The major indexes edged higher as investors prepared for updated inflation data and the first batch of quarterly earnings reports.