Shownotes Transcript
“我们互为受害者，也都是幸存者。我们曾经互相残杀，也拯救了彼此。” ——玛格丽特·阿特伍德《猫眼》 主播：阿酌 嘉宾：袁霞 南京师范大学外国语学院教授、阿特伍德《羚羊与秧鸡》译者 著有《玛格丽特·阿特伍德：加拿大文学女王》、 《生态批评视野中的玛格丽特·阿特伍德》、《女性、生态、族裔：全球化时代的加拿大文学》 本期摘要： 1.《猫眼》是玛格丽特·阿特伍德的自传作品吗？ 2.《猫眼》主人公伊莱恩的成长历程和阿特伍德的艺术家生涯有哪些相似之处？ 3.《猫眼》的两条叙事线：中年伊莱恩的艺术家漫游和少女伊莱恩的伤痛往事 4.从游牧民的生活进入多伦多的文明社会，少女时代的伊莱恩为什么会成为“出局的怪女孩”？ 5.“女孩间的地下战争”：伊莱恩遭遇了她的闺蜜小团体怎么样的孤立和霸凌？女孩间的对抗和斗争有哪些特点？ 6.“乖女孩”or“怪女孩”：女孩之间隐形争斗的背后，是外部社会对于男女性别极其刻板的规训。 7.月经、脱毛、性、避孕、堕胎……《猫眼》是一部充满困惑与伤痛的女性成长小说。 8.伊莱恩和科迪莉亚充满对抗性的女性友谊三阶段：霸凌——报复——和解 9.“科迪莉亚的悲剧”：投身艺术事业的女性如何被这个世界无情地摧毁？ 10.伊莱恩和科迪莉亚的和解：镜像的两面，女性命运的共同体 11.被男性凝视包围的伊莱恩曾经如何扮演一个完美的情人和妻子？ 12.伊莱恩作为女性艺术家遭遇过哪些打压和歧视？ 13.艺术如何成为伊莱恩生活的出口？伊莱恩画作中的女性身体如何冲击男性的色情凝视？ 14.“夹在蜂箱里的老鼠”：夹在“远亲”英国和“近邻”美国之间，加拿大有怎么样的文化困境？阿特伍德如何书写加拿大的历史？ 参考文献： 1.玛格丽特·阿特伍德：《猫眼》，黄协安译，郑州：河南文艺出版社，2022年。 2.蕾切尔·西蒙斯：《女孩们的地下战争：揭秘人际交往中的隐性攻击》，海口：海南出版社，2022年。 3.袁霞：《玛格丽特·阿特伍德：加拿大文学女王》，武汉：华中科技大学出版社，2020年。 4.塔比·杰克逊·吉：《女性主义有什么用？》，南京：译林出版社，2021年。 4.Ahem, Stephen. “‘Meat Like You Like It’: The Production of Identity in Atwood’s Cat’s Eye”. Canadian Literature 137 (1993): 8-17. 5.Birbalsingh, Frank. Novels and the Nation: Essays in Canadian Literature. Toronto: TSAR, 1995. 6.Glover, Douglas. “Her Life Entire.” Books in Canada 17.7 (1988): 11-14. 7.Hutcheon, Linda. The Politics of Postmodernism. London: Routledge, 1989. 8.Lloyd, Anna. A Study of Childhood Trauma and Bullying in Margaret Atwood’s Cat’s Eye. (Thesis) Lund University, 2012. 9.Nischik, Reingard M. (Ed.) Margaret Atwood: Works and Impact. New York: Camden House, 2000. 10.Rivkin, Julie & Ryan, Michael (eds.) Literary Theory: An Anthology. Massachusetts: Blackwell, 1998. Theory and Practice in English Studies 4 (2005): 109-14. 本期bgm： Ooberman - Mary Grows Old 关于我们：微博/公众号：痴人之爱podcast如果您喜欢并愿意支持我们的节目，欢迎为我们发电https://afdian.net/@chirenzhiai
