In an acrid political climate, it's vital to keep clients' family ties from fraying, say Michael Tiedemann and Jill Shipley of Tiedemann Advisors.