cover of episode Episodio 91. Perché Sanremo è Sanremo!

Episodio 91. Perché Sanremo è Sanremo!

2024/2/4
logo of podcast Learn Italian with Lucrezia

Learn Italian with Lucrezia

People
主持人
专注于电动车和能源领域的播客主持人和内容创作者。
Topics
主持人:圣雷莫音乐节不仅仅是一场歌唱比赛,更是意大利文化的重要组成部分,它从1951年至今,一直是意大利冬季的固定节目,如同反映社会和文化的流行镜面。 它也是意大利电视史上最长寿的媒体活动之一,这得益于其不断适应社会和时代变化的能力。主办方在高潮和低谷中不断尝试改变,并适应社会和时代。 近年来,圣雷莫音乐节通过新的传播方式,如Rai Play和社交媒体,吸引了更多年轻观众的关注。过去,它主要面向成年观众,仅通过电视播出。如今,人们可以通过电视、Rai Play以及社交媒体关注和讨论音乐节,这使得它在电视、酒吧、社交媒体和朋友间的讨论小组中广为流传。 圣雷莫音乐节的起源可以追溯到二战后的意大利,当时人们渴望摆脱战争的阴影,追求轻松愉快的氛围。举办音乐节的初衷是为了促进圣雷莫冬季旅游业的发展,同时也包含了理想主义的因素,即通过音乐来团结全国人民,重建民族认同感。

Deep Dive

Key Insights

Quando si svolge il Festival di Sanremo e quante serate dura?

Il Festival di Sanremo si svolge ogni anno nel mese di febbraio. Quest'anno inizia il 6 febbraio e si conclude il 10 febbraio. Il festival dura sempre 5 serate.

Perché il Festival di Sanremo è considerato un evento culturale importante in Italia?

Il Festival di Sanremo, iniziato nel 1951, è diventato un appuntamento fisso dell'inverno italiano, riflettendo la società e la cultura del paese. È uno degli eventi mediatici più longevi della storia della televisione italiana, grazie alla sua capacità di trasformarsi e adeguarsi ai tempi.

Come è cambiato il modo di seguire il Festival di Sanremo negli ultimi anni?

Negli ultimi anni, il Festival di Sanremo ha attratto un pubblico più giovane grazie alla possibilità di seguirlo non solo in televisione, ma anche su Rai Play e attraverso i social media. Questo ha permesso una maggiore interazione e partecipazione, con commenti e gare in stile fantacalcio.

Quali erano le motivazioni dietro la creazione del Festival di Sanremo?

Il Festival di Sanremo è nato nel secondo dopoguerra con l'intento di far diventare Sanremo una meta turistica anche d'inverno e di ritrovare gli ideali e il senso di patria perduti durante la guerra. La musica è stata vista come un mezzo per unire la nazione.

Le canzoni presentate al Festival di Sanremo devono essere inedite?

Sì, le canzoni presentate al Festival di Sanremo devono essere inedite, cioè mai sentite prima, per mantenere l'idea di una competizione equa.

Per gli italiani, è più importante il Festival di Sanremo o l'Eurovision?

Per gli italiani, il Festival di Sanremo è decisamente più importante. L'Eurovision è seguito principalmente per seguire le sorti del vincitore di Sanremo, ma Sanremo rimane l'evento principale.

Dove si possono trovare le canzoni del Festival di Sanremo?

Le canzoni del Festival di Sanremo possono essere trovate su Spotify, dove ogni anno vengono create playlist dedicate alle canzoni del festival, sia quelle recenti che quelle più vecchie.

Possono partecipare artisti stranieri al Festival di Sanremo?

Sì, gli artisti stranieri possono partecipare al Festival di Sanremo, ma devono cantare in italiano o in un dialetto o lingua regionale italiana. La canzone deve essere scritta e cantata in italiano.

Qual è il ruolo della moda nel Festival di Sanremo?

La moda ha un ruolo importante nel Festival di Sanremo, con molti stilisti italiani che creano abiti per gli artisti partecipanti. È un'occasione per gli artisti di sfoggiare il proprio stile e per gli stilisti di collaborare con loro.

Shownotes Transcript

大家好,欢迎收听新的播客节目。今天我们来聊聊圣雷莫音乐节。为什么?因为音乐节马上就要开始了。距离音乐节开幕只有几天时间了,所以我们都很兴奋,都很期待看看会发生什么。

今年的音乐节从2月6日开始,到2月10日结束。日期每年都会变,但月份总是二月。音乐节总是在二月举行。而且晚会数量也总是5场,所以音乐节总是持续5个晚上。

圣雷莫音乐节早已不仅仅是一场歌唱比赛,它已经成为我们文化的一部分。事实上,从1951年至今,圣雷莫音乐节是意大利冬季的固定节目,是反映我们社会、我们文化的流行镜。

必须要说,它是意大利电视史上最长寿的媒体活动之一,这是因为它不断在变化。在起起伏伏中,负责组织的人们懂得改变、尝试和适应社会和时代。

当然,少不了民众的反应和争议。这些变化不仅体现在音乐节舞台上提供的音乐类型方面,

还在于欣赏方式,也就是观看音乐节的方式。事实上,近年来,音乐节焕发了新生,也吸引了年轻人和青少年,这要归功于人们关注音乐节的新方式。过去,音乐节主要由成年观众收看,并且只在电视上播出。

所以如果错过了直播,就错过了节目,年轻人有点不屑一顾。

而现在,音乐节可以在电视上观看,也可以在意大利广播电视公司(Rai)的流媒体平台Rai Play上观看。因此,年轻人也关注它,并通过活动的社交媒体账号评论相关事件。所以人们在电视上、在酒吧里、在社交媒体上以及朋友间的听歌小组里谈论音乐节。

他们在家里甚至在社交媒体上组织了类似于足球经理游戏的比赛,创造了一个真正的“Fanta Sanremo”(圣雷莫幻想足球)。但让我们先回顾一下历史。圣雷莫音乐节的想法是如何产生的,以及何时产生的?

那么,意大利歌曲节的想法诞生的历史背景是二战后的时期,也就是第二次世界大战后的时期。利古里亚大区圣雷莫小镇的市政剧院被炸弹摧毁了。

人们渴望在一直以来都是夏季热门旅游目的地的圣雷莫重温轻松愉快的时光。事实上,圣雷莫是一个海滨小镇,有海滩和所有与海滨旅游相关的服务设施。

因此,目的是让圣雷莫成为冬季也受欢迎的旅游目的地。

除了圣雷莫音乐节诞生的实际和经济原因外,还有一些更理想主义的原因,如果可以这么说的话,因为人们需要重新找回在之前几年迷失的理想和爱国精神。那么还有什么比通过音乐来团结整个国家更好的方式呢?

意大利广播电视公司(RAI)从一开始就支持这项倡议。就这样,圣雷莫音乐节带着这些目标诞生了。我收集了一些你们在Instagram上关于圣雷莫音乐节的问题,所以我想回答这些问题。第一个问题是:歌曲是原创的吗?

是的,音乐节上的歌曲是原创的。这意味着它们是第一次在圣雷莫音乐节上演出。所以它们不是大家熟悉的歌曲,不是著名的歌曲,因为它们只能在圣雷莫的背景下演出。

因为圣雷莫是一场竞争,是一场真正的竞争,所以歌曲必须是全新的。观众、人们不能提前听到这些歌曲,否则竞争的想法就会消失。

第二个问题是:对意大利人来说,圣雷莫更重要还是欧洲歌唱大赛更重要?毫无疑问是圣雷莫。圣雷莫很重要。代表意大利参加欧洲歌唱大赛的是圣雷莫的获胜者。所以为了关注其命运,人们会关注欧洲歌唱大赛。

但我必须说,欧洲歌唱大赛在意大利的成功与圣雷莫的成功密切相关。但圣雷莫仍然是我们最重要的活动。那么,第三个问题是:在哪里可以找到这些歌曲?

那么,你可以在Spotify上找到这些歌曲,事实上,Spotify和圣雷莫音乐节每年都会合作,因此会创建圣雷莫的播放列表。所以如果你去Spotify搜索“圣雷莫”,你会在结果中找到包含这些歌曲的播放列表。

不仅仅是最近的歌曲,还有更老的歌曲。然后下一个问题是:“我们可以称它为意大利格莱美奖吗?”我不喜欢这个说法,因为格莱美奖在组织、活动理念上都大相径庭。格莱美奖是

对前一年或当年最流行、最成功的歌曲的颁奖,我不太记得了。而“圣雷莫”是一场从未听过的全新歌曲的比赛,所以两者不一样。这是两种截然不同的概念。

而且说实话,我不知道,总是有这种需要,需要参照其他活动,特别是例如美国的活动来给事物贴标签。而这件事我真不太喜欢,因为格莱美奖是一回事……

而圣雷莫音乐节就是圣雷莫音乐节,是另一回事。这是两件不同的事情,我认为甚至不能放在一起比较。也就是说,它们是两件不同的事情。两者都具有与其各自国家起源相关的文化元素,所以,我不知道,

我认为这种联系甚至无助于理解圣雷莫音乐节究竟是什么,因为它与格莱美奖毫无关系。

那么,下一个问题:外国艺术家可以参加吗?是的,可以参加。他们可以申请参加选拔,提交自己的歌曲,当然。但前提是歌曲必须是意大利语的。参加圣雷莫音乐节的歌曲

必须是用意大利语或意大利方言或地区语言创作和演唱的。不能提交外语歌曲,因为这是意大利歌曲节,所以歌曲必须是意大利语的。但如果外国艺术家用意大利语演唱,他们可以参加。例如,我记得两年前,

西班牙歌手安娜·梅娜参加了比赛,她用意大利语演唱。所以是的,完全可以。但是,唯一的条件是歌曲,歌曲的歌词必须是意大利语的。我还想谈谈另一个方面。当然,音乐节的焦点是音乐,

但时尚也占有重要地位,因为对于参加的艺术家来说,这是一个绝佳的机会,可以在每个晚上展示自己的风格或新的风格。许多意大利设计师为这个场合创作服装,从瓦伦蒂诺到杜嘉班纳,从普拉达到范思哲,从阿玛尼到阿尔贝塔·费雷蒂,等等。

一位设计师可以选择为一位艺术家设计服装,并为圣雷莫音乐节进行这种合作。

那么,如果你想了解更多信息,例如我们在本集中简要提到的比赛规则,我建议你观看我在我频道上制作的视频,标题是“圣雷莫音乐节在意大利是什么?”在那里你可以找到

关于规章制度、鲜花问题等等更准确、更详细的信息。

今天的节目就到这里。我们有机会在Instagram上谈论很多关于音乐节的事情,所以如果你想关注我的Instagram,将会有一些与音乐节相关的其他内容,我会在所有五个晚上关注它,所以我们可以更详细地一起讨论,我们可以说说我们最喜欢的歌曲等等。

没什么了,希望你们喜欢这一集。非常感谢你们的收听,所以我只能祝你们继续愉快。我们下一集再见。很快再见,再见!