个城市旅行。对他们来说,知道他们的所有病史记录在他们去联合家庭系统内的任何地方都可以获得,而且他们可以期待与他们在当地医院一样的护理标准、一样的护理质量,这让他们感到很安心。我注意到你们有一个叫做互联网医院的东西。它是什么,它提供什么服务?对。所以……
互联网医院是允许患者在线预约与医生进行视频或音频咨询的平台。在新冠疫情期间,当人们不太想亲自去看医生时,这变得非常流行。
并且一直对患者有用,特别是对于患有慢性疾病、需要大量后续治疗或频繁接触医生的患者。因此,他们不必经常实际去医院。他们可以在线进行咨询。所以对……的限制,
根据规定,中国在线咨询的限制不允许在线进行初步诊断,这很好,因为医生亲自动手、亲眼观察患者并进行互动以进行初步诊断非常重要。
但对于后续护理来说,它确实非常高效,而且对于护理的连续性来说非常棒。对于行动不便、需要去医院时有困难的人来说,这也很有帮助。有趣的是,我们的执照是全国执照。所以远在新疆、西藏或云南的患者也可以利用我们的
与我们的医生在线联系。您正在收听《桥梁》。我想换个话题谈谈美国中国商会,谈谈你的角色,以及根据你的评估,美国中国商会如何帮助中美关系和经济深化?
所以,是的,我多年来一直是美国中国商会的成员,并且在董事会任职了很多届。最近,我是美国中国商会的副主席,
从上个月起,成为主席,不幸的是,只担任今年剩余时间,因为我的任期结束了。但是,与美国的治理规范一致,我们连续两届两年任期受限。然后我们必须至少离开董事会一年。但我对美国中国商会这些年来所做的工作感到非常自豪。
40年来,美国与中国关系的开放和发展,因为它是一个平台,让美国企业甚至中国企业走到一起,讨论他们的目标、他们可以互相提供什么以及他们在市场上的挑战是什么。然后
我们,作为美国中国商会,能否尝试将这些挑战带给中国和美国政府,看看我们能否共同努力克服这些挑战?中美关系经历了
许多起伏,一些真正严重的艰难时期。我相信,商业界对在中国发展和对中国市场的奉献的持久性,一直是阻止关系真正脱轨的东西。
我预计在不久的将来,我们将面临更多崎岖的道路,也许在中美关系中会面临更多挑战。许多政府领导人赞扬商业界是防止关系
完全崩溃的压舱石。因此,我们预计,在未来几年中,我们的作用将更加重要,以帮助我们的公司度过这些艰难时期,同时也帮助他们创造发展机遇,即使面临挑战,而且
即使我们的政府不像以前那样经常互相交谈,就像在新冠疫情期间的部分时间发生的那样。如果这种情况再次发生,我们将认为这是我们的责任
我们的责任是继续对话,无论是在次国家层面,还是与两国政府对话,讨论我们如何促进理解并进一步发展关系,因为大量的。
国际机构现在在中国开展业务。我的意思是,医院就是一个很好的例子,但作为消费者,我走出去,我看到,你知道,麦当劳、肯德基和必胜客。现在我们有塔可钟和星巴克等等。而且,你知道,像我用吉列刀片刮胡子,这些刀片是我在当地的沃尔玛买的。所以,我的意思是,当我四处走动时,我看到乐事薯片和各种各样的好时巧克力棒,我认为这些巧克力棒是在宾夕法尼亚州生产的。所以我们有所有这些美国企业在
在中国开展业务。鉴于你作为中国商人的丰富经验以及你在美国中国商会中的角色,你会给想要进入中国商业领域的年轻美国企业家或任何年龄的美国企业家什么建议?好吧,尽管我们可能在关系方面面临一些挑战,
通常情况下,当情况变得艰难时,商业机会最大。我认为,特别是对于创业企业来说,这是一个需要新想法和重新思考现状的时候。
有可能导致令人兴奋的时刻。现在,我认为中国政府对外国投资的开放程度比以往任何时候都高,这是一个非常令人兴奋的机会。而且,你知道,虽然经济增长速度不如过去那样快,但它仍然是一个巨大的市场。而且
而且,如果你只是从总量而不是百分比的角度来看中国的增长,它将与世界上任何其他市场相媲美,甚至超过世界上任何其他市场。所以我认为现在不是悲观的时候,而是创造性的时候。机会依然存在。
如果你把我作为一个例子来看,我来到中国的时候,我圈子里的大多数人和我父母圈子里的大多数人都认为我疯了。事实上,我认为中国政府的大多数人都认为,
一个年轻人来中国开始职业生涯的决定一定有些奇怪。但我认为,正是当不是每个人都在做的时候,机会才是最大的。您正在收听《桥梁》。
就你会给出的建议而言,因为你作为美国中国商会的领导者,显然你们看到中国政府可以做一些事情来促进美国和其他国际商人在进入中国时更容易。因此,根据你的评估,为了使中国的商业环境更具吸引力,可以做些什么?好吧,
我们最近在签证方面看到了很大的改进。刚刚走出新冠疫情,美国人获得来中国的签证非常困难。这种情况已经得到了极大的改善。你可以在美国的领事馆很容易地获得签证。你可以很容易地获得落地72小时签证。
你可以获得,嗯,取决于你来自哪个国家,呃,一些国家,一些100多个国家,我想,好吧,我不知道有多少,一些大量的公司,国家可以免签进入,这太棒了。在某些情况下,是单方面的。所以我认为这是一件非常非常重要的事情。许多,嗯,北京和上海的区政府正在提供,嗯,
以及对企业家在其地区创业的激励措施。值得研究一下各个地区的投资发展部门,看看在哪里可以做出精彩的安排。嗯,
我认为需要做的一件事,这可能会产生巨大的积极影响,那就是我们需要更多美国记者来这里。我们需要更多看到中国真实面貌的美国人,积极的、消极的、美丽的和瑕疵的,以一种可信的方式向世界其他地区报道。所以现在,这里只有非常非常少的美国记者。
而那些从国外在中国写作的人,他们的写作视角是负面的。我认为,如果我们真的邀请他们回来看看这里现在真正发生的事情,那未必会那么消极。它会更现实,人们会相信报道。
所以我希望中国能够对真实的画面更有信心,只是让
记者如实报道。我们也通过美国中国商会和一些中国政府的倡议来提供实习机会。我们的会员,我们的美国中国商会会员公司希望能够为
为想要来中国体验一下,感受一下在中国经商是什么感觉的美国年轻人、学生和应届毕业生提供实习机会。我希望这对许多年轻人来说将是一件有吸引力的事情。您正在收听《桥梁》。《桥梁》。
你的公司,以某种形式,在1994年上市。这,你知道,作为一个不从事商业的人,这让我感到惊讶。那么,在中国运营的公司在美国上市会面临哪些挑战?这到底是怎么运作的?好吧,这在当时和现在一样奇怪。所以在90年代,有一点IPO热潮。而且
我们已经决定尝试开设一家医院。因为在那之前我们是一家贸易公司,我们没有大量的资金,但我们有业绩记录。所以我们可以去华尔街说,我们在中国非常成功地建立了这家公司。现在我们想扩展到医疗保健服务,我们需要融资。我们受到了非常热烈的欢迎。
尽管华尔街对中国一无所知。当时纳斯达克或纽约证券交易所没有中国公司。我们能够筹集到少量资金,但这足以让我们开设第一家小型医院。这给了我们继续在市场上筹集资金的可信度。这是一件很棒的事情。现在,
在一个不同的领域,过去20年在美国有很多IPO。从监管角度和政治角度来看,中国公司这样做变得更加困难。但正如我所说,这是一个循环过程。我们有好的时期和艰难的时期。我们将看看情况会如何发展。但话虽如此,还有许多其他的筹资方式。
无论是在中国国内,还是有很多机会获得这里的创业基金。当然,还有香港市场、中国市场、新加坡市场、中东、欧洲。而且,你知道,现在,美国可能不是人们蜂拥而至进行IPO的地方。
事实上,鉴于经济形势,现在可能不是任何地方进行IPO的好时机。
这种情况会改变。它会回来,我相信未来会有企业家的机会。你知道,当我们最初见面时,我们在福建中美关系青年会议上见面。那里有来自美国和中国的500名青年。在你参加的一个小组讨论中,你讨论了犹太社区,还有一个道教徒,我想还有一个天主教徒。
那里的神父。你谈到了犹太社区及其在中国历史,你也是北京犹太社区的联合创始人。如果我发音不准,我很抱歉。北京卡希拉特?足够接近了。你能否向我们讲述一些……是的,谢谢你。你能否向我们讲述一些今天中国的犹太历史吗?是的,当然。有些人说,早在公元三世纪和四世纪,就有犹太人来到中国。嗯,
但我们肯定知道,在唐代,有很多犹太人通过丝绸之路来到中国,既有南俄路线,也有北线。
他们居住在长安,最终在开封。那里有一个相当大的社区。他们受到了相当的欢迎。他们甚至被允许参加科举考试。犹太社区中有人在最高级别为皇帝效力。他们与……大多是男性,他们大多与中国妇女通婚,但几个世纪以来一直保持着他们的习俗。
开封有一个社区,甚至拥有一座美丽的中国式犹太教堂,直到19世纪后期被烧毁。到那时,他们已经相当融合了。他们有……
是的,所以他们停止了,大多停止了实践。然后在19世纪末,许多俄罗斯犹太人来到东北,来到东北,定居在哈尔滨和牡丹江等城市。
在哈尔滨,一度可能有13000名犹太人居住。他们开设了医院、学校。他们有礼拜场所,并建立了一个相当大的社区。其中一些人
到20世纪10年代和20年代中期,开始向南迁移到上海,在那里他们遇到了另一批通过香港来到上海的伊拉克犹太人。他们中的许多人是建造上海的房地产大亨,同时,他们帮助建造了上海,并非单枪匹马。而且
与此同时,他们中的许多人参与了艺术、音乐和医疗保健。上海还有一家犹太医院。我觉得我是在传承一个伟大的传统。
对上海的社会产生了相当大的影响。然后在40年代,又有一波人逃离欧洲的大屠杀来到这里。上海向这些人敞开了大门,在他们无法在世界其他地方找到避难所时,给了他们避难所。上海拯救了许多人的生命。我认为犹太人民将永远感激这一点。
在我们70年代来之前,北京的犹太人历史并不多。在40年代和30年代,有一些来自欧洲和美国的人来帮助当时的革命。事实上,在延安时期,有一位犹太医生是延安卫生部的负责人。然后
在我到这里的时候,还有许多其他人仍然住在北京。我很荣幸能遇到那些帮助建设现代中国的人。不幸的是,他们中的大多数人都已经去世了。他们中的一些人快100岁了,大部分都在美国。所以我们来的时候,当时并没有什么犹太社区的基础设施。不幸的是,
当我遇到其他对能够拥有社区、一起过节和每周一起聚会感兴趣的美国和欧洲犹太人时,我们开始
在这里发展一个社区。我必须说,35年后,我们感到非常自豪,我们的校友遍布世界各地,他们仍然觉得自己是我们北京犹太社区的一份子。事实上,两年前在纽约市,我们举行了一次150人的聚会,他们来自欧洲、以色列、美国和中国。
在纽约的中国领事馆一起庆祝。我想我看到了一些关于这次活动的图片,实际上。这是一次令人惊叹的活动,是的。你还获得了长城友谊奖。我的意思是,我希望我能做一些很酷的事情来赢得这样的奖项。
来自北京政府。是的,它就在我身后的墙上。这就是原因。所以你还获得了北京政府颁发的北京长城友谊奖。你住在北京。你是如何获得这个奖项的?他们为什么授予你这个奖项?我想有所作为。对。我不知道。有一天他们打电话来说他们想给我颁奖。我认为这与SARS之后有关,
我认为我们在SARS期间对社区做出了巨大贡献,就像我们在COVID期间一样。而且,你知道,我们经历了艰难的时期,我相信有些人认为
联合家庭对中国的医疗保健总体上产生了影响。因此,我们非常自豪,除了直接挽救个体生命和帮助人们拥有健康的生活外,我们对医疗界总体上也产生了更大的影响,制定了新的标准,分享了我们的经验,并且
并且成为一股积极的力量,让中国主要城市的国际居民感到舒适和宾至如归。所以也许当他们决定颁发这个奖项时,人们想到的就是这些事情。也许他们想到了我早年的时候,当时我们引进了急需的技术,而当时没有其他大公司在这里。
我不确定决定中究竟包含了什么,但我对获得这个奖项感到非常自豪。你知道,你提到自1979年以来,你以某种身份居住在北京。可以说北京是你的家吗?绝对的。我很自豪能称它为家。我也很自豪拥有两个家。所以我把纽约也当作我的家,但北京是我的家。那么你美国的家人感觉如何?
对你把这么多时间花在中国有什么看法?这对我的父母来说很艰难,但我必须说,最终他们非常支持我。当我的孩子们还小的时候,他们每年都会来探望几次,我们会尽量回家度假,并和他们一起度过时光。嗯,
现在我的孩子们已经回报了我,他们正在进行自己的冒险。一个住在非洲,两个住在伦敦。希望有一天他们可能会决定回到北京,因为他们也把这里当作自己的家。哦,是的。
你正在收听《桥梁》。《桥梁》。
好吧,你知道,你前面提到过,这也不是什么秘密,我们的两个国家,美国和中国,在过去五六年七年里的关系比我们最近历史上任何时候都要坎坷。所以我希望你能利用你作为一名在美国生活了大部分时间的人的见解,给我们一些建议。那么,你会给中国人什么建议来更好地了解美国呢?
是的,我认为我们必须对彼此敞开心扉,作为个人和人,而不是听取媒体可能发布的任何政治宣传。此外,
要小心,过滤社交媒体。想想别人。想想你的中国朋友或中国人。请把你美国的的朋友想象成和你一样善良、好心肠的人。而且,嗯,
让我们继续让我们的学生往返于两国之间,以便我们能够更多地了解彼此。让我们不要害怕旅行和游览彼此的国家,以便我们可以增进我们的了解。让我们尽一切努力促进人际交往,以便我们可以保持越来越脆弱的纽带。我认为这取决于我们作为
和商人一样,要找到保持这种内容完整性的方法。你知道,当我2012年第一次来中国的时候,我的祖母说,我的祖母警告我说,哦,你不知道他们是共产主义者吗?并试图基本上吓唬我不要来中国。我想对许多年轻的美国人来说,当他们告诉他们的父母或祖父母时,这是一种相同的经历,你知道,
你知道,我想我去中国一个月,或者我去中国教一年英语,或者其他什么。那么,你会给那些从未去过中国,但他们的家人正在考虑去中国的美国人什么建议呢?
是的,好吧,你知道,我认为让很多人却步的一大原因是国务院的旅行警告。我们有3级旅行警告。这来自于我认为的一些孤立的案例,即有些人被禁止出境,或者一些外国人被拘留的著名案例。
当你与中国政府官员谈论此事时,他们会坚持认为,所有这些情况或大多数这些情况,有很多,但大多数这些情况都是因为那个人实际上违反了法律,或者在这种情况下,嗯,
我想说的是,不要让这阻止你。学生不会被禁止出境。英语老师不会被禁止出境,除非他们做了他们不应该做的非常糟糕的事情。我认为有一些人,他们有过商业纠纷,当地政府超越了他们的权力
超越了他们的责任。我相信中国政府正在努力控制这种情况。我认为一个学生或一个只是来做生意的商人不会遇到这个问题。所以,如果你是一个年轻人,想来中国工作或作为一名学生,
先和你的父母一起进行一次旅游,他们也会爱上中国的。所以,是的。你知道,你还提到让学生往返于美国和中国之间。在过去五年里,中国学生赴美留学的人数略有下降。为了鼓励中国学生回到美国大学,你会给他们什么建议?
美国的大学是世界上最好的大学。不要错过这个机会。你不仅可以获得良好的教育,而且也很有趣。没有什么比去不同的地方学习和学习来拓宽你的思维和视野更好的了。
正如我所说,美国的大学是无与伦比的。我可以问你一下你在中国的旅行吗?你走遍了中国吗?除了北京,当然,你在中国旅行过的一些你最喜欢的地方是什么?好吧,让我确认一下北京是我最喜欢的地方。
但即使是45年后,我仍然会发现一些我从未去过的地方。我认为在我的余生里,我可以继续在中国旅行,而不会找不到令人惊叹的地方。首先,在自然美景方面,一切。
从新疆的山脉到内蒙古的草原,再到甘肃的沙漠。令人惊叹。云南的文化和美食,尤其是素食者。我喜欢云南菜。只是,没有限制。我们去年去福州的旅行,甚至福州这座城市都非常有趣。而且,是的,
是的,在中国,我爱的地方没有尽头,我爱,爱,爱。桂林到阳朔的船游绝对是一流的。
我可以在这里待一整天,告诉你我在中国令人惊叹的最喜欢的旅行。你知道,当我们在福建的时候,我们遇到了一群特别的人,叫做库里阳之友,这群美国人自19世纪末,1800年代后期以来,就以某种方式居住在中国,当时他们在山区建立了这个社区。
你还提到,当你来到中国时,你遇到了那些为中国经济做出贡献的人,他们是你作为居住在这里的美国人的前辈。你认为美国人居住在北京的根基是否像库里阳那样深厚?你遇到的那些人有多少人在这里生活过,或者他们的家人在中国生活了100多年?两个。所以你不知道这会出现在论文上。大卫·库克,他……
大卫·克罗克,对不起,他是一位英国信徒,直接从西班牙内战来到这里。但是他的妻子,嗯,
伊莎贝尔·克罗克,她大约六个月前去世了,她出生在成都,她的母亲在成都创办了第一所蒙特梭利学校。所以她,如果她去世了,她可能出生于19……
我打算1915年。她去世时可能已经一百多岁了。不,她一定是19、18、20岁左右。但是她的,她的家人在那之前至少已经在一代人在成都了。所以我不能说我认识很多这样的人,但伊莎贝尔和大卫的儿子迈克尔·克罗克仍然住在北京。而且,
他是北京西方学院的创始人之一,并且还在第三代人中做出贡献。所以,是的。所以北京没有那么多这样的人,尽管在我刚来的时候有一些。
不是世世代代的,而是那些自30年代和40年代以来就一直居住在这里并做出贡献的人。鉴于你希望你的孩子们将来有一天回到北京,也许将来人们回顾时会把你的家人视为这里在美国的根基。
对。是的,我会非常自豪的。非常感谢你抽出时间,从你非常忙碌的日程中抽出时间与我们见面,并分享我们的两个国家如何更好地了解彼此,以及你在这里的生活和事业。我很荣幸,杰森。谢谢。谢谢。