Markets edge down; May jobs report shows strong growth; Emissions standards less ambitious; GameStop plunges despite meme stock attention.