Raymond James is considering how to remake its office space, particularly for a post-Covid world, Raymond James & Associates President and CEO Tash Elwyn says.