Raccoon Thanksgiving
27:08 Share

Apple Card 是您假日购物的完美卡。当您在 iPhone 上使用 Apple Card 时，您每次购买都可获得高达 3% 的每日现金返还，包括 Apple 的产品，例如新的 iPhone 16 或 Apple Watch Ultra。现在就在 iPhone 的 Wallet 应用中申请。需经信用审核批准，Apple Card 由美国盐湖城分行高盛银行发行。条款及更多信息请访问 applecard.com。

致所有人。

1Password 让您的员工轻松拥有强大的安全性，并为您节省时间和金钱。现在，我的听众可以在 1Password.com/invisible 获取为您的成长型企业提供的免费两周试用版。这是在 1Password.com/invisible 上的免费两周试用。不要让安全性拖慢您的业务发展。访问 1Password.com/invisible。这是《99% 看不见》。我是 Roman Mars。

每年十一月，美国人都会聚在一起庆祝重要的传统。抢购 72 英寸电视的开门红特价商品，观看史努比气球飘过第六大道，我们还会吃很多食物。大量的食物意味着大量的食物浪费。因此，在感恩节之后，您可能会发现自己举办了另一次不受欢迎的聚会。浣熊在您的垃圾桶里翻找丢弃的火鸡和未吃完的山药。

今天，我们将为您呈现一个我们为 2018 年感恩节播出的重新混音的历久弥新的故事。它讲述的是我们友好的北方邻居及其试图抵御入侵的垃圾熊猫大军的故事。请欣赏。♪

多伦多市与浣熊有着特殊的关系，或者至少他们认为他们有。我们并不是唯一一个有浣熊的城市，但我们经常表现得像我们是唯一一个。我们喜欢认为多伦多是世界浣熊之都，我们对这种区别感到奇怪的自豪。但我们实际上没有任何数据可以支持它。这是多伦多星报的记者 Amy Dempsey。我们比芝加哥或温哥华的浣熊多吗？

好吧，我们实际上不知道。你无法计算城市里的浣熊。它们到处都是。但是，当你能在心里感受到它的时候，谁还需要数据呢？几年前，当一只浣熊死在央街时，多伦多人给它取名为康拉德，并在它的尸体周围举行守夜活动，摆放鲜花、相框照片和卡片。因此，如果科学最终证明多伦多浣熊之国的想法是错误的，我真的很担心多伦多。我认为我们将面临身份危机。

但多伦多对浣熊的感情并非简单明了。我们与浣熊的关系是一种爱恨交织的关系。我们讨厌它们破坏我们的草坪并闯入我们的房子。是的，它们确实会闯入我们的房子。

然而，也许比所有这些更糟糕的是，浣熊倾向于进入堆肥，几年前，该市开始为居民收集绿色垃圾箱中的堆肥。从浣熊的角度来看，这些堆肥箱是一个令人难以置信的发展，一个自助餐，塑料和其他垃圾已经被精心移除。浣熊会在我们的东西上大肆破坏，并将它们散落得到处都是。你会醒来，看看窗外，然后说，“该死”。

然后，你可能会和你配偶或室友争论谁来打扫卫生。绿色垃圾箱变成了盛宴，对浣熊来说是一场名副其实的盛宴。这是几年前的多伦多市长约翰·托里，他穿着蓝色西装站在一排加拿大国旗前，好像他正在宣布一项打击犯罪的计划。在某种程度上……

他是。可能没有什么比浣熊在绿色垃圾箱里的内容物上大吃一顿更能代表像这样的特大城市里的滋扰了。对浣熊的战争是从约翰·托里市长开始的。我们发现浣熊国的成员很聪明……

他说过诸如……

托里市长那天感到如此有准备的原因是，该市正在推出一个新的抗浣熊绿色垃圾箱用于有机废物。在同一新闻发布会上，市长胜利地举起了新的垃圾箱，并与记者们一起表演，相机闪光灯闪烁。我会说这是 75% 的戏谑，但也有一丝认真。很明显，他相信新的绿色垃圾箱将解决我们的浣熊问题。

有足够的信心站在新闻摄像机前说，你知道，失败不是一种选择。但艾米即将亲自了解失败是否是一种选择。剧透警告，这是一个选择。让我们稍微回顾一下。这一切都像大多数城市中的事情一样开始，从一份 RFP.pdf 开始。是的，他们发布了一份提案征求书，

要求提供新一代绿色垃圾箱，并强调它必须具有抗啮齿动物性，即抗动物性，即防浣熊性。赢得这项合同的公司是

名为 Rarig Pacific。我是 Rarig Pacific 的 Dennis Monastir，我担任加拿大环境销售经理。如果多伦多市正在与浣熊作战，那么女士们，先生们，这就是负责主要战线的将军。他非常认真地对待自己的角色。我的意思是，Rarig Pacific 非常非常认真地对待新产品开发。我们启动了一个五管齐下的方法。

从许多方面来说，丹尼斯是一位典型的销售人员。他穿着印有公司标志的衬衫。他握手很坚定。我发现他非常乐于助人和真诚。

当他谈到绿色垃圾箱时，你可以看出他真的很自豪。这是我非常非常热衷的事情，不仅是设计团队的一员，我也是多伦多市的居民。所以我了解这对作为居民的我意味着什么。

Rarig Pacific 有许多设计标准，他们试图用他们的绿色垃圾箱原型来满足这些标准。例如，垃圾箱需要由从卡车上伸出的自动臂拾取和倾倒。

因此，垃圾箱需要一个可以关闭和锁定的盖子以防止浣熊进入。但是，当垃圾箱被倒置并被机械臂倾倒到卡车中时，盖子也必须自动打开。因此，我们必须确保锁本身 100% 的时间都能脱开。容器必须在极端天气条件下运行。人体工程学。只需一只手即可轻松打开。我们正在研究

但除了令人作呕的因素和爱管闲事的孩子们之外，Rarick Pacific 还必须考虑头号敌人。

浣熊。是的，所以我们与一位城市浣熊专家合作，基本上了解浣熊的喜好、厌恶、灵巧性，以及它们能做什么和不能做什么。这是一位名叫苏珊·麦克唐纳的当地浣熊专家。我是苏珊·麦克唐纳博士。我是约克大学的教授。我研究动物行为。

我称她为浣熊专家，这实际上贬低了她的成就。她是一位生物学和心理学教授，她研究过几乎你能想到的每一种动物。她可能研究过你能想到的每一种动物，但在多伦多，只有一种动物很重要。在多伦多，每个人都在谈论浣熊。我在温哥华工作很多，那里没有人谈论浣熊。那里一直都有浣熊。所以当 Rare Pacific 在设计垃圾箱时与他们取得联系时，她并不感到惊讶。

他们让我跟他们谈谈浣熊的工作方式，我照做了。好吧，浣熊是杂食动物，这意味着它们可以吃任何东西。它们很顽皮。浣熊的牙齿非常好。它们会用它们。

它们不想用它们。它们希望你离开。你离开。你在我的院子里。它们也会对人类食物产生兴趣。因此，一旦它们尝到了我们扔掉的、它们喜欢的印度外卖的味道，从那时起，它就像浆果一样。我不吃浆果。我们看着它们。它们看着我们。如果你看着猴子，它们会避开。但浣熊不会。它们直接看着我们。

它们直接透过我们看着我们。你知道，它们有很好的嗅觉，有很好的视力，但触觉是它们的特长。它们非常执着。它们会花上数小时、数小时、数小时来解决一个问题，而且它们非常强壮。

Rarick Pacific 采用了所有这些信息并将其应用于他们的垃圾箱设计。设计有多个迭代。有多个逼真的渲染图。最后，他们想出了一个他们相信的垃圾箱。它是一个橄榄绿色的 26 加仑容器，带有一个可以关闭和锁定的盖子。我们对锁定机构和容器本身的成功非常非常有信心。

因此，新的绿色垃圾箱推出从开始到结束大约花了 18 个月的时间。人们正在等待他们的新绿色垃圾箱，人们对这些东西感到非常兴奋。在它们在我的街道上推出之前，它们已经在附近的一些街道上推出了。所以……

我街上的居民必须走过，看到我们附近的房屋有新的绿色垃圾箱而我们没有。当你步行去地铁上班时，你会想，这是什么情况？我的垃圾箱在哪里？

但最终，艾米确实得到了她自己的垃圾箱。所以在盖子上，有一个拨盘，就像一个把手，你可以转动它。当它处于水平位置时，它是打开的。当它处于垂直位置时……

它是安全的。它是锁定的。你实际上必须以一种方式转动它，如果你没有对生拇指，这将很难，甚至不可能转动。与普遍的看法相反，浣熊没有对生拇指，即使它们可以稍微移动它们令人毛骨悚然的小手上的拇指状指头。无论如何，有一段时间，一切似乎都按计划进行。

事实上，有些人担心新的垃圾箱工作得太好了。换句话说，人们担心如果没有绿色垃圾箱作为食物来源，浣熊可能会饿死。所以我参与这一切的方式是，在 2018 年 1 月，一位朋友给我发了一张便条，说他相信新的绿色垃圾箱已经消灭了多伦多的浣熊种群。他实际上使用了“消灭”这个词。

任何勇敢的记者都会这样做，艾米决定调查一下。我给我们的当地浣熊专家苏珊·麦克唐纳写了一封简短的电子邮件。我说，嘿，浣熊会死吗？她说，呃，它们可能躲避寒冷。但她说道……

几个月后她会有更多信息。她说，在我测量更多死去的浣熊之后。所以我当然立即回信说，我可以来吗？动物控制部门正在收集被汽车撞死的浣熊并将它们储存在冰箱中，苏珊随后会进来测量它们，以便逐年追踪种群的健康状况。我一年做四次。

当你七月份去的时候，事实证明，当你拿出冷冻的浣熊尸体并且需要一段时间来测量它们时，它们开始融化。哦，天哪。你可以想象蛆虫、血液和所有东西。但这没关系。我的意思是，这是我们坚持的科学。苏珊过一段时间才能得到她的数据结果。但当艾米在那里看着她测量死去的浣熊时，她问她。你认为它们有可能学会进入新的绿色垃圾箱吗？

她摇了摇头。她说，你知道，她拍下了它们尝试的画面，没有一只能做到。她只是说，它们进不去。浣熊不会闯入这些绿色垃圾箱。根本没有防浣熊的绿色垃圾箱。多伦多在防浣熊的绿色垃圾箱上花了大量资金。这是昨天发布的视频。大约一周后，这个故事出来了。所以看看你的左边。

所以看看这个。他们会放大它。等等。基本上是一个当地多伦多居民拍摄的一段浣熊打开他绿色垃圾箱的视频。让我们稍微拉一下。好了。闻起来很香。就像几乎在向摄像机眨眼一样。真的吗？真的吗？

这并不是唯一一起被闯入垃圾箱的报告，尽管这是第一个包含视频的报告，该视频迅速在网上疯传，这让 Rarig Pacific 的丹尼斯·莫纳斯蒂尔非常沮丧。仅仅有人出来说，哦，容器不起作用……

你知道，这令人沮丧。丹尼斯说，视频并没有说明全部情况。几次闯入并不意味着设计有缺陷。螺丝可能拧得太松了。如果你只是简单地拧紧一点，它可能会防止这个问题。丹尼斯对这样一个事实感到沮丧，即有时当人们的绿色垃圾箱出现问题时，

他们不打电话给城市。他们没有向 311 报告他们的问题。相反，他们有时会打电话给当地报纸，然后它就变成了一个故事。我认为他对我说了些什么，你知道，当你的车坏了的时候，你不会打电话给多伦多星报。你打电话给机械师。我不知道。出于某种原因，你知道，多伦多特别喜欢美化浣熊。

该市则将少数闯入事件归咎于用户错误。该市的回应是建议这些房主没有正确锁定他们的垃圾箱，并强调他们只收到了 450,000 个绿色垃圾箱中少数几起的投诉。意思是，如果约克维尔的乔对他的垃圾箱有问题……那么问题可能出在乔身上，而不是垃圾箱上。所以不久之后……

有一天早上我醒来，走到外面，看到我邻居的绿色垃圾箱在我们的小巷里倒在地上，到处都是食物。所以我给我的邻居发短信说，浣熊已经进入了你的绿色垃圾箱。她说，你知道，这是什么情况？浣熊现在能进入绿色垃圾箱了吗？

此时，艾米已经被该市的论点说服了。垃圾箱没有问题。问题是用户。我回信说，更有可能的是你没有正确锁定它。我仍然有短信，当我读到它时，我有点不寒而栗。就像，不，我认为你没有正确锁定它，卡罗琳。但艾米并没有保持自鸣得意太久。两天后，她自己的垃圾箱被洗劫一空。

我和我丈夫收到卡罗琳发来的群发短信。浣熊已经进入了你的绿色垃圾箱。此时，我惊呆了，因为我的丈夫是一个会锁东西并检查锁七次的人。看来这位记者刚刚成为了她自己故事中的一个角色。我在想，首先，

他们，就像，这太奇怪了。他们知道我在调查这些事情吗？你知道，我是不是被盯上了？艾米打电话给城市，城市说，女士，请，你可能只是把手柄弄坏了。他们派了一些工人来修理它。他们作为预防措施更换了我垃圾箱的盖子。

即使他们找不到任何问题。她还写信给浣熊专家苏珊·麦克唐纳，后者非常高兴，因为她一直暗中支持浣熊队。她几乎立即回信说，这太棒了。她说，我要借给你一个追踪相机，你必须看看它们是怎么做的。所以我从苏珊那里得到了相机。有一天我们在动物园见面。

我去我们当地的杂货店买了几只鸡。把鸡肉放在绿色垃圾箱里，把一些鸡油涂在绿色垃圾箱上。第一天晚上，浣熊没有来。第二天晚上，我实际上带着我的孩子走到前廊。我们从拐角处偷看，我的女儿说，哦，垃圾箱倒了。一片狼藉。我把相机拿到楼上，播放了我拍摄的视频。

这几乎就像浣熊知道我在做什么，它们就像，让我们给她一个很好的镜头吧。这个将会在网上疯传。摄像机对着垃圾箱，然后突然一只浣熊妈妈偷偷溜了出来。

她只是把垃圾箱拉下来，就像……然后她躲开了。就像，此时，你可以看出她知道自己在做什么。就像，她不会站在那里，被垃圾箱压坏。不。她会以完全正确的角度拉它，它就会像……一样倒下来。然后她转过身看着摄像机，好像在说，看着这个。然后她转动把手，然后打开……就像，只是转动它。嗖。就像我一样打开它。然后它们进去了。

关键似乎是把垃圾箱撞倒，这使得把手更容易转动。当它在地上时，你可以像拉杠杆一样拉它。你知道，你几乎可以用爪子拍打它，或者像把它拉到一边一样。

2018 年 8 月 30 日，艾米在多伦多星报上发表了一篇包含她视频的文章，就像这些事情在多伦多往往会发生的那样，它在网上疯传。成千上万的多伦多人观看主角轻松地将垃圾箱拉下来，然后，对着摄像机闪动她闪闪发光的眼睛，炫耀她可以多么轻松地打开它。

艾米收到大量关于这篇文章的电子邮件和评论，人们说这种情况也发生在他们身上。但该市坚持认为他们总体上收到的投诉相对较少。

当艾米告诉 Rarig Pacific 的丹尼斯·莫纳西尔，浣熊正在进入他公司设计的垃圾箱时，他决定上门拜访她。你知道，我个人想亲自去那里检查容器，并在把手本身进行一些扭矩测试。有些英雄不穿斗篷。他们穿着胸前口袋印有公司标志的 polo 衫。

丹尼斯来我家那天，我的邻居迈克一看到这个家伙在我的车道上修理绿色垃圾箱就过来了。

但迈克不知道这是绿色垃圾箱的人。似乎突然之间不知从哪里冒出来了一群邻居。这就像，哦，我们有，你知道，我们有一些问题，浣熊正在进入我们的垃圾箱。进入我的垃圾箱，它们正在进入每个人的垃圾箱。他只是在抨击绿色垃圾箱和浪费的钱。丹尼斯像冠军一样接受了这一切。

他拧紧了每个人的把手，这样小浣熊爪子就很难转动了。但这并没有解决问题。艾米已经接受了失败，现在她把垃圾箱绑在墙上，这样浣熊就无法把它撞倒了。她不禁想知道，这种关于如何打开垃圾箱的知识要多久才能传播到浣熊国的其他地方。浣熊不会互相教这些东西。这叫做社会学习和学习。

即使大多数猴子也不会这样做。所以这并不是说这种创新会传播到整个城市。苏珊·麦克唐纳认为，多伦多目前大多数浣熊都没有能力进入新的绿色堆肥箱。力量、智力和决心的完美结合。艾米碰巧遇到了一只特别有天赋的浣熊。我们称她为天才浣熊，因为我认为她能做到这一点太神奇了。

苏珊最终完成了她的死浣熊研究，多伦多最喜欢的亦敌亦友的浣熊仍然像以往一样肥胖。她认为这是因为即使它们中的大多数无法进入堆肥，它们也已经转向了另一种解决方案。那就是老式的垃圾。我们的浣熊并没有饿死，这是肯定的。

但她不排除在遥远的未来，我们最终可能会创造出一个超级浣熊，就像艾米的那个一样，它几乎可以进入任何东西。她研究过城市里的浣熊，总的来说，它们比农村的浣熊更聪明。城市浣熊不断面临新的问题需要解决，而且它们一直在想办法解决。苏珊和丹尼斯都告诉人们，绿色垃圾箱从未被宣传为防浣熊的，只是抗浣熊的。

他们说，没有什么东西是防浣熊的，这是一个小小的让步，虽然目前第一线还在坚持，但与浣熊的战争仍在继续。休息之后，与库尔特·科尔斯塔德一起观看更多浣熊恶作剧。

Article 相信每个家庭都能拥有令人愉悦的设计，并且由于它们的在线专属模式，它们也有一些非常令人愉悦的价格，所有多年来收听节目的听众都知道我对 Article 家具有多么着迷，我喜欢它，我的家里有很多，但我们的音响工程师马丁·冈萨雷斯刚刚用 Article 重新装修了他的整个客厅，他给我发了一张照片，这几乎是滑稽的，他把多少 Article 家具塞进了他的布鲁克林公寓，所以我将让他告诉你他的想法

我坐在我的全新 Article 客厅套装里，享受着它。我用 Article 的 Sene 系列非常漂亮的套装替换了我破旧的免费和 Craigslist 家具。我得到了一张沙发、一张双人沙发和一把椅子，都是火山灰色的。我坐在我的全新 Article 客厅套装里，享受着它。

直接送到我家门口。我所做的只是打开盒子，拧上一些腿。我现在非常兴奋地让人们过来，因为我不再为我的家具感到尴尬了。事实上，我使用了罗文即将告诉你的这个优惠代码。

Article 为我们的听众提供首次购买 100 美元或以上商品可享受 50 美元的优惠，要领取，请访问 article.com/99，折扣将在结账时自动应用。这是 article.com/99，首次购买 100 美元或以上商品可享受 50 美元的优惠。

本播客由 Squarespace 赞助。Squarespace 是面向企业家的多合一网站平台，可在网上脱颖而出并取得成功。无论您是刚刚起步还是管理一个不断发展的品牌，Squarespace 都让您轻松创建精美的网站，与您的受众互动，并销售从产品到内容到

时间，所有这一切都在一个地方，完全按照您的意愿，您可以在 squarespace.com/invisible 获取您首次购买网站或域名的 10% 折扣，现在推出 Squarespace 的设计智能，它将二十年的行业领先设计专业知识与尖端人工智能技术相结合，以释放您最强大的创造力，设计智能使任何人都能够构建一个精美、更个性化的网站，以满足其独特的需求并打造一个定制的数字身份

用于其整个在线形象。我大约 13 年前使用 Squarespace 创建了 RomanMars.com，它仍然是人们联系我参加他们的节目的方式，而且我几乎不做任何维护工作。访问 Squarespace.com 进行免费试用，当您准备好启动时，访问 Squarespace.com/invisible 以节省您首次购买网站或域名的 10% 的费用。

本节目由 BetterHelp 赞助。这个月是关于感恩的。所以这是一个感谢生活中所有人的好机会。就像我喜欢感谢我的妻子乔伊在我生命中一样。我每天，也许每小时都会感谢她。我也要感谢我的姐姐李，她让我的生活变得如此美好。但还有另一个人，我们没有足够感谢他，那就是我们自己。有时很难提醒自己，我们正在尽最大努力理解一切。在这个疯狂的世界里，我们并不是试图理解一切。

这并不容易。这是一个提醒，要感谢你生命中的人，包括你自己。照顾自己的一个好方法是进行治疗。如果您正在考虑开始治疗，请尝试 BetterHelp。它完全在线，旨在方便、灵活，并适合您的时间安排。只需填写一份简短的问卷即可与持照治疗师匹配，并随时更换治疗师，无需额外收费。

让感恩之情与 BetterHelp 一起流淌。今天访问 betterhelp.com/invisible 以获得您第一个月 10% 的折扣。这是 BetterHelp，H-E-L-P.com/invisible。

本集由 PNC 银行为您带来。有些事情应该很无聊，比如银行业务。无聊是安全可靠的。你不希望你的银行令人惊讶。令人惊讶的是关于看似微不足道的发明影响我们生活的播客，而不是银行。PNC 银行努力让您的钱变得无聊，这样您就可以快乐地过好您的生活。PNC 银行，自 1865 年以来一直出色地无聊。

自 1865 年以来一直出色地无聊是 PNC 金融服务集团公司、PNC 银行、全国性协会、FDIC 成员的服务标志。如果您定期收听该节目，您就会知道库尔特·科尔斯塔德有建筑背景。但如果您也阅读了我们网站上的文章，您可能也知道他非常喜欢浣熊。

因此，当这两个兴趣相交时，例如，一只浣熊今年早些时候因爬上圣保罗市中心的一座办公大楼而在互联网上走红，他非常关注这个故事。哦，是的，立刻。你知道，当地新闻正在明尼苏达州现场报道这个故事。但我在这里，你知道，正在研究浣熊正在攀爬的实际建筑物。我非常投入其中。我正在分析立面和材料。我开始绘制图表，然后解构这只浣熊到达顶部的路线。是的。

因此，如果您想要一个关于整个传奇的肯尼迪暗杀风格的直接解构，您可以查看我们的网站。但在我们偏离主题太远之前，库尔特今天带来了一个关于近一个世纪前另一只著名浣熊的故事。一只最终居住在美国著名建筑白宫的浣熊。哦，是的。历史上并没有很多著名的浣熊，但这只浣熊特别突出，尤其是在感恩节前后。

她的名字叫丽贝卡，1926年，她作为密西西比州一位选民的礼物被送给了当时的总统卡尔文·柯立芝。但这只浣熊并非作为宠物而送来。实际上，人们的想法是把她作为节日盛宴的一部分端上餐桌。这可不是最传统的感恩节大餐。不，不。我的意思是，至少现在不是，但在一个世纪以前，在餐盘上看到野生动物是很常见的。

鸭肉、龟肉或负鼠肉的菜肴相当典型。在某些情况下，甚至还有一些地方特色菜。而且，你知道，把动物作为节日食物送给白宫也是一种相当流行的传统。所以总统收到一只浣熊也许并不奇怪，但他把它当宠物养就不同寻常了。对。我的意思是，这有点不寻常。当我们想到总统和感恩节时，我们通常会想到赦免火鸡的传统。仅此而已。

但对柯立芝来说，这并不奇怪。他和他的妻子养了很多宠物。他们当然有猫、狗和鸟，但也有一些非常奇特的动物。多年来，他们得到了袋鼠和熊，一对狮崽，甚至还有一只倭河马。大多数这些，你知道，都是礼物，通常来自知道柯立芝夫妇非常喜欢奇特动物的外国政要。但我仍然很难想象一只倭河马在白宫里跑来跑去。对。对。

嗯，他们中的一些，你知道，他们转赠给了能够照顾它们的动物园。但柯立芝夫妇确实把许多动物都当作宠物来养，他们组成了一个奇怪的白宫动物园，或者正如一位记者所说，宾夕法尼亚大道动物园。

那么，浣熊丽贝卡呢？嗯，她基本上成为了第一家庭的一员。第一夫人格雷斯白天会牵着她的绳子四处走动。然后到了晚上，她会蜷缩在卡尔文的大腿上，靠在壁炉旁。听起来像个不错的宠物。是的。我的意思是，这是一方面。另一方面……

是她仍然是一只野生动物，她因啃咬她的围栏而出名，她会从他们给她戴上的项圈里挣脱出来，她会抓破白宫的家具。有这样的故事，特勤局不得不追赶她，而她则跑到树上。是的，所以她也有点难缠。但是，你知道，她有时会在白宫里闲逛，其余时间她住在一个他们为她在南草坪上搭建的小木屋里。所以她有点麻烦，但丽贝卡这只浣熊似乎过着相当美好的生活。

是的，她确实如此。她和柯立芝夫妇一起生活了一段时间，然后这对夫妇把她送到了动物园。当时有传言说丽贝卡可能咬了卡尔文，因为有一天他出来时手上缠着绷带。但格雷斯后来非常 fondly 地写到了这只白宫浣熊。据她所说，丽贝卡，“哇”。

好的。谢谢你，库尔特。哦，是的，当然。这一集最初于2018年播出。截至本次播出，多伦多尚未在与浣熊的战争中宣布胜利。

99% Invisible 本周由 Katie Mingle 制作，基于 Amy Dempsey 来自多伦多星报的史诗般的浣熊故事。你真的应该通读全文。很棒。我们会在网站上提供链接。原始技术制作由 Sharif Yusuf 完成。混音由 Martin Gonzalez 完成。音乐由 Swan Rial 完成。本集献给我们的数字总监 Kurt Kolstad，他最喜欢的事情莫过于被放在装有少量水的浴缸里，并给他一块肥皂来玩耍。

Kathy Tu 是我们的执行制片人。Delaney Hall 是我们的高级编辑。Taylor Shedrick 是我们的实习生。团队的其他成员包括 Chris Berube、Jason DeLeon、Emmett Fitzgerald、Christopher Johnson、Vivian Leigh、Lashma Dawn、Joe Rosenberg、Gabriella Gladney、Kelly Prime、Nina Potok、Jacob Medina-Gleason 和我，Roman Mars。

99% Invisible 的标志由 Stephan Lawrence 创建。我们现在是 Stitcher 和 SiriusXM 播客家族的一部分，总部位于加利福尼亚州奥克兰市美丽的 Uptown 区潘多拉大楼以北六个街区。你可以在我们的 Discord 服务器上找到我们，我们也刚刚加入了 Blue Sky。我不知道。我们会试一试的。让我们试着

试着把它做好，好吗？你可以在这些社交媒体网站上找到链接，以及第一夫人格雷斯·柯立芝和她朋友浣熊丽贝卡的一些很棒的照片，以及 99PI 的所有过去剧集，网址为 99pi.org。