cover of episode  【预告】这书难道是非读不可吗?英文书阅读经验与(漫长的)心理建设分享

【预告】这书难道是非读不可吗?英文书阅读经验与(漫长的)心理建设分享

2024/6/23
logo of podcast  一人有一个

一人有一个

People
F
Frances
Topics
Frances: 在已读过中文版的情况下阅读英文版书籍,例如《知晓我姓名》,能够更专注于欣赏其英文写作风格和技巧,而不会被情节发展所占据过多精力。这种阅读方式更侧重于语言学习和文学欣赏,而非单纯的故事情节理解。 对于英文阅读,选择合适的入门书籍至关重要。可以从自己感兴趣的题材入手,例如小说、传记等,循序渐进地提升阅读能力。同时,可以结合听有声书的方式辅助理解,但也要注意有声书可能带来的流畅性与准确性之间的平衡问题。 在阅读过程中,查阅字典是不可避免的,但不必过于纠结于每个生词的含义。可以根据上下文推断词义,并结合其他阅读技巧,例如略读、扫读等,提高阅读效率。 总而言之,英文阅读是一个循序渐进的过程,需要耐心和毅力。选择适合自己的阅读方法和书籍,并保持轻松愉快的阅读心态,才能更好地享受阅读的乐趣。 好小气: 学习英语的过程中,阅读英文书籍是提升语言能力的重要途径之一。然而,在阅读英文书籍时,常常会面临流畅性和准确性之间的两难选择。听有声书可以帮助理解,但也会牺牲对原文细节的把握。 选择第一本英文书时,建议选择自己感兴趣的题材,这样可以保持阅读的动力和兴趣。同时,可以根据自身英语水平选择难度适中的书籍,避免过高的难度导致挫败感。 在阅读过程中,可以结合多种阅读技巧,例如查阅字典、利用上下文推断词义等。此外,还可以利用一些辅助工具,例如电子词典、在线翻译等,提高阅读效率。 阅读英文书籍是一个长期积累的过程,需要持之以恒的努力。不要害怕犯错,也不要给自己过大的压力,保持轻松愉快的阅读心态,才能更好地享受阅读的乐趣。

Deep Dive

Shownotes Transcript

本期摘要

夏天正是读书天。《一人有一个》延续过去两年的传统,以世界读书日为契机推出全新读书系列付费节目,从4月23日起分三期放送,话题分别是阅读性别阅读与旅行阅读英文书。每期节目包含读书心得分享+原文朗诵。感兴趣的听友可以在小宇宙、爱发电和Buy Me A Coffee平台购买收听。购买链接请见下方。

🎁 福利赠送!我们将从三期都买了的听友中抽取三人送出精致的小礼物盲盒,三个平台各抽一位,7月1日开奖。国内和国外听友均可参与,谢谢大家的支持!

友友们好,在一人有一个万里长征般读书节目的最后一期,Frances和好小气与大家分享了我们阅读英文书的经验。两位主播作为生活在中文与英文语境之中的阅读者,聊了聊为什么要读英文书(为什么要读任何书?),第一本英文书应该怎么选,读英文书有什么小窍门,以及翻开书前如何给自己进行漫长的心理建设。在我们看来,英文阅读和任何种类的阅读一样,都应该是让人快乐的,让我们抱着轻松愉快的心情去做就好了。

本期主播

  • 勤查字典的英文书阅读者Frances

  • 选了这个题目十分后悔觉得自己像是在卖什么付费课程的好小气

如何收听

节目于6月24日上线后,你可以——

  • 在小宇宙的《一人有一个》节目页面购买。

  • 在我们的爱发电)页面付费购买。(点击【电铺】页面)

  • 在我们的Buy Me A Coffee)页面付费购买。

本期提及

The Tale of the Pie and the Patty-Pan)

Know My Name)

知晓我姓名)

Dear Girls)

Post Grad: Five Women and Their First Year Out of College)

Skylight)

Trust)

信任)

Scum Manifesto)

The Bee Sting)

Born A Crime)

天生有罪)

Bossypants)

Yes Please)

Friends, Lovers, and the Big Terrible Thing)

老友、爱人和大麻烦)

Empire of Pain)

疼痛帝国)

Bird by Bird: Some Instructions on Writing and Life)

一只鸟接着一只鸟)

Harry Potter Boxed Set)

The Book Review Podcast

NPR Book of the Day Podcast

The Ezra Klein Show

关于我们

播客 网站) 微博) 小红书)

好小气 微博) 不丧podcast)

Frances 微博) 小红书) B站) YouTube)

邮箱 [email protected]