Club raids, influencers: How Putin’s playbook is pushing young Russians toward ultranationalism
38:34 Share

在许多大城市，都有一些年轻人去玩乐、跳舞、寻找自我、放松身心的场所。莫斯科郊外就有一个这样的地方，叫做穆塔博尔（Mudabor）。它实际上位于一座废弃工厂的厂房内，里面有很多不同的房间和楼梯，还有一个室外区域和一个大型室内区域，里面还有不同层级的……

弗朗切斯卡·埃贝尔（Francesca Ebell）长期以来一直光顾这家俱乐部。她是《邮报》的俄罗斯记者。去年，弗朗切斯卡在那里遇到了一位名叫罗迪翁（Rodion）的男子。他穿着引人注目的运动鞋、太阳镜和帽衫。

罗迪翁25岁，在科技行业工作。他告诉弗朗切斯卡，是的，他经常来这里。但随着他们继续交谈，弗朗切斯卡意识到罗迪翁代表了这家俱乐部的全新面貌。

对弗朗切斯卡来说，穆塔博尔一直是实验音乐和艺术的中心。这里汇聚了各种各样的年轻、自由派、有创造力的莫斯科人。即使在俄罗斯变得越来越严格的2019年和2020年，我感觉在这里也很自由。然后在2022年，俄罗斯入侵乌克兰，俄罗斯国内发生了巨大的变化。

新闻媒体的言论自由受到新的限制。年轻人被征召参加战争。数十万人离开了这个国家。所以弗朗切斯卡在去年年末回到了穆塔博尔，看看这家俱乐部是否也发生了变化。我真的很想看看它是如何生存下来的。

建筑结构还在，但人群发生了根本性的变化。年轻人少了很多。明显比以前空旷得多。感觉这个地方的灵魂完全变了。它不再知道自己是什么了。它就像一个失去了身份和精神的俱乐部。

这种转变对弗朗切斯卡来说是显而易见的。她在与罗迪翁交谈时注意到了这一点。“我对新一代人负有更多责任，因为曾经有人为我负责。”

——他觉得他有责任留在俄罗斯，在IT行业工作，帮助国家变得更强大。——《邮报》只使用了罗迪翁和其他人的名字。即使是含糊其辞地谈论政府，也可能导致不良后果。——我问他对俄罗斯的政治局势有什么看法，他说：“局势紧张。”——

局势紧张。政治局势紧张，经济局势紧张，社会局势紧张。

“虽然他并非公开支持战争，但他肯定是在回避事实，并接受了这场战争是由西方挑起的针对俄罗斯的战争，而俄罗斯正在捍卫自身利益的叙事。”但弗朗切斯卡也与其他对新俄罗斯感到谨慎甚至恐惧的年轻人进行了交谈。

有一位名叫珍（Jean）的女子和她的男朋友。我记得这对情侣，部分原因是他们整晚都在跳着舞，穿着令人难以置信的服装。珍穿着网眼袜，身上涂满了闪光粉。他们非常乐意交谈，但这相当……

在这段谈话中，弗朗切斯卡感觉这个空间现在容忍度低了很多。

珍告诉我，她意识到，身处穆塔博尔这样的场所，执法人员随时可能到来并关闭派对。不仅是这个派对，而是全市乃至全俄罗斯的派对。

然后她的男朋友插话说，感觉他们正在拧紧螺丝，你无法做你自己。

人们越来越觉得他们无法做自己，因为任何法律都可以被解释成不同的方式，并以不同的方式执行。你必须小心你说什么。这就像奥威尔笔下的世界，一点也不好。——几周后，穆塔博尔被迫暂时关闭。

这里是华盛顿邮报新闻编辑室，这里是邮报报道。我是埃拉赫·伊扎迪（Elahe Izadi）。今天是12月18日星期三。今天，弗朗切斯卡带我们深入了解俄罗斯戏剧性的文化变革。我们将了解克里姆林宫是如何通过争取年轻人来推动国家走向极端民族主义的。我们将认识一位帮助实现这一目标的网络影响者。

弗朗切斯卡，你刚才告诉我们莫斯科郊外这家夜总会的转变。它后来关闭了几个月。你能告诉我更多关于发生的事情吗？好的。特别是在入侵之后，俄罗斯当局已经严厉打击了这样的场所，他们关闭并突袭了几家俱乐部。穆塔博尔被关闭的原因是回应一周后在那里举行的一个派对。

它是由一位著名的俄罗斯网红和一群相当著名的名人和流行歌星组织的。它被称为“几乎裸体派对”。所以与会者穿着相当……你知道的，性感、暴露的服装。24小时过去了。

俄罗斯保守派、宗教活动家和宣传人士对此强烈反弹，称这相当于他们所谓的“同性恋宣传”，是对为保卫俄罗斯而奋战在前线的士兵的严重侮辱。你知道，在莫斯科，所有这些名人都穿着这些性感的服装招摇过市，这与他们所谓的传统俄罗斯价值观不符。

这是一个相当有趣的时刻，因为它表明俄罗斯社会仍然有一部分人，或者说俄罗斯名流精英们，在此之前认为自己是不可触碰的，他们认为自己不会受到自入侵以来俄罗斯社会发生的巨大变化的影响。而这种反弹的事实确实表明，俄罗斯社会已经发生了多大程度的变化，以及现在任何越过自入侵以来形成的界限的人都会面临的后果。是的，即使是那些……

以前认为自己不可触碰的人。而这不仅仅是我们一开始谈到的那个俱乐部。其他地方也是如此，对吧？是的，这确实发生在各个领域。它发生在文化领域，发生在芭蕾舞世界、电影世界、俄罗斯作家群体中。它也发生在俄罗斯的科学界和教育机构中。它确实发生在社会的各个层面。

当我们谈到克里姆林宫推动极端民族主义爱国主义时，这是什么意思？比如，其中的目标是什么，它看起来是什么样的？现在在俄罗斯，成为一个极端民族主义爱国者意味着什么？一般来说，俄罗斯目前正在发生这样一个过程……

年轻人必须选择一方。他们必须选择克里姆林宫一边，表现出爱国主义，加入青年俱乐部，成为前线的志愿者、地方政治家或宣传员。这意味着你必须表现得像一个具有俄罗斯民族特征的人。

这意味着你必须表现得像一个东正教基督徒，表现得像一个异性恋者。如果你不这样做，你无论是在职业上还是在教育上都不会得到奖励。嗯哼。

一方面，这让我有点惊讶，因为当我想到任何国家的年轻人时，我通常认为他们是最有可能反抗和反对现状的人。你有什么数据显示这种转变吗？例如，年轻人对他们国家与乌克兰的战争有什么看法？

8月份公布的一项民意调查显示，70%的18至24岁的俄罗斯人支持俄罗斯对乌克兰的战争，这让我感到惊讶。为什么？当这场入侵开始时，我们许多……

长期居住和工作在俄罗斯，并长期研究俄罗斯的人认为，这将是真正让人民愤怒到走上街头的一条红线。

但那并没有发生。我认为还有一种假设，即年轻人与互联网相连，他们与这些替代形式的媒体和信息相连，他们并不一定认同克里姆林宫的叙事，即这场战争是由西方强加于他们的，他们正在保卫乌克兰的俄语人口。我认为这项民调似乎表明……

情况并非如此，他们不仅支持这种说法，而且他们可能还想让它继续下去，直到克里姆林宫像它所说的那样，实现其在乌克兰的战争目标。弗朗切斯卡，我想更好地理解克里姆林宫是如何为其在乌克兰的战争叙事、为其在乌克兰的战争争取支持的，因为……

我知道你谈到了夜总会和艺术空间成为目标，但这只是其中一部分，但你还有其他例子说明克里姆林宫是如何试图让更多年轻人拥抱这种极端民族主义爱国主义的吗？

克里姆林宫长期以来都明白，关于青年、教育和文化的政策是赢得俄罗斯社会、让俄罗斯社会以普京的方式思考的关键。

因此，自入侵以来，俄罗斯政府绝对向青年倡议和青年团体投入了大量资源。我的意思是，这已经发生很长时间了，但自入侵以来，它确实非常、非常明显地增加了。他们还引进了历史书籍，书中将美国归咎于对乌克兰的战争，并强调克里姆林宫的叙事。我的意思是，我们看到……

学校的军事化程度越来越高。因此，幼儿园和学校的训练日越来越多。还引入了一本面向八年级和九年级学生的教科书，讲解如何操作无人机。然后去年，一项新的倡议出现了，他们称之为“英雄课桌”，超过14000张……

这些课桌印有在乌克兰阵亡的俄罗斯士兵的面容和传记。它们被安置在俄罗斯数千所学校里。所以我认为，对于现在在俄罗斯长大的任何小学生来说，他们都无法逃脱这种新的军事化、极端民族主义的氛围。

我还想想象，克里姆林宫和更官方的机构生态系统推动这一目标的方式之一，也是通过惩罚那些越轨的人，因为我想异见受到了严重的压制。那么，这看起来是什么样的呢？有没有……

我们都听说过俄罗斯的政治犯。对于年轻人来说，这又是什么样的呢？首先，对未成年人因政治行为而被提起刑事诉讼的情况有了严重的增加。有很多很多年轻的俄罗斯人，尤其是青少年，进行反战行动，受到严厉惩罚，确保他们很长一段时间内不会重返社会。不仅如此，

正如我们所说，数十万人决定逃离这个国家。其中包括许多艺术家，不仅是著名的艺术家，还有许多年轻的创意人士。这对文化产生了巨大的影响。它已经被彻底稀释到……

我们采访过的艺术家们基本上认为，这是我们所知的俄罗斯文化的终结。

以俄罗斯的流行音乐为例，它一直以来都非常盛行，而且有一些非常棒的偶像，比如艾拉·普加乔娃（Alla Pugacheva）。俄罗斯流行歌星艾拉·普加乔娃，一位苏联和后苏联时期的偶像，谴责了对乌克兰的战争。还有泽姆菲拉（Zemfira）和米尼亚图什卡（Minyatushka）。还有泽姆菲拉（Zemfira）。

他们在入侵后都逃离了这个国家，因为他们持反战立场。取而代之的是，我的意思是，这里出现了一个空白。除了一个名叫萨满（Shaman）的人之外，没有人真正取代他们。

他是最著名也是最成功的极端民族主义、战时俄罗斯流行歌星，这就是我对他定义的方式。他有着亮白色的头发，每次他在舞台上表演，以及你在莫斯科周围可以看到的所有这些演唱会海报上，他佩戴的徽章和服装都相当法西斯化。

他最著名的就是这首病毒式歌曲，许多年轻的俄罗斯人拍摄了自己演唱这首歌，并制作了抖音视频。这首歌叫做《我是俄罗斯人》（I Am Russian，Yarosky），已经成为一首民族主义战时国歌。这就是现在的文化面貌。它也极其分裂。♪

休息过后，我们将认识一位俄罗斯领先的网络影响者，她在这个青年文化的转变中发挥了关键作用。我们马上回来。你使用多少个程序和平台来规划第一季度的工作？整个年度呢？当你建立一个成功的初创企业时，你没有时间浪费在盯着虚拟的电子表格和相互脱节的项目跟踪器上。这就是Coda一体化协作工作区发挥作用的地方。

使用Coda，你可以获得文档的灵活性、电子表格的结构、应用程序的功能以及人工智能的智能，所有这些都是为企业构建的。Coda无缝的工作区让你的团队保持在同一页面上，促进更深入的协作和更快的创造力。你的工作愿望清单上还有什么其他内容吗？不要在假期里担心第一季度。使用Coda，让你的工作从计划到执行都能在创纪录的时间内完成。

要自己尝试一下，请访问coda.io/reports，今天即可获得团队计划的六个月免费试用。网址是coda.io/reports，免费开始使用，并获得团队计划的六个月免费试用。coda.io/reports。

弗朗切斯卡，你已经阐述了克里姆林宫试图改变青年文化的一些更明显、更公开的方式，例如通过官方项目、学校课程和逮捕。但这让我想到这种转变或变革中的另一个元素，它可能更微妙也更有趣。

那就是通过网红。所以我理解在这个过程中有一个主要的网红，你实际上也见过这个人。你能告诉我关于她吗？叶卡捷琳娜·米祖利娜（Ekaterina Mizulina）是负责监管互联网内容并倡导审查制度的俄罗斯团体的负责人。它被称为“安全互联网联盟”（Safe Internet League）。她在俄罗斯青少年中培养了非常奇怪且相当重要的追随者。她……

经常在全国各地的学校和大学发表演讲和谈话。成群结队的青少年和年轻的俄罗斯人来到这些活动现场。这些活动现场的一些场景非常奇怪。你知道，这就像泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）的演唱会一样。等等，真的吗？是的，我的意思是……

她为什么这么受欢迎？我关注米祖利娜已经有一段时间了。她每天都会向她的粉丝发送这些非常甜蜜的信息。她在Telegram上拥有大量的粉丝。

她40岁了，她穿着……就像Z世代的任何人一样，戴着非常大的、引人注目的珠宝和太阳镜。这就像40岁，你有点老了。我的意思是。你有点老了，想成为一个青年网红。这令人印象深刻。感觉非常强迫和精心策划。有趣的是，我检查了她的……

她网上的回应非常奇怪，现在有很多孩子画她的动漫，他们录制这些充满爱慕的视频，告诉她他们多么爱她，你知道，来到这些活动现场，哭泣着，渴望和她自拍或合影，而且……

说实话，我不明白。我的一部分觉得这是对模因的痴迷，试图在网上创造这种潮流。她所做的是鼓励她的粉丝们发送他们唱俄罗斯国歌的视频。

挥舞着俄罗斯国旗，做任何真正爱国的事情，展示他们对俄罗斯的爱。然后她将它们发布在她的Telegram上。所以我的一部分也想知道，这些孩子想要成名吗？他们想在聚光灯下享受片刻，并在她的Telegram上发表吗？我们应该说Telegram是一个在俄罗斯非常流行的通讯应用程序，对于不熟悉它的人来说，它有点像……你知道的，如果她……她在上面有多少粉丝？她有近80万订阅者。是的。而且是在Telegram上，这……

这很重要。因此，除了鼓励孩子们唱俄罗斯国歌外，她还鼓励他们提出投诉。

这部分内容非常危险，因为她所做的是树立了将谴责行为正常化的榜样。她本人经常向俄罗斯当局写信。一个著名的案例是她在一名年轻的俄罗斯TikTok用户发布了他支持乌克兰人的视频后，向俄罗斯当局写了一份报告。我认为他在那里唱了乌克兰国歌。

然后她向俄罗斯当局投诉。由于这份投诉，这位年轻的俄罗斯人收到了军事传票。

他立即逃离了这个国家。哇。然后她所做的是鼓励她的粉丝，她在Telegram上的年轻粉丝也这样做。这些投诉范围从抱怨当地学校食堂或学校破旧的设施，比如破旧的……我不知道，学校公园或学校的基础设施，到举报可能说了反对战争的话或说了支持乌克兰的话的老师，或者可能说了反对弗拉基米尔·普京的话的同学。这种做法的影响是……

A，她在鼓励这种行为并使其正常化。但传递给年轻人的信息是，这就是人们所期望的。如果你不这样做，你就格格不入。我知道你和她谈过话。你在哪里采访她的？所以我去年12月在莫斯科采访了米祖利娜，我去她办公室采访了她，我们提前安排了这次采访，当我到达我应该采访米祖利娜的房间时……告诉我，你的一天通常是什么样的？它，你只是安排一下吗？通常是不可预测的，因为……

房间里有一个装满鸟的笼子，一直在打断采访。米祖利娜本人则穿着从头到脚的黑色衣服，穿着令人难以置信的银色彩虹鞋，我简直被迷住了。她打扮得漂漂亮亮的，你知道，有化妆师在那里等等。我每天收到数千封带有链接的信件……

米祖利娜在这里告诉你什么？所以她说两件事。首先，她真诚地谈论她的项目，那就是确保……

有一个她所谓的对年轻人来说安全的互联网环境。在采访中，我一直试图理解她如何定义这一点。她一直重复说这与暴力内容有关……杀人、虐待动物、虐待儿童。所以这是……

谋杀、虐待或性虐待的视频。这是真的。我认为问题在于，她和许多俄罗斯官员经常将该定义扩展到……

包括其他内容。所以这可能是LGBT内容，或任何被认为对LGBT友好的内容。这可能是可能支持乌克兰的内容，或任何俄罗斯现在认为是恐怖组织的内容。让我们记住，俄罗斯将政治反对派团体视为极端组织，对吧？所以理论上，这给了他们许可来审查和压制……

限制他们认为反对克里姆林宫、反对普京或反对战争的任何内容。自战争开始以来，像米祖利娜这样的亲克里姆林宫的声音是否变得更加突出，你知道的，当我们思考俄罗斯文化及其运动时？我认为自入侵以来，它们肯定已经占据主导地位，部分原因是其他声音已被清除或流亡。而且……

俄罗斯也竭尽全力试图关闭或减缓YouTube或任何其他俄罗斯人可以访问替代人物（尤其是反对派人物）的网站。因此，由于这一点，是的，它们已经变得更加突出。但问题是人们是否相信它并支持它。如果是这样，他们为什么支持它？因为在米祖利娜的案例中，这可能是……

许多不同因素的融合，不仅仅是年轻人支持战争或普京，而是这种几乎需要一些时间才能完全理解的趋势。

是的，就像任何地方的年轻人可能会接受一种趋势一样。没错。就像，等等，为什么这是现在流行的东西？没错。是的。是的。但对于为什么年轻人现在正在接受这一点这个大问题，我的意思是，你知道的，就像你说的那样，对于一个年轻人来说，把头埋在沙子里，不想参与政治是一回事。但对于人们真正接受这一点来说，又是另一回事。所以……

所以有没有人真正让你了解这种思维方式，这种心理，即采用极端民族主义的思维方式？所以我与玛丽安娜·瑙莫尔瓦（Mariana Naumolva）谈过话，我认为她们象征着这个正在发生的过程……它在入侵之前就已经发生了，但我感觉自俄罗斯入侵乌克兰以来，它已经真正加剧了。玛丽安娜是一位……

非常年轻的宣传员。她在俄罗斯旗舰国家电视台工作。

名为第一频道（First Channel）。她实际上曾经是一个神童举重运动员，在新闻方面没有任何经验。但在入侵开始后仅仅一个月，她就接到了第一频道的制片人的电话，她被要求成为一名战地记者。她被派往……等等，什么？是的。当时她23岁，在新闻方面没有任何经验。

现在她是战时宣传机器中最新的面孔之一。所以她被派去报道马里乌波尔的围困。乌克兰向其公民赠送了这些礼物。

她报道了巴赫穆特的战役。她最近正在报道乌克兰对库尔斯克地区的袭击。我已经和她谈过话了，我已经采访过她好几次了，我试图理解她的观点。而且……

我认为她在某种程度上相信她在这些报道中所说的内容。她所说的话例如，乌克兰军队正在袭击他们自己的平民，在马里乌波尔期间，乌克兰正在炮击他们自己的平民，并试图杀死乌克兰人，对此没有任何证据。而包围这座乌克兰城市的正是俄罗斯士兵，对吧？

但如果你真的开始质疑她的逻辑，她就开始有点失去对事实和论点背后逻辑的把握。我认为更有可能的是，她是一个机会主义者，她已经明白，她必须完全投入到这个新体系和新的职业道路中，她已经在这个如此年轻的年龄就获得了这种职业道路，并且随着她继续沿着这条道路走下去，她将继续从中获益。

但这确实是你在这个新体系中蓬勃发展和生存的唯一途径。我想问问你，作为长期在俄罗斯生活的人，我实际上感到震惊，你知道的，你能够进入这个对记者和西方记者充满敌意的国家进行报道。你的报道让你处于什么境地？在报道这个你非常了解的地方的转变之后，你感觉如何？这已经……

非常引人入胜，但自入侵以来重返俄罗斯也相当令人担忧，情况如此不同。你知道的，我曾经在莫斯科生活了很长时间。而这座城市，以莫斯科为例，现在剩下的这座城市，就好像精神已经被……

完全根除。它已经被掏空了。这很像我去穆塔博尔俱乐部时的那种感觉，这是一个较小的例子。但我自回来后所做的报道确实向我揭示了一个已经发生根本性转变，变得更加偏执的国家。坦率地说，时间越久，就越相信这种说法，即它正在与西方进行战争，它确实需要……

成为一个强大、主权甚至孤立的强国，不再需要西方，并且需要与中国和伊朗等其他强国结盟。然后最后，为了更精确地说明你所说的一切，这也让我想到一个国家的人民有多容易受到影响和操纵。绝对的。

当你在那里的时候，你真的会感受到并看到俄罗斯人对这种叙事有多么确信，并在某种程度上被这些非常强大、非常有力的宣传叙事洗脑了。很难……

提出反驳的叙事，我想。特别是当你与亲属、儿子、丈夫正在前线作战的人交谈时，当你与失去亲人的人交谈时，尤其是那些失去亲人并被告知他们是被西方提供的武器杀害的人，对吧？你怎么告诉一个有过这种经历的人，他们并没有与西方作战？当然他们相信这一点。发生的一切都在让他们更相信这种说法。

正如你所说，这个国家被孤立的时间越长，并且传递的信息越长，即俄罗斯人很邪恶，俄罗斯人很坏。这在西方政治家的语言和声明中得到了很多体现。我认为俄罗斯人民正在接收的信息是，是的，我们与世界其他地区隔绝了。我们为什么不加入这个庆祝俄罗斯，庆祝我们的国家是一个伟大的国家，一个具有韧性的国家的叙事呢？

你知道的，捍卫这些价值观，捍卫他们所谓的土地，表现得英勇和强大，而不是羞辱它，不断地告诉我们我们很坏。所以，弗朗切斯卡，你已经向我们解释了这种宣传的强大之处以及克里姆林宫改变文化的策略。

但我确实想知道最后一件事，那就是我们如何解释个人得出自己结论的能力？我的意思是，我们正在谈论这些年轻人是如何受到所有这些力量的影响的，但你如何解释个人得出自己对世界看法和感受的结论的能力？是的。

我被我在穆塔博尔当晚进行的一次谈话深深地打动了，那次谈话是与一位名叫阿尔谢尼（Arseny）的24岁年轻人进行的。谁……

某种程度上谈到了试图与政治保持某种距离、试图不去触碰这种日益蔓延的爱国军国主义氛围的年轻一代。他表示……国家现在正试图构建一种缺乏实质内容的亲俄爱国意识形态。

他还说，他并不觉得这种民族主义热情影响了他的思想或生活。他谈到了这样一个想法：

年轻人并不愚蠢，你知道，他们观察着正在发生的事情。他们可以识别出这是国家施压或要求的，或者是一种极端民族主义。但这并不意味着它与他们相符，完全与他们相符，或者反映了他们的想法，或者反映了他们愿意接受的东西。通过与他交谈，我确实感觉他是一个正在观察这一切的人，但

在想，好吧，但我仍然可以有其他的想法，我可以想，你知道，我可以看出上面有一种压力试图强迫我爱国，但我不必同意它。我也可以认识到我们所处的空间已经完全改变了。他实际上将这种情绪描述为后世界末日的。

但他觉得他可以身处多个空间，并且他觉得自己有能力这样做。弗朗切斯卡，非常感谢你与我们分享你所有的深入报道。我非常感谢你。弗朗切斯卡·埃贝尔是《邮报》的俄罗斯记者。

自从我和弗朗切斯卡交谈以来，我们获悉俄罗斯当局对莫斯科周围的几家热门夜总会进行了多次严厉突击搜查。三周前，Mutabor和其他俱乐部，包括一家受欢迎的LGBT场所，都遭到突击搜查。警方表示，此次突击搜查是，“打击LGBT宣传”的行动。

弗朗切斯卡的报道是《邮报》对普京如何利用乌克兰战争来改造自己国家的调查的一部分。该系列报道名为“俄罗斯重制”，它探讨了普京如何改变教育体系、妇女的角色，所有这些都是为了实现他恢复超级大国的愿景。在我们的节目说明中可以找到本系列报道的链接。♪

今天《邮报》有很多报道，所以我想再与你们分享两个故事。首先，最高法院今天表示，它将迅速受理一起关于禁止TikTok在美国使用的案件。法院将考虑一项联邦法律的合宪性，该法律规定，除非TikTok在1月19日之前剥离中国所有权，否则将关闭这个广受欢迎的社交媒体平台。

国会以两党支持通过了这项法律。其目的是解决国家安全问题。美国官员表示，TikTok可能会受到中国政府的压力，秘密操纵美国的舆论或获取美国人的数据。TikTok请求最高法院介入，法官们在1月10日的日历中增加了一次特别听证会。

法官们表示，他们将考虑这项新法律是否侵犯了该公司和数百万TikTok用户的《第一修正案》权利。

一位阿拉巴马州的妇女刚刚成为第三位接受基因工程猪肾移植的人。纽约大学朗格尼健康中心医生周二宣布了这次成功的手术。塔瓦纳·卢尼患有肾衰竭。她在25年前捐献了自己的肾脏给母亲，以及随后的妊娠并发症后患上了肾衰竭。这使得卢尼在等待百万分之一的器官匹配的近八年时间里一直依靠透析维持生命。

朗格尼健康中心的医生对卢尼进行了七个小时的手术。她成为第一位接受经过10次基因编辑的猪肾移植的活体病人。这些编辑旨在降低器官排斥的风险。她已经回家康复，但医生们正在密切观察。“我精力充沛。我有了八年来从未有过的食欲。感觉血液在我的血管里奔流。”

“我可以把手放在这个肾脏上，感觉它在嗡嗡作响。它太强大了。”这种将器官从一个物种移植到另一个物种的领域正在迅速发展。随着器官需求量的增加，这种情况正在发生。近10.4万人正在等待器官移植。他们中的大多数人都在寻求肾脏。

我想给那些正在接受透析的人们一些勇气。我知道这不容易。这不容易。而且这不是唯一的选择。还有希望。这就是《邮报报道》的全部内容。感谢收听。如果您想表达对节目的支持，请订阅《华盛顿邮报》。这是帮助我们继续这项工作的好方法。您还可以通过Apple Podcasts收听华盛顿邮报播客，无广告。

订阅《华盛顿邮报》和Apple Podcasts，或点击我们节目说明中的链接。今天的节目由艾拉娜·戈登制作，艾玛·塔尔科夫协助。混音由雷尼·斯雷诺夫斯基完成，他还协助翻译。由莫妮卡·坎贝尔编辑，玛吉·彭曼协助。感谢大卫·赫尔岑霍恩、保罗·谢姆和詹·阿默。我是埃拉赫·伊扎迪。明天我们将带来更多来自《华盛顿邮报》的故事。