The number of drug overdose deaths in the U.S. is at a record high. Now, more people with addictions are choosing to recover not in a rehab clinic, but at home, surrounded by loved ones.