Let's Learn English! Topic: Body Part Idioms! 😛👣👁️
2025/3/12
Learn English with Bob the Canadian
B
Bob
@Bob : 我将讲解30多个包含身体部位的英语习语，这些习语的含义通常与字面意思不同。例如，“all ears”表示全神贯注地倾听，“by a hair”表示非常小的差距，“play it by ear”表示随机应变，“drag your feet”表示做事拖拉，“give someone a hand”或“lend someone a hand”表示帮助某人，“bite your tongue”表示忍住不说，“cold feet”表示临阵退缩，“the cold shoulder”表示故意冷落，“have an eye for”表示对某事有天赋，“pain in the neck”表示令人讨厌的人或事，“get something off your chest”表示倾诉烦恼，“get on your nerves”表示使人烦躁，“head in the clouds”表示心不在焉，“cost an arm and a leg”表示非常昂贵，“off the top of your head”表示即兴想到的，“see eye to eye”表示意见一致，“keep your chin up”表示保持乐观，“get off my back”表示停止烦扰，“head over heels”表示坠入爱河，“on the tip of your tongue”表示话到嘴边却说不出来，“pick someone’s brain”表示向某人请教，“stick your neck out”表示冒险，“like pulling teeth”表示非常费力，“a sweet tooth”表示喜欢吃甜食，“elbow room”表示足够的空间，“eye-catching”表示引人注目的，“keep an eye out”表示留心观察，“keep an eye on”表示密切关注，“pull someone’s leg”表示开玩笑，“pay through the nose”表示付出高昂的代价。我会结合图片和生活例子，详细解释每个习语的含义和用法，帮助大家更好地理解和运用这些习语。