cover of episode Day 326: Life in the Spirit (2024)

Day 326: Life in the Spirit (2024)

2024/11/21
logo of podcast The Bible in a Year (with Fr. Mike Schmitz)

The Bible in a Year (with Fr. Mike Schmitz)

AI Deep Dive AI Insights AI Chapters Transcript
People
F
Fr. Mike Schmitz
Topics
Fr. Mike Schmitz 通过 Ananias 和 Sapphira 的故事,指出真正的慷慨不在于给予的数量,而在于内心的诚实。他们试图以虚假的慷慨来获得赞誉,最终却为此付出了代价。这提醒我们,在奉献中,真诚和透明比外在的炫耀更为重要。

Deep Dive

Key Insights

Why did Ananias and Sapphira face severe consequences for their actions?

They made a pretense of giving everything while secretly keeping back part of the proceeds, which was hypocritical and dishonored the Holy Spirit.

How did the apostles respond to being imprisoned and beaten?

They rejoiced that they were counted worthy to suffer dishonor for the name of Jesus and continued teaching and preaching Jesus daily.

What does Paul mean by 'the flesh' in Romans 8?

Paul refers to 'the flesh' as the fallen human nature, not the physical body, emphasizing the need to live according to the Spirit rather than succumbing to sinful desires.

How does baptism relate to becoming a child of God?

Baptism, through the power of the Holy Spirit, makes us sons and daughters of God, enabling us to call God 'Abba' or 'Father' in a true and personal way.

What does Paul assert about the relationship between suffering and future glory?

Paul believes that the sufferings of the present time are not worth comparing to the glory that will be revealed in us, suggesting that earthly struggles are temporary and pale in comparison to eternal joy.

What external forces can separate us from God's love according to Paul?

Paul asserts that no external force, including death, life, angels, principalities, things present, things to come, powers, height, depth, or any other creature, can separate us from God's love in Christ Jesus.

What internal force can separate us from God's love?

Sin is the only internal force that can separate us from God's love, as it is our personal choice to rebel against God and walk away from His grace.

Chapters
Fr. Mike discusses the concept of living according to the spirit versus living according to the flesh, emphasizing the freedom and life that comes from aligning with the spirit.
  • Living according to the flesh leads to death, while living according to the spirit leads to life and peace.
  • The spirit of God dwells in those who have been baptized, giving them the ability to live according to the spirit.
  • Paul clarifies that 'flesh' refers to fallen human nature, not the physical body.

Shownotes Transcript

嘿,大家好,在我们开始今天的内容之前,我想让你们知道,这里的圣经音频已经将上帝的话语带给了很多人。正如你们所知,你们是这个改变生命、以许多令人难以置信的方式改变生命的社群的一份子。我们荣幸能够在上帝的计划中扮演这个角色,并将持续努力,将上帝的话语带给尽可能多的人。

这不仅仅是说今年的结束,并不意味着《一年读圣经》的结束。我们已经能够将播客和YouTube内容结合起来,你们可能已经通过这种方式发现了它。也许你们现在正在YouTube上观看。

此外,我们正在努力将其翻译成不同的语言。因此,你们可以用不同的语言,例如英语以外的语言来阅读《一年读圣经》。当然,要将这些项目免费提供给我们的社群,需要大量的投入。

我们希望将这些内容免费提供给所有参与的人,因为我们希望让上帝的话语传播出去。正因为如此,我们必须依靠像你们这样的听众的慷慨捐助,来帮助支付这些费用,并使我们能够持续地为新的听众提供这些改变人生的内容。因此,如果您想帮助支持《一年读圣经》项目,您可以访问essentialpress.com/support,也就是essentialpress.com/support。

时间和父亲格言。你们正在收听《一年读圣经》播客,在这里我们相遇上帝的声音,并以圣经为视角生活。

《一年读圣经》播客由Ascension 使用《伟大冒险圣经》提供。我们将从创世纪读到启示录,探索救赎的故事是如何展开的,以及我们如何融入这个故事。今天,

是第326天,我们阅读使徒行传第5章、罗马书第8章,以及箴言第27章7-9节。一如既往,我所朗读的圣经译本是《修订标准版第二版天主教版》。

我使用的是Ascension的《伟大冒险圣经》。如果您想下载您自己的《一年读圣经》阅读计划,您可以访问ascensionpress.com/bibleinayear。您也可以订阅此播客,在应用程序上点赞并接收每日剧集和每日通知。正如我提到的,今天是第326天,我想我说过我们只读两章。一章是使徒行传第5章,另一章是罗马书第8章。

非常精彩的章节,非常重要的章节。当谈到罗马书时,当然,所有圣经都是受圣灵启发的,但罗马书第8章非常重要。所以,再次强调,使徒行传第5章,罗马书第8章,以及箴言第27章7-9节。使徒行传第5章,亚拿尼亚和撒非喇。

有一个名叫亚拿尼亚的人,他和他的妻子撒非喇卖了一块田产,瞒着妻子,私自留下一些价款,只拿一部分来放在使徒的脚前。彼得说:“亚拿尼亚,为什么撒旦充满了你的心,叫你欺哄圣灵,私自留下田价的一部分呢?田地还没有卖,还在你手里的时候,岂不是你的吗?既卖了,价款岂不也由你支配吗?你怎么心里起这意念呢?你不是欺哄人,是欺哄神。”

亚拿尼亚听见这话,就仆倒在地,气绝而死。许多听见这事的人都甚惧怕。年轻人们起来,把他包裹了,抬出去埋葬了。过了约三小时,他的妻子进来,不知道这事。彼得问她说:“告诉我,你们卖田地的价款,是这么多吗?”她说:“是这么多。”彼得说:“你怎么和圣灵同谋试探主呢?看哪,埋葬你丈夫的人,已经站在门口,他们要把你抬出去。”

她就立刻仆倒在彼得的脚前,气绝而死。年轻人们进来,见她死了,就抬出去,埋在她丈夫旁边。全教会和听见这事的人都甚惧怕。

使徒行了许多神迹奇事,在百姓中显出能力。信的人都在一处,凡物公用。他们卖田产家业,照各人所需用的分给各人。

他们同心合意地恒切地在圣殿里,并且在家中擘饼,存着欢喜、诚实的心用饭,赞美神,得众民的喜爱。主将得救的人天天加给他们。

使徒彼得和约翰正要进圣殿去祷告的时候,有一个生来是瘸腿的,天天被人抬来,放在殿门口叫人施舍。他看见彼得和约翰将要进去,就求他们施舍。彼得定睛看他,和约翰说:“你看我们!”那人就留意看着他们,指望从他们得着什么。彼得说:“金银我都没有,只把我所有的给你:我奉拿撒勒人耶稣基督的名,叫你起来行走!”

于是拉着他的右手,扶他起来。他的脚和踝子立刻健壮了,他就跳起来,站着,并且行走,同他们进了圣殿,走着,跳着,赞美神。百姓都看见他行走,赞美神。

他们认出他在殿门口求过施舍的那个人,就因这事充满了惊奇和惧怕。

那被医治了的瘸子,和彼得、约翰紧紧地跟着他们。百姓都跑来,聚集在所罗门的廊下,极其惊奇。彼得看见,就对百姓说:“以色列人哪,为什么以此为奇呢?为什么定睛看我们,以为我们凭自己的能力和虔诚使这人行走呢?亚伯拉罕、以撒、雅各的神,就是我们列祖的神,已经荣耀了他的仆人耶稣,你们把他交给彼拉多,彼拉多定意要释放他,你们却在彼拉多面前弃绝了他。你们弃绝了那圣洁公义者,反求释放一个凶手,你们杀了那生命的主,神却叫他从死里复活了,我们为此作见证。”

他们因信他的名,这名使这人全然痊愈了,你们在他面前都看见了。我主耶稣的名和他的名,都叫这人健壮了,这是你们所知道的。”

他们因信他的名,这名使这人全然痊愈了,你们在他面前都看见了。我主耶稣的名和他的名,都叫这人健壮了,这是你们所知道的。”

罗马书第8章,在圣灵里生活。所以在基督耶稣里,就不再定罪了。因为赐生命圣灵的律,在基督耶稣里释放了我,使我脱离罪和死的律了。律法既因肉体软弱,有所不能行的,神就差遣自己的儿子,成为罪身的形状,作了赎罪祭,在肉体中定了罪案,使律法的义成就在我们这不行照肉体,而行照圣灵的人身上。因为体贴肉体的,就是死;体贴圣灵的,就是生命平安。体贴肉体的,就是与神为敌;因为不服神的律法,也是不能服。

凡属肉体的,不能讨神的喜悦。你们却非属肉体,乃属圣灵,因为神的灵住在你们里面。人若没有基督的灵,就不是基督的人。基督若在你们里面,身体就因罪死了,心灵却因义活了。倘若那叫耶稣从死里复活者的灵住在你们里面,那叫基督耶稣从死里复活的,也要叫你们的必死的身体藉着住在你们里面的圣灵活过来。所以弟兄们,我们欠的,不是向肉体生活;因为你们若照着肉体生活,就必死;但你们若靠着圣灵治死身体的恶行,必要活着。

凡被神的灵引导的,都是神的儿子。因为你们受的不是奴仆的心,又要害怕;所受的乃是儿子的心,因此我们呼叫:“阿爸!父!”圣灵与我们的心同证我们是神的儿女。既是儿女,便是后嗣,就是神的后嗣,和基督同作后嗣。如果我们和他一同受苦,也必和他一同得荣耀。

我想,现在的苦楚若比起将来要显于我们的荣耀,就算不得什么。因为受造之物切望等候神的众子显出来。受造之物服在虚空之下,不是自己愿意,乃是因那叫他服在虚空之下的主。并且受造之物也必从败坏的权势中得释放,进入神儿女自由的荣耀里。我们知道,一切受造之物一同叹息劳苦,直到如今。

不但是这样,就是在我们这有圣灵初结果子的,也是叹息等候得赎,就是我们身体得赎。我们得救是在乎盼望;只是所见的盼望,就不是盼望,因为人看见的,为甚么还要盼望呢?但我们若盼望那所不见的,就必忍耐等候。

况且圣灵也帮助我们软弱;因为我们本不晓得当怎样祷告,只是圣灵亲自用说不出来的叹息替我们祷告。鉴察人心的,晓得圣灵的意思,因为圣灵照着神的旨意替圣徒祈求。

我们晓得万事都互相效力,叫爱神的人得益处,就是按他旨意被召的人。因为他预先所知道的人,就预先定下效法他儿子的模样,使他儿子在许多弟兄中作长子。预先所定下的人,他又召他们来;所召来的人,他又称他们为义;所称为义的人,他又叫他们荣耀。

既是这样,还有什么说的呢?神若帮助我们,谁能敌挡我们呢?神既不爱惜自己的儿子,为我们众人舍了,岂不也把万物和他一同白白地赐给我们吗?谁能控告神所拣选的人呢?有神称他们为义了。

谁能定他们的罪呢?有基督耶稣已经死了,而且从死里复活,现今在神的右边,也替我们祈求。谁能叫我们与基督的爱隔绝呢?难道是患难吗?是困苦吗?是逼迫吗?是饥饿吗?是赤身露体吗?是危险吗?是刀剑吗?如经上所记:“我们为你的缘故,终日被杀,被人看作羊羔。”

然而,靠着爱我们的主,在这这一切的事上,我们已经得胜有余了。因为我深信无论是死,是生,是天使,是掌权的,是有能的,是现在的事,是将来的事,是高处的,是低处的,是别的受造之物,都不能叫我们与神的爱隔绝;这爱是在我们的主基督耶稣里的。

箴言第27章7-9节:饱足的人厌恶蜂房的蜜,饥饿的人一切苦物都觉甘甜。人离家远游,如同雀鸟飞离巢穴。油和香料使人心欢喜,朋友诚实的劝教,使人心里舒畅。

父啊,赐予我们一个奉献的地方。我们非常感谢您。感谢您今天赐予我们您的圣言。感谢您派遣您的圣灵,奉您儿子的名耶稣基督的名,住在我们里面,引导我们,治死肉体的行为,赐给我们圣灵里的生命,使我们从奴役中解脱出来,赐给我们真正的自由。

作为您的儿女,我们是您自己的儿女,我们可以在这个世界中称您为父,天父,我们感谢您。我们赞美您。爸爸,我们赞美您,我们爱您,奉耶稣的名,阿门。

奉父、子、圣灵的名。伙计们,你们没说,我没说实际上已经发布了第五章和第八章的样本了吗?那本罗马书今天要疯了,彻底疯了。

哦,我的天哪。我甚至不知道从哪里开始。好的。所以这是一个关于亚拿尼亚和撒非喇的故事。就在这之前,我不记得你们是否记得,但在第四章,我们有指导约瑟,他还有一个名字叫巴拿巴,意思是鼓励,他把属于他的田地卖了,后来把钱放在使徒的脚前。

这里亚拿尼亚和撒非喇及其同伙做着类似的事情,但他们实际上并没有做同样的事情。他们在诚实的幌子下,在慷慨的伪装下行事。这就是这里的问题。而发生的事情之一,显然,对我们来说也是如此。

我的意思是,彼得甚至说,他说,你拥有这块房产,难道不是你想怎么处置就怎么处置吗?即使在你卖掉之后,你也可以随心所欲地处理这笔钱。但问题是你装腔作势。

你装腔作势,说你正在奉献一切,而你并没有奉献一切。这就是问题所在。问题不在于你只给了X数量的钱。这不是问题。

问题是你装腔作势,记住耶稣多少次谴责那些是伪君子?再次,伪君子,在希腊语中,伪君子的意思是演员,对吧?我假装成我不是的人,实际上不愿意成为那样的人,想要被看作他们实际上不愿意成为的人。他们想被看作拥有他们不愿意选择的德行,如果这说得通的话。

所以这里亚拿尼亚和撒非喇。他们有这种伪装,他们的伪善。正因为如此,它使他们付出生命的代价。

与此同时,从第十二节开始,使徒们正在疯狂地医治人们。这是一件多么了不起的事情啊。他们甚至说,人们涌向彼得的影子,因为他的影子会从他们身上经过。因为记住杰夫几天前指出的,他说彼得正在回应耶稣所做的事情,后来保罗将再次强调耶稣所做的事情。

这是什么的标志?不仅是神以非凡的方式使用这些超级使徒,这两位使徒,而且也是我们被呼召以类似的方式让主在我们生活中工作。现在,我喜欢接下来的这个故事,讲述使徒们被囚禁并被带到公议会面前。

当我读到这个故事时,也许我和杰夫在谈话中提到了这一点。再次,这将是我最后一次提到那次谈话。但让我印象深刻的一件事是,当我读到这个故事时,我是在你们中间读到的,我从已经完成、已经经历、故事已经写好的角度来读到的。

然而,对于使徒们来说,对于公议会来说,这是一个谜。故事还没有写出来。我设想,他们充满了高度的不确定性,不知道这将如何发展?这将如何解决?然而,即使在这种不确定性的混合中,他们也充满了勇敢。

还记得昨天那个关于勇敢的祈祷吗?为了勇气,为了愿意站出来说,我实际上不会同意你要求我同意的命令。我们没有看到你们用那个名字充满整个城市吗?这太不可思议了,对吧?我们这些基督徒经常被告知要停止说话,停止奉耶稣基督的名生活。

而彼得和其他使徒们说,我们不能不说耶稣的名。他在29节说,我们必须服从神,而不是服从人。这对我们每个人来说都至关重要。

你知道发生了什么吗?他们听到了,他们非常高兴。他们说,你知道吗?我们被你们激励了。

这太不可思议了。我们也想成为基督徒。33节说,当他们听到这些话时,他们非常愤怒,想要杀死他们。

彼得作见证,使徒们作见证,说,不,我们看见耶稣从死里复活了。我们将为这些事作见证。你们可以告诉我们不要奉他的名说话,但我们必须服从神,而不是服从人。

结果他们想杀了他们。伽玛列站起来指出,还有其他人有追随者,还有其他人死了,然后追随者消失了。追随者变成了追随者。哦,伙计,我刚刚创造了一个词。

哦,你必须把它写下来,因为它还会再次出现。追随者变成了追随者,伙计们,太棒了,伽玛列说,如果这是出于神,你们就无法与之抗争;如果这是出于人,它就会成为追随者。这是最后一句话,但如果这是出于人,它将在一天内结束;如果这是出于神,你们将发现自己正在与主本人对抗,而你们不想与主本人对抗。第五章的最后一点是,他们采纳了他的建议,当他们召见使徒们时,他们殴打他们,命令他们不要奉耶稣的名说话,然后释放他们。所以是的,他们没有杀死他们。他们只是搜查了他们。

基本上,他们只是殴打了他们。可能的回应是什么?这不是愤怒。

我必须告诉你,如果我因为政府而被捕,因为我对耶稣的信仰,我被捕几天或其他什么,你知道,如果在某些时候他们折磨我然后放我走,我会很愤怒,对吧?我会相当生气,这么说吧,使徒们的回应是什么?积极的回应是,他们离开公议会,因被认为配受这荣耀,为这名受苦而欢喜。

这太不可思议了,因被认为配受这荣耀,为这名受苦而欢喜。记住耶稣在登山宝训中说过什么,他说,当他们恨你们,逼迫你们,捏造各种恶事攻击你们,都是因为我,那时你们要欢喜快乐,因为你们在天上的赏赐是大的。在这里,使徒们正在做的正是耶稣告诉他们的:当你因耶稣的名而被拒绝、被遗弃、被虐待时,因为对基督的信仰。

在那一天和每一天,在家中和在桌旁欢喜快乐,他们没有停止教训,奉耶稣的名传道。这太不可思议了。同样不可思议。

对不起,实际上是使徒们。不,关于罗马书第八章的小事。圣灵里的生命。哦,我的天哪,伙计们。

因此,现在凡在基督耶稣里的,就不定罪了,因为你们有律法,你们有圣灵的律法。我们必须治死肉体的行为。我昨天提到了这一点。

保罗在提到肉体时,他指的是我们的身体。他不是在拒绝身体。我们是我们的身体。

人类是身心二元论,对吧?我们是身心复合体。我们是具体化的灵魂,或者我们是灵魂之躯,无论哪种方式,我们都是我们的身体,对吧?所以我们也是灵魂。所以他并不是批评我们有肉体的事实。

当他说肉体时,他指的是我们堕落的人性,基本上说你可以按照它生活,你可以按照你的堕落的天性生活,说,好吧,因为我感觉这样,因为我被这样吸引,这就是我行动的方式,很多人这样做,说,好吧,这感觉是对的。因此,这就是我将如何生活的方式。或者这就是我被吸引的东西,因此,这就是我将选择的东西。

与此同时,你从这个中解脱出来,你实际上有能力,不仅有能力,你还有这种自由,能够按照圣灵的律法生活,而神的灵真正住在你里面。你不再在肉体里了。你在圣灵里。

接着说,在第9节,凡没有基督之灵的,就不是属基督的。但基督若在你们心里,你们虽然在肉体上是死的,因罪是死的,你们的灵却因义是活的。不仅如此,你知道,我在今天的节目中提到了,我们以前也提到过,耶稣已经启示了神是我们的爸爸,我们有时使用父亲这个词,对吧?

我们经常使用父亲这个词,但他给了我们阿爸这个词,最终你知道,如果你要把它简化,最终是与父亲这个词最接近的词,那就是爸爸或亲爱的。所以我再次为任何因此而烦恼的人道歉。然而,我们需要治愈我们内心的这种创伤。

我们需要治愈我们内心的这种创伤,因为是的,我们有糟糕的历史,我们许多人与父亲有糟糕的历史,或者你与父亲有美好的历史,但这很奇怪。然而,保罗在15节说,你们所受的,并不是奴仆的灵,致使你们仍旧害怕。

你们所受的,乃是儿子的灵。我们呼叫阿爸,父!圣灵与我们的灵同证我们是神的儿女。哦,我的天哪,伙计们,总有一天,在接下来的七天里,我会强调这一点。

而这个重点是,我现在就说,然后我以后会再补充。重点是,并非每个人都是神的儿女。每个人都是神所爱的受造物。

绝对的,神自己给了他独生的儿子,使凡信他的,不至灭亡,反得永生。地球上的每个人,我们指的是曾经活过的人,都是神所爱的受造物。

但我们通过领养成为神的儿女。我们通过洗礼成为神的儿女。我们成为神的儿女。当我们,我们被赐予圣灵。这就是保罗所说的,当我们领受圣灵时,我们才能真正地说阿爸,父。

但在我们领受圣灵之前,我们不是,在我们受洗之前,我们无法说阿爸,父,因为是洗礼使我们以某种方式成为神的儿女。你知道,神创造者就像所有他创造的生物的父亲一样,当然。但当我们受洗时,我们真正地藉着圣灵的能力成为神的儿女。

这是一件大事吗?也许我会再提,因为新约书信清楚地说明了这一点。最后一点,哦,我的天哪,伙计们,第18节及其后的经文是多么令人难以置信啊?我认为,现在的苦楚若比起将来在我们身上要显出来的荣耀,就算不得什么。我想知道在我的生活中是否如此。

我认为现在的苦楚若比起将来在我们身上要显出来的荣耀,就算不得什么吗?这与圣女大德肋撒所说的话一样,她说在我们天上的生活中,她说,即使是最糟糕的生活,也像是在汽车旅馆里过夜一样。与天堂的荣耀、喜乐和爱相比,即使是地球上最糟糕的生活,也像是在一个糟糕的汽车旅馆里过夜一样,我们相信这一点。我们相信神如此深爱我们。

这是最后一行,第八章结尾的最后一句话,31节到结尾。神若帮助我们,谁能敌挡我们呢?他连自己的儿子都不爱惜,为我们众人舍了他,岂不也把万物和他一同白白地赐给我们吗?接着说,谁能使我们与基督的爱隔绝呢?患难吗?困苦吗?逼迫吗?饥饿吗?赤身露体吗?危险吗?刀剑吗?

如经上所记:我们为你的缘故终日被杀,被人看作羊群被宰。然而,靠着爱我们的主,在这这一切的事上,我们已经得胜有余了。我深信无论是死,是生,是天使,是掌权的,是有能的,是现在的事,是将来的事,是高处的,是低处的,是别的受造之物,都不能叫我们与神的爱隔绝;这爱是在我们的主基督耶稣里的。与保罗一样。在这里最后一点我道歉。

与保罗一样,重点是,地球上没有任何力量。地球上没有任何邪恶能够把你从神手中夺走。这很有趣,值得祈祷。

保罗没有提到一种能够将我们从神手中夺走的力量。它可以使我们与神的关系破裂,那就是罪。所有这些其他的力量都是外在的力量。

没有人,无论他们伤害你多少,无论他们虐待你或利用你多少,没有人能把你从父手中夺走。唯一能做到这一点的是我们自己,通过罪。所以我们必须说,好吧,神,我知道没有外在的力量。

没有任何力量,甚至没有命令或天使能够把我从你手中夺走。所以,既然只有我能离开,只有我能将自己从你的爱中分离。帮助我永远、永远不要通过歌唱、通过反抗你而将自己与你分离。

而我想做我想做的事。我要离开你。主啊,帮助我,永远不要让我迷失方向。

这是一个艰难的任务。如果我确实迷路了,主啊,把我带回来。这是一个礼物。今天我开始的,真是难以置信的礼物。

这太长了,但这只有两章,但要说的事情太多了,今天的礼物太多了。最后一件事情是,我全心全意属于你。请为我祈祷。

我的名字是麦克神父。我迫不及待地想明天见到你。加油。