Deep Dive
What executive actions is Trump planning to take on his first day in office?
Trump plans to issue over 25 executive orders and directives aimed at reshaping U.S. government policy, with a focus on immigration and increasing energy production.
Why are U.S., British diplomats, and U.N. experts suspicious of UAE cargo planes landing in Chad?
They suspect the planes are transporting weapons and arms to support the RSF in Sudan, rather than humanitarian aid as claimed by the UAE.
How has the UAE responded to allegations of supplying arms to Sudan?
The UAE has denied the claims, calling them 'baseless and unfounded.'
What dilemma do Ukrainian teenage boys face as they approach their 18th birthdays?
They must decide whether to stay in Ukraine and potentially be drafted into military service or leave the country before they turn 18, when a ban on men leaving the country takes effect.
What evidence suggests the UAE planes in Chad might be carrying weapons?
Video footage from Amgros Airport shows crates on pallets, which weapons experts identified as likely containing ammunition or weapons due to their metal construction and low stacking.
How has the flow of weapons potentially impacted Sudan's civil war?
Experts believe the war's intensity and the RSF's recent gains would not have been possible without foreign support, including weapons from the UAE.
What did Trump criticize in his Time magazine interview?
He sharply criticized Ukraine's use of U.S. supplied missiles deep into Russian territory and discussed ending childhood vaccination programs.
What decision did Roman Bilecki make before his 18th birthday?
He chose to leave Ukraine and study in Slovakia to avoid potential military service, leaving before the ban on men leaving the country took effect.
How did Andriy Kotek react when he had to inform his mother about joining the military?
He recalled his mother crying when he asked for her help to sign his military contract, but he insisted on defending his homeland.
- Trump plans over 25 executive orders on his first day.
- Focus areas include immigration and energy production.
- Interview with Time magazine reveals his criticism of Ukraine's military actions.
Shownotes Transcript
《时代》杂志将当选总统唐纳德·特朗普评选为“年度人物”，而他随之进行的采访则透露了他第一天的计划。来自阿联酋的货运飞机在乍得的一条小跑道上降落，一些联合国专家怀疑这些飞机被用来将武器走私到苏丹。而乌克兰年轻男孩在18岁生日即将来临之际面临的困境。 在此注册路透社经济世界通讯。 在这里收听路透社经济世界播客。查看推荐阅读。访问汤森路透隐私声明以获取有关我们的隐私和数据保护实践的信息。您还可以访问megaphone.fm/adchoices以选择退出定向广告。了解更多关于您的广告选择的信息。访问megaphone.fm/adchoices</context> <raw_text>0 今天，他再次被《时代》杂志评选为年度人物。我们来看看特朗普第一天的行政行动计划。阿联酋神秘飞机在乍得沙漠降落可能对苏丹战争意味着什么。以及年轻乌克兰男性面临的是否留下或离开的困境。
今天是12月13日，星期五。这是路透社世界新闻，每个工作日为您带来前线的所有信息，时长10分钟。我是来自芝加哥的克里斯托弗·沃尔耶斯佩尔。我是来自利物浦的塔拉·奥克斯。当你听到LSEC数据与分析时，你会想到什么？值得信赖的全面数据。独家获取路透社新闻。行业领先的分析和独特的见解。通过LSEC数据与分析发现新的可能性。
美国股市在周四因当选总统唐纳德·特朗普敲响开盘钟而爆发。特朗普在场庆祝被选为《时代》杂志的年度人物。说《时代》杂志第二次获得这一荣誉，我觉得这次我更喜欢。
该期刊刊登了与特朗普的广泛采访，他对乌克兰在俄罗斯领土深处使用美国提供的导弹进行了尖锐批评。他表示，他将与罗伯特·F·肯尼迪讨论结束儿童疫苗接种计划，并誓言将实施对美国教育部的虚拟关闭。
白宫记者史蒂夫·霍兰与特朗普身边的人交谈，以了解他可能在第一天尝试解决的问题。我们听到的消息是，当选总统唐纳德·特朗普希望在就职第一天大展拳脚，他计划发布超过25项行政命令和指令，寻求大幅重塑美国政府政策。
这些命令中的许多将与移民有关，他非常致力于阻止非法移民穿越南部边界。因此我们听到许多命令将与此相关。他还希望增加能源生产。他认为增加能源生产是降低价格、控制通货膨胀、使钻探和水力压裂等能源生产方式更容易获得许可证的途径。
特朗普的就职邀请函是一张热门票，中华人民共和国主席习近平也收到了邀请。专家表示，他不太可能出席，称邀请一位美国地缘政治对手是外交表演。
总统乔·拜登表示，他将赦免39名因非暴力犯罪被定罪的人，并减刑近1500名正在服长期监禁的人。赦免和宽恕是在总统签署对其儿子亨特的无条件赦免一周后进行的。墨西哥度假城市阿卡普尔科的一名高级法官被刺杀。
根据当地媒体报道，埃德蒙多·罗曼·平松周三下午在他的车内被枪杀。韩国反对派领导人表示，恢复国家秩序的最佳方法是因总统在实施戒严法方面的失误而弹劾他。尹锡悦在上周末的弹劾投票中幸存后，面临周六的第二次弹劾投票。还有一场派对搞得一团糟。
白金汉宫表示，工作人员在一次酒吧的派对后面临调查，英国小报《太阳报》报道称该派对以打斗和酒吧斗殴告终。
现在来看市场，过去几天的降息潮，瑞士和加拿大的50个基点的巨大变动，以及欧洲央行的25个基点的放松，帮助推动了美元的上涨。市场仍然对下周美联储的降息充满信心，但几乎放弃了1月份降息的可能性，目前仅定价为20%的机会。
自2023年4月苏丹内战爆发以来，来自阿联酋的数十架货运飞机已在邻国乍得的一条小跑道上降落。这些飞机在沙漠中所做的事情已成为一种谜团。
我们的视觉调查记者里德·莱文森在伦敦对此进行了调查。因此，阿联酋表示他们正在帮助苏丹难民。他们表示已向东乍得的苏丹难民提供了至少10,000吨的救援物资、医疗和食品供应。美国、英国外交官和联合国专家怀疑
这些航班并不是在运输人道主义货物，而是在向苏丹的快速支援部队运输武器和弹药。那么，这条小跑道是如何引起人们的怀疑的呢？
这条跑道位于乍得沙漠的中心。距离目前难民危机真正集中地也有很多天的旅程。因此，人们开始关注这些航班到底在做什么。为了这个故事，我们获得了在阿姆格罗斯机场拍摄的视频，这是之前未曾报道过的。在这个视频中，你可以看到停机坪上有两个托盘，上面都有装有箱子的货物。
一些箱子上贴有阿联酋国旗。它们又长又薄。我们与三位不同的武器专家进行了交谈，其中两位曾担任联合国调查员。他们表示，视频中的箱子似乎是金属制成的，并且堆放在托盘上很低。根据这一点，它们很可能是弹药或武器。
这些货物的运输可能对苏丹内战的进程产生了什么影响？我们所交谈的专家表示，如果没有外国国家的帮助，尤其是阿联酋，这场战争不会以如此强度继续，快速支援部队也无法取得他们最近所取得的进展和进行的攻击。那么，这场冲突的双方是如何回应的呢？
快速支援部队否认接受任何外部支持。他们表示，他们使用的是在苏丹工厂生产的武器和弹药。但苏丹军队表示，阿联酋向快速支援部队提供武器是一个有形的事实。他们表示，自这场战争爆发以来，阿联酋以这种方式向叛军支持民兵提供武器和装备的流动并没有停止。在发给路透社的声明中，阿联酋否认通过乍得跑道向快速支援部队提供武器。
称这些指控“毫无根据”。乌克兰应该考虑将其士兵的服役年龄从25岁降至18岁。这是根据美国高级政府官员的说法，他们表示基辅没有动员或训练足够的新士兵来替代在战场上失去的士兵。这涉及到乌克兰青少年面临的一个痛苦决定：在18岁之前留下还是离开。
那时，禁止男性离开该国的禁令生效。安娜斯塔西娅·马连科在基辅讲述了两个年轻人做出截然不同决定的故事。
罗曼·比列茨基是基辅人。他在俄罗斯全面入侵开始时15岁。他在这里完成了高中教育，然后进入了一所乌克兰大学。但随着他18岁生日的临近，他在是否去或留的问题上感到痛苦。然后他告诉我，当2024年2月机会出现时，他决定离开。
他在18岁生日的前一个月离开，现在他在斯洛伐克学习，并适应那里的生活。自他离开以来，他只见过母亲和妹妹两次，父亲由于目前男性离境的限制而无法离开国家，因此他无法见到父亲。
我们的团队还遇到了另一位乌克兰人安德烈·科特克。他在18岁时加入了乌克兰军队。现在21岁的他正在步兵战斗车辆部队的哈尔提亚旅服役。
当我和他谈论这个决定时，他回忆起与同样面临决定的朋友们交谈。然后在某个时刻，他们走到外面的吸烟区，互相问道，我们应该签吗？最后他们四个人都签了。然后他回忆起他必须告诉母亲的那一刻，他打电话给她，询问护照信息以签署与乌克兰军队的合同。她开始哭泣。我该怎么正确地说呢？
但他告诉她不，并说他必须保卫祖国。他与一位在全面入侵爆发后出国的同班同学保持着友好的关系。他表示，有时这确实让人感到有些伤心，因为他已经服役近三年，而他和他所在单位的其他人都非常疲惫，都需要被替换。
在当今不断发展的市场中，要在您的业务中获得优势，您希望轻松访问所需的数据，无论何时何地。LSEG的数据宇宙提供无与伦比的可信数据和新闻的广度和深度，以灵活、开放的方式无缝提供，由您主导，无论是在云端还是本地。体验无与伦比的历史数据优势，以及由市场领先技术驱动的延迟范围内的选择。让我们一起探索数据宇宙的可能性。
今天推荐的阅读是深入探讨巴沙尔·阿萨德的军队在叙利亚崩溃的原因，前士兵的证词揭示了士气低落和薪水低导致的逃兵和军事崩溃。播客描述中有故事链接。有关我们今天任何故事的更多信息，请访问Reuters.com或路透社应用程序。别忘了在您喜欢的播客播放器上关注我们。我们将在周一回归，带来我们的每日头条节目。</raw_text>