Chapters
Shownotes Transcript
L 代表你倾听 Planet Money 的方式O 代表我唯一收听的播客V 代表非常、非常、受信托的E 代表……经济学！每年二月，我们都会制作一期节目，献给生活中那些让我们心动不已的事物。无论是鲜为人知的在线市场，还是让我们羡慕嫉妒恨的特技新闻报道。然后，我们会走出去，以情人节礼物的形式表达我们的爱意。今年情人节，我们有很棒的阵容：- 洛杉矶一家拥有最佳农产品的杂货店- 一家采用创新方法进行……创新的木工用品公司- 一位有力证明冒险投篮的篮球运动员- 一本编目塑造我们世界的原材料的书籍- 一部将 2008 年金融危机与 17 世纪曼哈顿岛出售联系起来的戏剧- 以及一个将公司内幕变成办公室闲聊的播客所以，找个特别的人，递给他/她第二个耳机，让我们带你一起回顾 2024 年的情人节礼物吧！通过订阅 Apple Podcasts 中的 Planet Money+ 或 plus.npr.org/planetmoney 来支持 Planet Money 并获得额外剧集。了解更多关于赞助商信息选择：podcastchoices.com/adchoicesNPR 隐私政策</context> <raw_text>0 NPR 及以下信息的赞助来自爱德华·琼斯公司。什么是富有？也许与其说是达到一个神奇的数字，不如说是发现生活中的神奇之处。爱德华·琼斯金融顾问是您可以信赖的人，他们可以为您提供有助于支持您热爱生活的财务策略。爱德华·琼斯公司，SIPC 成员。这是来自 NPR 的 Planet Money 节目。
每年二月，我们在 Planet Money 节目中都会制作一期节目，献给生活中那些让我们心动不已的事物。这可能是鲜为人知的在线市场，也可能是我们希望自己首先想到的特技新闻报道。然后，按照传统，我们会走出去，以情人节礼物的形式表达我们的爱意。就我的联合主持人萨拉·冈萨雷斯而言，最近她带我去了洛杉矶的一个随机停车场，
她在那里。萨拉出现在远处。我在这里。萨拉·冈萨雷斯。阿莱克西·霍洛维茨-加西。情人节快乐。哦，情人节快乐。好吧，所以……
你带我来到一个神秘的购物中心，就像一个小小的商业街。我们在这里做什么？事情是这样的，我从纽约搬到了洛杉矶。喜欢纽约。萨拉告诉我，几年前她从纽约搬到洛杉矶时，遇到了一点小小的失望。
有人告诉她，洛杉矶的食物会和纽约一样好，但她每次尝试新的餐馆时，都会发现自己渴望在纽约最喜欢的餐馆吃饭。然后，在她味觉上的灵魂黑暗之夜中，萨拉发现了一些让她心满意足的东西。杂货店。纽约的杂货店比不上加州的杂货店。根本比不上。农产品的种类……
简直是无与伦比的。你带我来这里是为了去杂货店吗？是的。非常浪漫。非常，没有什么比杂货店更能表达情人节了。这是什么地方？瓦拉塔超市。瓦拉塔超市。现在，萨拉说，加州的杂货店总体感觉种类更多，全年农产品更多。
可能是因为这里种植了大量的农产品。但同样，纽约市的杂货店比全国平均水平要小。在洛杉矶，她现在可以买到在纽约永远找不到的东西。她深情地回忆起在南加州长大的时光。哦，这里真有趣。看看这个。看看这个。哇！好吧，这种糖果，比如这个……
你必须越境才能买到这种东西。有阿瓜菲斯卡，比如现榨果汁。一位女士正在制作玉米饼，为您现做玉米饼。感觉就像在一个小村庄里。是的，完全一样。商店里到处都是小岛，有人在鳄梨酱站制作新鲜的鳄梨酱。有一座 ceviche 杯塔可以带走，还有一个墨西哥冰棍冰淇淋区。我能点一杯 horchata 吗？一杯 horchata？
你看到它看起来多泡沫吗？哦，我的上帝。它看起来太好吃了。看看这个。刚出炉的。热乎乎的玉米饼面包。这里有一个小面包车。一辆神奇的小面包车。我要撕下一块。我们需要在里面加些奶酪。我们可以把它蘸在豆子里。完美。
这是一个专家级的举动。这里就是专家级水平。这就是你在这家杂货店购物的方式。你一路吃着零食。这是唯一的方法。哦，是的。是的。哇。这是世界上最好的零食之一。婴儿李子，就像糖浆一样。这就像一千个小情人节礼物。这是一封献给萨拉最喜欢的杂货店的声乐情书。是的。是的。
大家好，欢迎收听 Planet Money 节目。我是阿莱克西·霍洛维茨-加西。今天的节目中，我们将向所有在过去一年给我们带来经济快乐或学习的东西发送其余的声乐情书。将会有生产力技巧、热门公司八卦以及对低效率的庆祝。
此信息来自 NPR 赞助商 Greenlight。Greenlight 是一款面向家庭的借记卡和货币应用程序，孩子们可以在其中学习如何明智地储蓄、投资和消费，而父母可以密切关注孩子们的新的金钱习惯。在 greenlight.com/NPR 获取您的第一个月免费试用。
此信息来自 NPR 赞助商美国运通公司。使用智能灵活的美国运通公司商业金卡，让您的业务更上一层楼。它提供灵活的支出能力，可以适应您的业务。您还可以在精选的商业商户处获得高达 395 美元的年度账单积分。这就是美国运通公司的强大支持。适用条款。了解更多信息，请访问 americanexpress.com/businessgoldcard。
Planet Money 的爱好者们，欢迎回到节目。今天是情人节节目。接下来，是我的朋友尼克·芳丹。尼克，感谢你的到来。哦，谢谢，阿莱克西。谢天谢地。你今年要推荐什么？是的，所以，阿莱克西……
一点前言。我相信你做过工作。我们都做过这样的工作，整天无所事事，抱怨老板们根本不知道事情是如何完成的，也不知道如何改进。这是工作的一大乐趣。没错。但我今年的情人节礼物送给一家我认为已经找到方法将这种挫败感用于实际改进公司运营的公司。
好吧。我很感兴趣。我们这里在说什么？所以，我不知道你是否知道我这件事，但我以前做过橱柜制作的工作。我基本上是一个砂光工。这完全不让我感到惊讶。我知道你包含着各种职业。我当然做过很多最低工资的工作。正因为这份工作，我熟悉了华盛顿州的一家名为 Fast Cap 的公司，该公司为木工制作用品。非常具体。是的。我只是对这家公司有点着迷。
每天，听着，他们强迫员工每天花 30 分钟来修复生产过程中困扰他们的东西。无论是将最畅销产品的制造时间缩短两秒钟，还是更有效地扔垃圾，还是某种清洁浴室的技巧。每天都有强制性的改进流程时间。
他们还在 YouTube 上纪念了他们最伟大的成就。我们走吧。理查德，2022 年，刚刚完成了这项改进，我让他炫耀一下，因为它太酷了。你做了什么，理查德？我做了这个压力机来取出
所以我们在这里看到的是，这个人走在这个工厂仓库空间里。他似乎在伏击他的员工，要求他们谈论他们想出的最喜欢的改进。是的，他的名字是卢卡斯·霍兰德。他是 FastCap 工程部的负责人。例如，在这里，他正在与一位名叫杰米的员工交谈，杰米说他们过去曾遇到过这个问题。他们在组装这种产品的各种型号时，零件会混淆。
因此，为了解决这个问题，杰米只是对所有东西进行了颜色编码。当你走到产品本身时，你知道，哦，这是我需要这个产品的颜色。样品也有相同的颜色，所以一切都匹配。所以不应该出错。不会出错。实际上，有一个术语来自日本制造业。它被称为 poka-yoke。这是这样一个理念，你应该简化流程以使其防错。
事实上，当我打电话给卢卡斯时，他正准备飞往日本参观丰田工厂。为什么？因为他们是世界上最好的制造商，我们试图向他们学习一切。所以首先，我问了他今天的问题。他会接受我的情人节礼物吗？是的。嗯……
我认为他觉得这有点奇怪。是的，听起来他好像在避开你。但随后他开始告诉我他发现这个小公司传统如此有用的原因。雇佣顾问和雇佣那些进来试图告诉你他们认为事情应该如何做的人很容易。但是，当让公司中的每个人都参与到如何使他们正在做的事情更容易时，我觉得你会得到更多的改进。
你也会获得团队氛围。与卢卡斯交谈时，我不禁想起了经济学中的一个概念，即总要素生产率。这是一个理念，即提高经济生产力有一个秘密方法，这无法用劳动时间增加或新机器来解释。而大部分总要素生产率的增长与更有效地利用时间和减少浪费有关。观看卢卡斯的视频解释了
感觉就像实时看到这种情况发生一样。卢卡斯是否说过他在非工作生活中是否这样做？哦，是的。卢卡斯说，当你开始这样思考时，你就无法停止从你的日常生活中消除低效率。但他确实警告说，你可以在家尝试这个，但无论如何都不要试图改变你的家人。我们试图提醒人们不要回家告诉
告诉他们的配偶或重要他人他们浪费了多少时间，以及他们准备好了，他们可以更快地完成 10 分钟，因为这不会让任何人的家庭生活更快乐。是的，这似乎是一些可靠的情人节建议。绝对的。好吧。谢谢你，尼克。我希望明年能给你带来你想要的所有持续的微小改进。pokeyoke 回给你，伙计。
好的，接下来，我们邀请了 Planet Money 的驻地体育记者、制作人艾玛·皮斯利。嘿，阿莱克西。那么，你从疯狂的体育世界带给我们什么？你的情人节礼物是什么？
好的。我的情人节礼物送给这位来自爱荷华大学的令人惊叹的篮球运动员凯特琳·克拉克。好的。她即将打破女子大学篮球的得分纪录。事实上，根据人们收听节目的时间，她可能已经做到了。所以她是一位非常优秀的篮球运动员，但为什么她是你的情人节礼物？
我想把我的情人节礼物送给她，因为她打球的方式让我对效率有了不同的看法。显然，效率是经济学家喜欢的东西。是的，日本制造商和我们自己的尼克·芳丹也是如此，正如我们所了解的那样。是的。这是人们用来评估运动员的关键指标之一。
凯特琳是一位令人难以置信的得分手。但是，当你查看效率的一个非常狭窄的衡量标准，即她的投篮命中率时，基本上是她投进的球与她投出的球的比例，它并不出色。所以她就像一个神秘的低效超级巨星。我很感兴趣。继续说。对。所以她的投篮命中率只有大约 47%，这意味着她投丢的球超过一半。
但是，关注她的投篮命中率，这个非常狭窄的效率定义，忽略了使凯特琳对她的球队如此宝贵的原因。为了解释这一点，我打电话给 HerHoopStats.com 的创始人亚伦·巴兹莱。他就像一个篮球迷。他指出，你首先要注意凯特琳的是，她投篮的次数比其他人多得多。天哪。
她在每场比赛的投篮次数方面领先全国。她目前每场比赛投篮 22 次。这意味着她像个控球狂吗？我的意思是，人们对她打球的方式提出了这样的论点。但这些批评者忽略的是，这不仅仅是她投篮很多。是她投篮的类型。
通常存在这种权衡。球员投篮越多，投篮就越难。越来越难。比如，这里是什么意思？所以在篮球比赛中，只有这么多的轻松得分机会。
许多投篮命中率更高的球员只是投更容易的球，比如上篮。但实际上，这些机会是有限的。如果你要继续投篮，最终你需要投更难的球，也许进攻停滞不前，或者时间快到了。而凯特琳正是闪耀的时刻。所以，在这里，看看上个月一场比赛的片段。“……时间快到了。他们会得到制胜球吗？”
这就是凯特琳·克拉克所做的，朋友们。标志性三分球。这是她的标志。好的。我并没有看过很多篮球比赛，但即使是我也能看出这很酷。对吧？就像在球场的一半。是的。我已经看了这段视频很多次了，我仍然会起鸡皮疙瘩。而且
她标志性的投篮被称为标志性三分球，因为她在球场中央的标志附近投篮。这几乎就像一种碰运气式的投篮。是的，也许对其他人来说是这样。但凯特琳已经掌握了这种投篮。这不像是一种恐慌式的，“希望它能成功”的投篮。她是这方面的专家。这就是让她如此特别的原因。当然，在投篮命中率方面，还有更有效的球员，但是
但其中一些球员只是投更容易的球。凯特琳是一位伟大的得分手，无论比赛有多么艰难。凯特琳·克拉克的独特之处在于，这几乎就像能够让跑步机越来越快。她可以投更难的球并投进，你知道，比大多数人都多。
这就是我喜欢凯特琳的地方，这回到了效率的概念。有时我认为我们为了效率而追求效率。我们将任何浪费都视为坏事。但凯特琳愿意投这些非常难的球，必然会包含一些失误，这会降低她的整体效率。但这对凯特琳和她的球队来说绝对是值得的。爱荷华州因为这些投篮而赢得了更多比赛。
现在他们是全国排名最高的球队之一。有时，更多的浪费正是取胜的关键。好吧，一篇为低效率辩护的情人节礼物。是的，有点像。制作人艾玛·皮斯利，感谢你全力以赴。随时欢迎。
接下来，我们邀请了 Planet Money 的执行制作人亚历克斯·戈德马克。亚历克斯，欢迎回来。嗨，阿莱克西。好的，那么你今年要送给谁或什么情人节礼物？我把它送给英国天空新闻台的资深编辑埃德·康威，特别是他的书《物质世界：塑造现代文明的六种原材料》。哦，听起来很基本。是的。
盐、沙、石油、很多我们报道的东西。我把它送给他是因为当我读它的时候，
我想，伙计，你为什么不打电话给我们？我们可以根据这些章节中的许多内容制作节目。因为他走遍世界各地，观看这些工业流程，并与在那里工作的员工见面，就像我们喜欢在节目中做的那样。这本书充满了我对问题的答案，这些问题我并没有真正提出，但我现在很高兴知道，就像琐事一样。是的。
所以我认为我可以给你讲几个书中比较简单的琐事。你准备好了吗？哦，不。我没有想到会有小测验，但是，是的，我们开始吧。更像是让我们看看我们能否一起弄清楚。好的，第一个是钢铁。你知道钢铁是什么吗？我不知道。它是不是铁和其他金属的合金？嗯哼。是的。碳。铁和少量碳。我发现有趣的是，
如果碳太多，那就是铸铁。它会断裂。如果碳不够，那就是熟铁。它很软。所以中间有一种恰到好处的碳含量，使它成为钢铁，它可以成型，但非常坚固，然后你得到制造汽车和摩天大楼的东西。好的。你还想要另一个吗？当然。好的。石油。你知道有不同类型的原油，比如轻质低硫原油和酸性原油吗？是的。你知道为什么它被称为酸性和甜的吗？
我不知道。感觉太明显了，以至于说它们实际上味道不同。是吗？是的，是的。哦，好的。是的。好吧，它们的味道与它们的标签一样。更完整的答案是硫。酸性意味着其中含有大量的硫。甜味含有较少的硫和较少的硫。甜味更好。酸甜味可以追溯到人们在石油也用于灯油时会直接品尝它的时候。所以硫会留下烟灰。更糟糕。
现在情况也更糟了，因为你想要更少的硫。这与提炼石油的难易程度或成本有关。所以并非所有石油都是一样的，这就是重点。好吧。我觉得我刚刚以三倍的速度收听了几个 Planet Money 节目。我甚至没有告诉你沙子。沙子，就像，是我最印象深刻的一个。沙子留到下次再说。亚历克斯·戈德马克，非常感谢你送来你的情人节礼物。谢谢你，阿莱克西。
休息过后，我们将向一部关于在华尔街工作的道德灰色地带的戏剧以及一部关于公司高层最精彩戏剧的八卦节目发送我们的情人节礼物。
NPR 及以下信息的赞助来自爱德华·琼斯公司。富有意味着什么？也许与其说是达到一个神奇的数字，不如说是发现生活中的神奇之处。爱德华·琼斯金融顾问是您可以信赖的人，他们可以为您提供有助于支持您热爱生活的财务策略。因为富有的关键在于知道什么才是重要的。学习
在 edwardjones.com/findyourrich 了解这种全面的规划方法。爱德华·琼斯公司，SIPC 成员。
赞助来自 Planet Money 2024 年的主要赞助商亚马逊商业。每个人都可以有更多时间。亚马逊商业提供智能的商业采购解决方案，因此您可以将更多时间用于发展业务，而将更少时间用于管理工作。您将明白为什么他们称之为智能。在 amazonbusiness.com 了解更多关于智能商业采购的信息。
此信息来自 NPR 赞助商戴尔科技公司。在他们的返校活动期间，了解戴尔如何帮助世界各地的弱势社区。与戴尔一起有所作为，并选购由骁龙 X 系列处理器驱动的 AI 就绪型电脑，网址为 dell.com/deals。
此信息来自 NPR 赞助商 Quince。即使预算有限，您仍然值得拥有美好的事物。以比同类品牌低 50% 到 80% 的价格购买 Quince 的永恒高品质商品。访问 quince.com/style，享受免费送货和 365 天退货服务。
接下来，我们邀请了 Planet Money 制作人萨姆·黄马·凯斯勒。你好，萨姆。嘿，阿莱克西。所以今年，我要把我的情人节礼物送给一部名为《曼哈塔》的戏剧。是的，几个月前我们都在纽约看过这部戏。但对于我们的听众来说，只需给他们一个简短的情节概要。它讲的是什么？是的，它实际上是两个故事并行讲述的。一个故事发生在 17 世纪的荷兰西印度公司和曼哈塔岛的莱纳佩原住民之间。
第二个时间线比较现代。它关注一位莱纳佩妇女，她在 2008 年金融危机前夕在华尔街一家大银行的企业阶梯上攀登。所以很多东西都感觉有点像 Planet Money 的风格。但你为什么想把它作为你的情人节礼物？
我真正喜欢的是它如何捕捉到我一直在感受的东西，我相信许多其他原住民也一样，那就是作为原住民，试图在这个经济体系中工作，这感觉就像殖民化的下一章。这真的感觉像是一个无法解开的死结。所以我打电话给剧作家玛丽·凯瑟琳·纳格尔谈论此事。她也是一名律师，她刚刚生了一个孩子。
我希望我在这里抱着我的新生儿是可以的。完全可以。她非常高兴被记录在案。多么早熟的小婴儿，已经在 NPR 了。是的。所以玛丽·凯瑟琳告诉我，这部戏及其主要角色实际上很大程度上是基于她自己在纽约律师事务所工作的经验。所以我住在曼哈顿，处理住房抵押贷款支持证券危机的后果。
好的，所以她对住房危机有第一手的了解。是的，没错。她利用这段经历创作了该剧主角简·斯内克的故事，她从俄克拉荷马州的莱纳佩社区搬到华尔街，来到曾经的曼哈塔的心脏地带。
对于一位打破所有障碍并晋升到雷曼兄弟公司高层的年轻莱纳佩妇女来说，这是一个回归故乡的故事，她最终开始质疑自己以及她真正变成了什么样的人。对。所有这一切都在这部戏中达到高潮，当时这场抵押贷款支持证券狂潮影响到了简的家人。她的母亲在俄克拉荷马州的房子在止赎中被没收了。
那一刻，你看到了简一直在试图逃避的冲突，她的成功实际上是以她社区中真实生命为代价的。这是一个非常直接的时刻，简的家人受到了她在雷曼兄弟公司工作的直接影响。我不得不处理简·斯内克不得不处理的一些类似问题，那就是，你知道，我在这个非土著白人世界中的成功，是否让我的同胞们的生活变得更好？或者我只是……
以一种有害的方式将资本主义的负面部分带给我的同胞。这部戏真正捕捉到了我感受到的东西，那就是作为一名原住民成为这个经济体系的一部分，有时会感觉像是一种矛盾，甚至像是一种背叛。与玛丽·凯瑟琳交谈时，这并没有真正帮助我解决这种感觉，但有时与了解情况的人交谈真的很好，就像另一个原住民一样。
这就是为什么我想把我的情人节礼物送给她。我希望你能接受我的虚拟情人节礼物。好吧，谢谢你。这非常、非常可爱，而且非常感人。我很荣幸接受这份情人节礼物。Planet Money 制作人萨姆·黄马·凯斯勒，非常感谢你给我们带来你的情人节礼物。非常感谢你，阿莱克西。
最后，今天是我的情人节礼物的时间到了。为此，我召唤尼克·芳丹回来担任我的工作室知己。阿莱克西，你有什么想法？告诉我。所以我知道我们的情人节礼物通常是激励我们或让我们嫉妒的东西。但今年我想把我的玫瑰送给一些让我想起我为什么爱上经济报道的东西。好吧。你有什么？这是一个我最近发现的播客，叫做《公司八卦》。
它由一对姐妹兄弟贝卡和亚当·普拉茨基主持，他们把它作为副业。这个播客的基本理念是用八卦真人秀的精彩戏剧来对待商业世界。哦，喜欢戏剧。比如，这里有一段关于华纳兄弟探索公司首席执行官大卫·扎斯拉夫的节目的片段。他刚刚宣布了一个拥有有史以来最佳名称的新流媒体服务，Max。
最重要的是，去年的薪水刚刚打到银行账户。2.5 亿美元。它呈现罗伯特·巴伦的风格。非常健谈，非常有趣。所以我打电话给贝卡·普拉茨基，给她送上我的情人节礼物。立即就非常清楚地表明她有多么喜欢这些东西。比如，她在大学里学习的是商业。她在过去十年里一直在美国公司工作。她一直是节目的忠实粉丝。
与她交谈时，她甚至对会计工作充满热情。罕见。这就像没有谋杀的真实犯罪。当你深入审计，深入法证会计和白领犯罪时。太棒了。这是商业的管道。我认为这是你可以研究的最迷人的事情之一。在每一集《公司八卦》中，贝卡和她的兄弟都会将这种迷恋应用于从 Peloton 到鲁珀特·默多克再到 Bed Bath & Beyond 的所有事物。
我喜欢收听这个节目的一点是，他们花了多少时间来陶醉于最荒谬的小细节中。举个例子。好的，比如日产前高管卡洛斯·戈恩在凡尔赛宫为自己举办公司派对，然后发现许多受邀嘉宾不会来。哦，我的上帝！
想象一下，你是一名首席执行官，你无法让足够的人来参加你在凡尔赛宫举办的派对。所以你必须雇佣演员来让它看起来好像有更多的人参加派对。多么精彩的故事。我喜欢那一集。所以它就像公司的 TMZ，但更聪明？是的，没错。收听这个节目感觉有点像吃糖果，但它也出奇地有营养。例如，他们关于波音公司的节目感觉轻松活泼。
但到最后，你也会了解到，在过去的几十年里，波音公司是如何从一家工程师主导的公司转变为一家更注重成本削减的公司。当今年早些时候他们的一架飞机上的门塞掉下来时，我知道了幕后故事。
我明白你为什么送他们情人节礼物。这看起来太有趣了，而且与我们所做的工作不太相似。是的，完全一样。虽然他们不认为自己是记者，但他们的节目是基于从书籍、行业刊物和法庭案件中收集的大量研究。
一切都是为了让这个复杂的企业世界更容易在晚宴或约会时谈论。我希望我们能够在一个世界中，一口气谈论谁被选入《纽约贵妇》的演员阵容，然后在下一口气谈论监管俘获以及放松管制对机场的影响。
港口和航空公司。就像，你知道，这就是我的梦想。与贝卡谈论所有这些事情让我想起我喜欢我们在节目中所做的事情。这是一个理念，经济和金融不仅值得谈论，因为它们对世界的命运至关重要，而且因为它们充满了这种令人难以置信的莎士比亚式戏剧。
所有这一切中最美好的事情是，当我给他们的节目送去我的情人节礼物时，贝卡也回赠了我们节目一个情人节礼物。这就是为什么我想把情人节礼物送给你们这些“公司八卦”播客一样的人。我们非常荣幸。我的意思是，“星球经济”是我们播客的灵感来源。当我们有愿景板时，你们就在上面。贝卡·普拉茨基，“公司八卦”节目的联合主持人。感谢你加入我们的节目。我的天哪，当然。我会为了“星球经济”放弃一切。
这就是我们想听到的。这就是我们希望我们的听众在每播出一集新节目时所做的。在“下一集星球经济”节目中，我正在参与制作的一个节目。所以让我们来谈谈事情回到正常-好转的时候。航运业从未有过正常的时期。几个月来，一个激进组织一直在扰乱红海周围的航运，威胁到全球贸易的很大一部分。
而美国正在拿起武器，不仅是为了保卫美国的船只，也是为了保卫其他国家的船只。这是为什么呢？这可以追溯到一个古老的理念，叫做“海洋自由”。这将在下一集中播出。今天的节目由维拉·鲁宾制作，山姆·黄马·凯斯勒协助制作。戴夫·布兰查德负责剪辑，西娜·莱弗雷多负责音响工程。事实核查由塞拉·华雷斯完成，亚历克斯·戈德马克是我们的执行制片人。特别感谢珍妮特·吴-琼·李。
我是尼克·芳丹。我是亚历克西·霍洛维茨-加齐。这里是NPR。感谢收听。此消息来自NPR赞助商Capella大学。Capella的课程教授与你的职业相关的技能，以便你可以立即应用你所学到的知识。请访问capella.edu，了解Capella如何改变你的生活。
此消息由NPR赞助商Lisa与West Elm合作提供。探索新型天然混合床垫，由天然乳胶和经过认证的安全泡沫精心制作而成，专为您的健康和地球而设计。访问leesa.com了解更多信息。
来自Embedded播客的新节目。精英女运动员被告知她们不能因为自己的生物学原因而参加比赛。你不仅不能参加比赛，你实际上也不是女性。了解女子体育中100年来的性别测试历史以及这些运动员现在面临的艰难选择。收听CBC和NPR的Embedded播客的新系列节目“Tested”。